GUIDING DEVICE
    5.
    发明公开
    GUIDING DEVICE 审中-公开
    管理设备

    公开(公告)号:EP2752161A1

    公开(公告)日:2014-07-09

    申请号:EP12825317.6

    申请日:2012-08-23

    IPC分类号: A61B17/115

    摘要: An introducer for being fitted with a circular stapler, is a flexible plastic member in a whole shape of conical with an inner cavity; the introducer has a proximal end (17) and a distal end (15), outer diameter of the introducer is gradually increased from the distal end (15) to the proximal end (17) and a maximum outer diameter of the proximal end is less than or equal to outer diameter of a staple cartridge (3) or a staple cylinder (1); when pulled by an external force, the plastic member is unwound spirally in a sequence from distal to proximal and finally forms a strip body capable of being disengaged from the circular stapler. The introducer provided by the present disclosure has the advantages that: as the maximum outer diameter of the introducer is approximately equal to the maximum outer diameter of the staple cartridge assembly, the process of introducing can be achieved without bad influence resulting from increasing the outer diameter of the circular stapler. Moreover, the introducer can be pulled out from the circular stapler in one piece in the form of a strip, so that the operation is convenient and no additional step can be added for the subsequent operation of the circular stapler.

    AUXILIARY INSTRUMENT FOR ANORECTAL SURGERY
    8.
    发明授权
    AUXILIARY INSTRUMENT FOR ANORECTAL SURGERY 有权
    辅助手术器械

    公开(公告)号:EP2225999B1

    公开(公告)日:2012-04-25

    申请号:EP08871203.9

    申请日:2008-12-25

    IPC分类号: A61B1/31 A61B17/00 A61M29/00

    摘要: An auxiliary instrument for anorectal surgery includes a hollow body (1), a suturing connecting portion (2) provided at the back end of the body (1), and an inserting guide portion (3) provided at the front end of the body (1). The body (1) comprises a front end (11) and a back end (12), and the body (1) can pass through the anus and get to the operating site of the surgery. The back end (12) of the body (1) has a cylindrical structure of closed loop. The body (1) has at least one opening (4) made on the wall at the front of the cylindrical structure, and tissues which need to be cut can enter into the hollow interior of the body (1) throughthe opening (4).

    摘要翻译: 一种用于肛肠手术的辅助器械,包括中空体(1),设置在体部(1)后端的缝合连接部分(2)和设置在体部前端的插入引导部分(3) 1)。 身体(1)包括前端(11)和后端(12),并且身体(1)可穿过肛门并到达手术的手术部位。 本体(1)的后端(12)具有闭环的圆柱形结构。 本体(1)在圆柱形结构的前部壁上至少有一个开口(4),需要切割的纸巾可以通过开口(4)进入本体(1)的中空内部。