ABLAUFGARNITUR FÜR WHIRLPOOLS
    1.
    发明公开
    ABLAUFGARNITUR FÜR WHIRLPOOLS 审中-公开
    调度集FOR SPAS

    公开(公告)号:EP1978910A1

    公开(公告)日:2008-10-15

    申请号:EP07703239.9

    申请日:2007-02-02

    申请人: Hansgrohe AG

    IPC分类号: A61H33/00

    CPC分类号: A61H33/6078 A61H2201/0173

    摘要: A drain fixture for whirlpool baths is intended to be arranged on the underside of the tub and comprises a suction chamber which communicates with the runoff from the tub and from which the water is sucked with the aid of a pump. Arranged below the suction chamber there is a tub runoff (12) from which the water leads to a drain. Arranged between the suction chamber and the tub runoff there is a valve (13) which is normally closed. If too low a pressure develops in the suction chamber or, to put it another way, too great a partial vacuum, this valve opens in order to break down the partial vacuum. The valve closure body is connected in a fixed manner to a cover (20) that partially covers the runoff opening from the tub. If the cover or the hair trap (21) located underneath the cover is pulled, the valve between the suction chamber and the tub runoff then also opens immediately.

    Whirlpool
    2.
    发明公开
    Whirlpool 审中-公开
    涡流

    公开(公告)号:EP1293189A1

    公开(公告)日:2003-03-19

    申请号:EP02013368.2

    申请日:2002-06-19

    发明人: Wuschik, G.

    IPC分类号: A61H33/00 A61H33/02

    摘要: Bei einem Whirlpool mit einem Wasserkreislauf mit einer Öffnung (10) zum Ansaugen des Wassers, einer Umwälzpumpe, einem oder ggf. mehreren Verteilern für Wasser, Leitungen zur Führung des Wassers und Whirlpooldüsen (2) zur Wasserausstrahlung, und einem Luftführungssystem mit einer Öffnung zum Ansaugen der Luft, ggf. einem Gebläse, einem oder ggf. mehreren Verteilern für Luft, Leitungen zur Führung der Luft und Luftaustrittsöffnungen, die in den Whirlpooldüsen integriert sind, wird vorgeschlagen, mehrere Öffnungen (9) zum Ansaugen des Wassers vorzusehen und in den Whirlpooldüsen zu integrieren, und die in unterschiedlichen Whiripooldüsen integrierten Öffnungen jeweils über eine separate Ansaugleitung (5,12) oder über eine gemeinsame Ansaugleitung mit dem Eingang der Umwälzpumpe zu verbinden.

    摘要翻译: 漩涡有一个带有吸水口(10)的水循环系统,一个泵,配水管和喷气(2)出口,一个带有吸气口,鼓风机和出风口的空气引导系统。 漩涡特别 有多个吸入口(9)集成在喷气机内。 吸入口(5,12)连接到分离的吸入管(5,12)或与泵相连的公共管。

    Process and plant for washing and/or disinfecting a hydromassage system
    4.
    发明公开
    Process and plant for washing and/or disinfecting a hydromassage system 失效
    Verfahren und Anlage zur Reinigung und / oder Desinfektion eines Hydromassagesystems。

    公开(公告)号:EP0635252A2

    公开(公告)日:1995-01-25

    申请号:EP94202124.7

    申请日:1994-07-20

    IPC分类号: A61H33/00

    摘要: A hydromassage system envisages a washing and/or disinfecting process, comprising the stages of filling only a small part of the bath with water containing an appropriate additive and causing it to circulate by means of a pump inside the entire hydraulic system, the water emitted from the delivery nozzles striking the internal walls of the bath, giving rise to efficient washing and disinfecting of the said bath; a plant for implementing the process is also described.

    摘要翻译: 水力按摩系统设想了洗涤和/或消毒过程,其包括仅用少量的含有适当添加剂的水填充浴的阶段,并使其通过整个液压系统内的泵循环,从 输送喷嘴撞击浴的内壁,引起对所述浴的有效洗涤和消毒; 还描述了用于实现该过程的工厂。

    Wirbeldüsenwanne mit selbsttätiger Systemvorspülung
    5.
    发明公开
    Wirbeldüsenwanne mit selbsttätiger Systemvorspülung 失效
    WirbeldüsenwannemitselbsttätigerSystemvorspülung。

    公开(公告)号:EP0320696A2

    公开(公告)日:1989-06-21

    申请号:EP88119923.6

    申请日:1988-11-30

    摘要: Bei Wirbeldüsenwannen muß aus hygienischen Gründen das gesamte Rohrleitungssystem für sich zu reinigen sein, ggf. mittels einer Reinigungs- und/oder Desinfektionslösung.
    Um dies zu ermöglichen, werden die Wirbeldüsen (6) verschließbar ausgebildet und an eine gesondert absperr­bare Überströmleitung (13) angeschlossen, die ihrerseits mit der Saugseite der Pumpe (8) in Verbindung steht und in die ein Reinigungsmittel eingespeist werden kann.

    摘要翻译: 在漩涡浴缸中,如果适当,通过清洁剂和/或消毒剂溶液,整个管道系统必须以卫生原因进行清洁。 为了使其成为可能,漩涡喷嘴(6)被设计成可以关闭,并且连接到具有单独的切断部分的溢流管线(13),该切断装置又连接到 泵(8),并且可以将清洁剂进料到其中。 ... ...

    Wirbeldüsenwanne mit Systemvorspülung
    6.
    发明公开
    Wirbeldüsenwanne mit Systemvorspülung 失效
    漩涡喷嘴托盘与系统预冲洗

    公开(公告)号:EP0164068A2

    公开(公告)日:1985-12-11

    申请号:EP85106642.3

    申请日:1985-05-30

    IPC分类号: A61H33/00

    摘要: Wanne mit im Wandbereich eingebauten Wirbeldüsen (7) für die Einleitung von Wasser oder eines Wasser-Luftgemisches und wenigstens einer Absaugöffnung (4), wobei die Absaugöffnung (4) mit der Saugseite und die Wirbeldüsen (7) mit der Druckseite einer Pumpe (6) jeweils über Rohrleitungen in Verbindung stehen und bei der die Pumpe (6) über eine Ablassleitung (13) mit dem Wannenablauf (3) verbunden ist und in der Ablassleitung (13) ein steuerbares Absperrventil (14) angeordnet ist.

    摘要翻译: 与建在壁区域涡旋盘的喷嘴(7),用于引入的水或水 - 空气混合物和至少一个抽吸开口(4),其中,所述吸入口(4)与所述吸力侧和所述旋涡喷嘴(7)的泵的压力侧(6) 经由管道和其中所述泵(6)通过一个排出管线(13)到桶漏极(3)和排放管路(13)的可控截止阀(14)设置在每个连接。

    Intake mouth for whirlpool-type and similar bathtubs
    8.
    发明公开
    Intake mouth for whirlpool-type and similar bathtubs 有权
    吸嘴的漩涡浴缸

    公开(公告)号:EP0904762A3

    公开(公告)日:1999-08-04

    申请号:EP98115666.4

    申请日:1998-08-20

    申请人: DOMINO S.p.A.

    发明人: Bertoia, Giuliano

    IPC分类号: A61H33/00

    摘要: The intake mouth has an intake inlet (8) for a flow of water towards an outlet (3) connected to a pump. Shutter means (12) are switchable from a resting position, in which the outlet (3) communicates with vent means (13-16), into an operating position, when the flow of water is caused to move towards the outlet (3), wherein the shutter means (12) shut said vent means (16). The shutter means (12) are adapted to switch from said operating condition into the resting position when said flow of water descends below a pre-determined threshold value, so as to enable air to penetrate the intake mouth to unprime said pump.

    Whirlpoolwanne
    10.
    发明公开
    Whirlpoolwanne 失效
    Whirlpoolwanne。

    公开(公告)号:EP0447743A1

    公开(公告)日:1991-09-25

    申请号:EP91100231.9

    申请日:1991-01-09

    申请人: Ucosan B.V.

    IPC分类号: A61H33/00

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Whirlpoolwanne mit einer Abflußeinrichtung mit einem für die Beaufschlagung wenigstens einer in das Wanneninnere mündenden Düse mit Wasser und/oder Luft bestimmten, mit einer Umwälzpumpe ausgestatteten Rohrleitungssystem, welches mit einer im Wannenboden (1) oder einer Wannenseitenwand vorgesehenen Abflußöffnung (12) über ein Anschlußventil (20) und eine Anschlußkammer (15) in Strömungsverbindung steht, wobei in die Anschlußkammer (15) ein mit einem Abflußventil (18) ausgestatteter und in die Abflußleitung (17) mündender Abflußstutzen (16) hineinragt und wobei das Abflußventil (18) zwischen dem Abflußstutzen (16) und der Anschlußkammerwandung (14) wirksam ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß das Anschlußventil (20) einen an dem Abflußstutzen (16) geführten Ventilkörper (11) aufweist, welcher unter der Wirkung einer Schließfeder (3) in Richtung seines Dichtsitzes gedrückt wird, und daß der Dichtsitz von sich in Schließrichtung konisch verengenden Ventilsitzflächen (4,5) der Anschlußkammerwandung (14) und des Abflußstutzens (16) gebildet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有流水装置的涡流浴缸,其具有管道系统,该管道系统旨在用水和/或空气将至少一个喷嘴开口装载到桶内部,并且配备有循环泵,并且其以流动方式连接 通过连接阀(20)和接合室(15)设置在桶底部(1)或桶侧壁中的流出孔(12)的条件,流出连接件(16), 配备有流出阀(18)并且通向所述流出线(17),突出到所述接合室(15)中,并且所述流量关闭阀(18)在所述流出断开连接件 16)和连接室壁(14)。 本发明的特征在于连接阀(20)具有阀体(11),该阀体在流动断开连接件(16)处被引导,并且在闭合弹簧的作用下沿其密封座的方向受压 (3),并且密封座由接合室壁(14)和流出连接件(16)的封闭方向上的锥形孔(4,5)形成, 。