公开(公告)号：EP0224615A3

公开(公告)日：1988-09-14

申请号：EP85116522

申请日：1985-12-23

申请人： KOHLER CO.

发明人： GRUBE, TODD S. ,  LOWRY, SCOTT R. ,  BRENDAL, JOHN M. ,  BRUNOW, DAVID G.

IPC分类号： A47K7/04 ,  A61H23/00 ,  A61H33/00 ,  A61H33/02 ,  E03C1/22 ,  E03C1/23

CPC分类号： E03C1/2304 ,  A61H33/02 ,  A61H33/6068 ,  A61H2033/0025

摘要： A bubble massage bathtub, and a drain control especially well suited for use therewith are disclosed. In one embodi­ ment, there are two cup-shaped plastic shells. Air channels are mounted between them, and apertures are provided through the top shell that communicate with the air channels. A hardened foam material is disposed between the second shells to support the channels and bind the shells together. Special ribs and inlet attachments are also provided.
A poppet valve is provided for the drain opening with a bendable cable that controls its movement. A guide extends around the ends of the cable adjacent to the poppet and a remote control unit is connected to the other end of the cable. It is capable of causing the cable to both pull the poppet down and push the poppet up in response to rotation of a knob.

摘要翻译： 公开了一种泡沫按摩浴缸和特别适合使用的排水管。 在一个实施例中，有两个杯形塑料外壳。 空气通道安装在它们之间，并且通过与空气通道连通的顶部壳体提供孔。 硬化的泡沫材料设置在第二壳之间以支撑通道并将壳结合在一起。 还提供特殊的肋骨和入口附件。 提供一个用于排水口的提升阀，该提升阀具有一个控制其运动的可弯曲的电缆。 引导件围绕靠近提升阀的电缆的端部延伸，并且远程控制单元连接到电缆的另一端。 它能够使电缆向下拉动提升阀，并且响应于旋钮的旋转而向上推动提升阀。

公开(公告)号：EP0272601A2

公开(公告)日：1988-06-29

申请号：EP87118658.1

申请日：1987-12-16

申请人： HOESCH Metall + Kunststoffwerk GmbH & Co.

发明人： Klotzbach, Manfred

IPC分类号： A61H33/02

CPC分类号： A61H33/02 ,  A61H33/6078 ,  A61H2033/0016 ,  A61H2033/0025 ,  A61H2033/0054 ,  A61H2033/023 ,  A61L2/18 ,  A61L2/24

摘要： 1. Badewanne mit Luftsprudelsystem
2.1 Badewanne mit Luftsprudelsystem weisen unterhalb des Wannenbodens liegende Rohrleitungen für die Zufuhr von Luft auf, in die jedoch gebrauchtes Wasser aus der Bade­wanne einläuft, sobald das Gebläse abgeschaltet ist. Die Reinigung und Desinfektion bereitet vor allem bei priva­ter Installation Schwierigkeiten.
2.2 Um dies zu vereinfachen, wird die Rohrleitung (4) - in Strömungsrichtung der Luft gesehen - hinter der letz­ten Düse (3) mit dem Wannenablaufrohr (9) verbunden und zwischen der letzten Düse (3) und der Einmündung in das Wannenablaufrohr (9) in der Rohrleitung (4) ein mit einem steuerbaren Stellantrieb (7ʹ) versehenes Absperrventil (7) angeordnet.
2.3 Es ist eine gezielte, kontrollierbare Reinigung und Desinfektion in diesem Bereich in einfacher Weise möglich. Die Anordnung eignet sich zum Ausbau zu einem automatisch arbeitenden System.
3. Fig. 1

摘要翻译： 浴缸配有气泡系统。 2.1具有气泡系统的浴室在浴缸下面有一个供应空气的管道，然而，一旦风扇关闭，管道就从浴槽中运行。 清洁和消毒造成困难，特别是在私人设施中。 2.2为了简化这一点，从空气流动方向观察的导管（4）在最后一个喷嘴（3）的后面连接到桶出口管（9），并在最后一个喷嘴（3）和 在管道（4）中布置有设置有可控驱动驱动器（7'）的截止阀（7）的开口进入浴缸出口管（9）。 2.3在这方面可以简单的方式进行有目的，可控的清洁和消毒。 该装置适用于自动系统的扩展。 图。

公开(公告)号：EP1293612B1

公开(公告)日：2004-09-08

申请号：EP02020288.3

申请日：2002-09-11

申请人： Silfra S.P.A.

发明人： Baki Gyozo, Janos

IPC分类号： E03C1/22 ,  A61H33/00

CPC分类号： E03C1/2304 ,  A61H33/0087 ,  A61H33/6068 ,  A61H2033/0025 ,  A61H2033/0033

公开(公告)号：EP0580265B1

公开(公告)日：1999-06-16

申请号：EP93202194.2

申请日：1993-07-23

申请人： P.J. VAN OUWERKERK HOLDING B.V.

发明人： Van Ouwerkerk, Pieter Johannes

IPC分类号： A61H33/02 ,  A47K3/02 ,  A61H33/00 ,  F16K1/10

CPC分类号： A61H33/6052 ,  A61H33/02 ,  A61H33/027 ,  A61H33/6063 ,  A61H2033/0025 ,  F16K1/10 ,  F16K27/029

公开(公告)号：EP0224615A2

公开(公告)日：1987-06-10

申请号：EP85116522.5

申请日：1985-12-23

申请人： KOHLER CO.

发明人： Grube, Todd S. ,  Lowry, Scott R. ,  Brendal, John M. ,  Brunow, David G.

IPC分类号： A61H33/02 ,  E03C1/23

CPC分类号： E03C1/2304 ,  A61H33/02 ,  A61H33/6068 ,  A61H2033/0025

摘要： bubble massage bathtub, and a drain control especially well suited for use therewith are disclosed. In one embodiment, there are two cup-shaped plastic shells. Air channels are mounted between them, and apertures are provided through the top shell that communicate with the air channels. A hardened foam material is disposed between the second shells to support the channels and bind the shells together. Special ribs and inlet attachments are also provided. A poppet valve is provided for the drain opening with a bendable cable that controls its movement. A guide extends around the end of the cable adjacent to the poppet and a remote control unit is connected to the other end of the cable. It is capable of causing the cable to both pull the poppet down and push the poppet up in response to rotation of a knob.

摘要翻译： 公开了一种泡沫按摩浴缸和特别适合使用的排水管。 在一个实施例中，有两个杯形塑料外壳。 空气通道安装在它们之间，并且通过与空气通道连通的顶部壳体提供孔。 硬化的泡沫材料设置在第二壳之间以支撑通道并将壳结合在一起。 还提供特殊的肋骨和入口附件。 提供一个用于排水口的提升阀，该提升阀具有一个控制其运动的可弯曲的电缆。 引导件围绕靠近提升阀的电缆的端部延伸，并且远程控制单元连接到电缆的另一端。 它能够使电缆向下拉动提升阀，并且响应于旋钮的旋转而向上推动提升阀。

公开(公告)号：EP1293612A1

公开(公告)日：2003-03-19

申请号：EP02020288.3

申请日：2002-09-11

申请人： Silfra S.P.A.

发明人： Baki Gyozo, Janos

IPC分类号： E03C1/22 ,  A61H33/00

CPC分类号： E03C1/2304 ,  A61H33/0087 ,  A61H33/6068 ,  A61H2033/0025 ,  A61H2033/0033

摘要： Water discharging device for hydromassage tubs actuated by a driving cable (6) to which a pawl (3) is attached that moves the stem (7) of a plug in vertical direction. Together with the pawl the driving cable also moves the swinging link (4) that switches a solenoid valve (20) which opens and closes the connection between outlet (22) and the inlet to the hydraulic circuit (21).

摘要翻译： 用于由驱动电缆（6）致动的用于水疗按摩浴缸的排水装置，棘爪（3）附接到所述驱动电缆（6），所述棘爪（3）沿垂直方向移动插头的杆（7）。 与棘爪一起，驱动电缆还移动旋转连杆（4），该摆动连杆（4）切换打开和关闭出口（22）与液压回路（21）的入口之间的连接的电磁阀（20）。

公开(公告)号：EP0580265A1

公开(公告)日：1994-01-26

申请号：EP93202194.2

申请日：1993-07-23

申请人： Van Ouwerkerk, Pieter Johannes

发明人： Van Ouwerkerk, Pieter Johannes

IPC分类号： A61H33/02 ,  A47K3/02 ,  A61H33/00 ,  F16K1/10

CPC分类号： A61H33/6052 ,  A61H33/02 ,  A61H33/027 ,  A61H33/6063 ,  A61H2033/0025 ,  F16K1/10 ,  F16K27/029

摘要： Bath, comprising a number of outflow nozzles (1) provided below the highest possible water level in the bath (20) along the wall (14) and/or the bottom. These nozzles are provided with a supply system (2,11) for air and/or water, in which a pump (21,36) is connected.
In order to ensure that water does not remain lying in the nozzles (1) and/or other pipes when the bath empties, a discharge pipe system (29) is present, disposed between the outflow nozzles (1) and the outlet (31). A shut-off valve (30) is interposed, in order to prevent loss of pressure supplied to the outflow nozzles.

摘要翻译： 浴，包括沿着壁（14）和/或底部设置在浴（20）中最高可能水位下方的多个流出喷嘴（1）。 这些喷嘴设置有用于空气和/或水的供应系统（2,11），其中连接有泵（21,36）。 为了确保在排空时，喷嘴（1）和/或其他管道中的水不会残留，排放管道系统（29）位于流出喷嘴（1）和出口（31）之间， 。 插入截止阀（30），以防止供给流出喷嘴的压力损失。

公开(公告)号：EP0579678A1

公开(公告)日：1994-01-26

申请号：EP92908288.0

申请日：1992-04-09

申请人： VICO PRODUCTS MFG CO. A/S

发明人： VERSLAND, Anders

IPC分类号： A61H33 ,  E03C1

CPC分类号： E03C1/048 ,  A61H33/02 ,  A61H33/6068 ,  A61H2033/0025 ,  A61H2033/0066 ,  E03C1/23 ,  Y10T137/87756

摘要： Dispositif combiné de vidange (10) servant à vider une baignoire (6) et les tuyaux pour liquides et pour l'air, par exemple lorsque l'on prend un bain moussant. Le dispositif comporte un boîtier (5), une première vidange (1) pour le tuyau pour liquides et une seconde vidange (2) pour le tuyau d'air, ainsi qu'un organe de commande et d'actionnement des vidanges respectives. Ledit dispositif de vidange (10) possède un seul organe rigide de commande actionnant ou ouvrant et fermant lesdites vidanges (1, 2).

公开(公告)号：EP0337213A1

公开(公告)日：1989-10-18

申请号：EP89105699.6

申请日：1989-03-31

申请人： FISCHER & MENZE GMBH

发明人： Fischer, Julius

IPC分类号： A61H33/02

CPC分类号： A47K1/14 ,  A61H33/02 ,  A61H33/6068 ,  A61H2033/0025

摘要： Eine Wasserablaufarmatur für Wannen mit Luftkammer-Doppelboden hat ein in einer Ablauföffnung des Doppelbodens (1,2) befestigtes napfförmiges Einsatzteil (5), das vorzugsweise ein tiefgezogenes Metallteil ist, mit einem Wasserdurchlaß (10) und ein in und außer abdichtender Beziehung mit dem Wasserdurchlaß (10) bringbares Ventilelement (12). Das Ventilelement (12) kann einen herkömmlichen Aufbau haben und durch einen Exzenterbetätigungsmechanismus bewegt werden. In der Umfangswand (6) des Einsatzteiles (5) sind ein oder mehrere Öffnungen (11) vorgesehen, die eine Verbindung zwischen dem Inneren (3) des Doppelbodens (1,2) und dem Wasserdurchlaß (10) in Offenstellung des Ventilelementes (12) schaffen. Die Armatur ermöglicht nicht nur einen Ablauf des Wassers aus der Wanne, sondern gleichzeitig auch aus dem Inneren des Doppelbodens (1, 2).

摘要翻译： 用于桶的出水装置具有封闭空气室的双层底部，具有固定在双层底部（1,2）中的出口开口中的碗状插入部分（5），插入部分优选地是深拉 金属部件，具有水通道（10）和可与水通道（10）进行密封关系的阀元件（12）。 阀元件（12）可以具有常规结构，并且可以通过偏心激活机构移动。 在插入部分（5）的周壁（6）中有一个或多个开口（11），其在阀元件（12）的打开位置中形成双层底部（3）之间的连接 （1,2）和水通道（10）。 夹具不仅允许水从桶中排出，而且还可以同时从双层底部（1,2）的内部排出。

公开(公告)号：EP0579678B1

公开(公告)日：1996-11-06

申请号：EP92908288.1

申请日：1992-04-09

申请人： VICO PRODUCTS MFG CO. A/S

发明人： VERSLAND, Anders

IPC分类号： E03C1/23

CPC分类号： E03C1/048 ,  A61H33/02 ,  A61H33/6068 ,  A61H2033/0025 ,  A61H2033/0066 ,  E03C1/23 ,  Y10T137/87756

摘要： A combined valve device (10) for draining of tub (6) and pipe devices consisting of pipes for liquid and air, such as for bubble bath, comprising a housing (5), a first valve (1) for the liquid pipe and a second valve (2) for the air pipe, as well as means for operating and actuating the respective valves. Valve device (10) has one and the same, rigid actuating means, activating or opening and closing valve (1) for the liquid pipe and valve (2) for the air pipe.