Swimming Goggles
    5.
    发明公开
    Swimming Goggles 有权
    Schwimmbrille

    公开(公告)号:EP2311534A1

    公开(公告)日:2011-04-20

    申请号:EP10187363.6

    申请日:2010-10-13

    IPC分类号: A63B33/00

    CPC分类号: A63B33/002 A63B2033/006

    摘要: Swimming goggles includes goggle bodies (1) and face-contact pads (11). Each face-contact pad is mounted to the goggle body wherein an upper bottom surface (11b) and a lower bottom surface (11a), respectively being in contact with positions above and below each eye of a wearer, are asymmetrically formed, and a distance from a lens front surface of the goggle body and an extension surface of the lens front surface to the lower bottom surface is greater than a distance from the lens front surface and the extension surface to the upper bottom surface. The swimming goggles does not leave un-wanted mark of the face-contact pad around the eyes of the wearer, a wearer does not feel uncomfortable, and water does not enter inside the goggles even when a high water pressure is applied at the time of diving or the like.

    摘要翻译: 游泳镜包括护目镜(1)和面接触垫(11)。 每个面接触垫被安装到护目镜体上,其中分别与穿戴者的每只眼睛上方和下方的位置接触的上底表面(11b)和下底表面(11a)不对称地形成, 从护目镜主体的透镜前表面和透镜前表面到下底表面的延伸表面大于从透镜前表面和延伸表面到上底表面的距离。 游泳眼镜不会在佩戴者的眼睛周围留下面部接触垫的不需要的标记,佩戴者不会感到不适,即使在施加高水压时,水也不会进入护目镜内部 潜水等。

    Device for regulating the length of a scuba diving mask strap
    9.
    发明公开
    Device for regulating the length of a scuba diving mask strap 有权
    Vorrichtung zum Einstellen derLängedes Kopfbandes einer Tauchermaske

    公开(公告)号:EP1512622A2

    公开(公告)日:2005-03-09

    申请号:EP04425638.6

    申请日:2004-08-27

    申请人: Cressi-Sub S.p.A.

    发明人: Godoy, Carlos

    IPC分类号: B63C11/12

    摘要: A device for regulating the length of the strap (3) on a scuba diving mask, the mask comprising a frame (1) for supporting one or two lenses and two fork-shaped portions (1a) extending from either side of said frame, each containing a pivot (15) around which a portion of the end (3a) of the strap is wrapped, said portion of strap being formed with a plurality of transverse stop ribs (4) on one side. The regulating device comprises a stop lever (16) housed inside each of the fork-shaped portions (1a) and a tooth (8) extending from the lever for engaging with one of the ribs. The lever comprises a substantially U-shaped member (6) and a tongue (7) extending from the base (6a) of the U-shaped member so that it is coplanar and cantilevered inside it, the tooth (8) extending transversely from the tongue (7). On the side opposite the tooth, a head (10) extends from the tongue, against which a wedge-shaped portion (26) of a button (25) abuts, sliding with respect to the fork-shaped portion on a plane parallel to the U-shaped member, whereby, when the button is pressed, the head is caused to slide away from the U-shaped member, with a consequent lifting of the tongue and the disengagement of the tooth from the stop rib (4).

    摘要翻译: 一种用于调节水肺潜水面罩上的条带(3)的长度的装置,该面罩包括用于支撑一个或两个透镜的框架(1)和从所述框架的任一侧延伸的两个叉形部分(1a),每个 包含枢轴(15),所述带的端部(3a)的一部分围绕所述枢轴(15)缠绕,所述部分带在一侧上形成有多个横向止动肋(4)。 调节装置包括容纳在每个叉形部分(1a)内的止动杆(16)和从杠杆延伸以与其中一个肋接合的齿(8)。 杠杆包括基本上U形的构件(6)和从U形构件的基部(6a)延伸的舌部(7),使得其在其内部共面和悬臂,所述牙齿(8)从 舌(7)。 在与牙齿相对的一侧上,头部(10)从舌部延伸,按钮(25)的楔形部分(26)抵靠在该平面上平行于平面的平面相对于叉状部分滑动, U形构件,由此当按钮被按压时,使头部从U形构件滑离,从而使舌头升起并使牙齿从止动肋(4)脱离。