A PLANT WITH AN AIR INTAKE
    3.
    发明授权
    A PLANT WITH AN AIR INTAKE 有权
    有进气的工厂

    公开(公告)号:EP2512619B1

    公开(公告)日:2018-02-28

    申请号:EP09801697.5

    申请日:2009-12-18

    申请人: Camfil AB

    发明人: LANS, Erik

    摘要: An air intake includes an air channel for an air stream passing through the air intake into the plant, and a particle filter assembly arranged in the air channel for removing particles from an air stream passing through the air channel, the particle filter assembly including a front and a back filter unit. The front filter unit is arranged before and in series with the back filter unit such that an air stream passing through the air channel passes through the front filter unit before passing through the back filter unit. The front filter unit is removable and replaceable by a fresh front filter unit while the back filter unit remains in the air channel and while an air stream is passing through the air channel during operation of the plant. The front filter unit has at least equal efficiency and dust holding capacity as the back filter unit.

    INDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER
    4.
    发明公开
    INDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER 审中-公开
    室内空调机组

    公开(公告)号:EP3276272A1

    公开(公告)日:2018-01-31

    申请号:EP15887447.9

    申请日:2015-03-27

    IPC分类号: F24F13/28 F24F1/00 F24F13/20

    摘要: An indoor unit (200) for an air-conditioning apparatus includes a cartridge (50) provided to an air inlet (2) so as to be freely mountable and dismountable. The cartridge (50) accommodates a filter (40) so as to be freely movable in a right-and-left direction and has an opening port (60) formed in one end portion in the right-and-left direction. A dust box (90) is provided on a side of the end portion of the cartridge (50). The dust box (90) includes a cleaning mechanism (110) configured to clean the filter (40) and a dust collecting portion (91) configured to collect dust.

    摘要翻译: 用于空调设备的室内单元(200)包括设置在空气入口(2)上以便可自由安装和拆卸的盒(50)。 盒(50)在左右方向上可自由移动地收纳过滤器(40),并且在左右方向的一端部形成有开口部(60)。 集尘盒(90)设置在盒(50)的端部的一侧。 集尘箱90具有构成为清扫过滤器40的清洁机构110和构成为集尘的集尘部91。

    FLUOROPOLYMER ARTICLE FOR BACTERIAL FILTRATION
    5.
    发明公开
    FLUOROPOLYMER ARTICLE FOR BACTERIAL FILTRATION 审中-公开
    用于细菌过滤的含氟聚合物制品

    公开(公告)号:EP3233254A1

    公开(公告)日:2017-10-25

    申请号:EP15816273.5

    申请日:2015-11-18

    摘要: A filtration article including a composite filtration structure, a seal region positioned within the composite filtration structure, and an attachment weld that interconnects the seal region and an outer casing is provided. The composite filtration structure includes a stacked filter material including at least two fluoropolymer membranes and a support layer. The support layer may be formed of a thermoplastic or thermoset polymer. When heated, the polymer in the support layer melts and flows into the fluoropolymer membranes. In exemplary embodiments, the polymer is imbibed through the thickness of the fluoropolymer membranes. The attachment weld may be positioned at any location within the seal region so long as the attachment weld is positioned a distance from the outer periphery of the composite filtration structure. The filtration article is small in size, is lightweight, and may be used as a sterilizing grade filter. Methods of producing the filtration article also provided.

    摘要翻译: 提供了一种过滤制品,其包括复合过滤结构,位于复合过滤结构内的密封区域以及将密封区域和外壳互连的附属焊缝。 复合过滤结构包括堆叠的过滤材料,其包括至少两个氟聚合物 - 膜和支撑层。 支撑层可以由热塑性或热固性聚合物形成。 当加热时,载体层中的聚合物熔化并流入含氟聚合物膜中。 在示例性实施例中,聚合物通过含氟聚合物膜的厚度吸收。 只要附接焊缝距离复合过滤结构的外周边一定距离,附着焊缝就可以定位在密封区域内的任何位置。过滤制品尺寸小,重量轻并且可以用作 消毒级过滤器。 还提供了制造过滤制品的方法。

    PLATTENFÖRMIGES FILTERELEMENT ZUR GASFILTRATION
    7.
    发明公开
    PLATTENFÖRMIGES FILTERELEMENT ZUR GASFILTRATION 审中-公开
    PLATTENFÖRMIGESFILTERELEMENT ZUR GASFILTRATION

    公开(公告)号:EP3191209A1

    公开(公告)日:2017-07-19

    申请号:EP15766430.1

    申请日:2015-09-11

    申请人: Mann+Hummel GmbH

    IPC分类号: B01D46/10 B01D46/12 B01D46/52

    摘要: A plate-type filter element has a filter-medium body and a seal surrounding the filter-medium body, said seal fitting sealingly against a first sealing surface that is on the filter housing side and that extends on a filter-element plane, a sealing handle, designed to fit sealingly against a second sealing surface on the filter housing side, being connected to the surrounding seal, said second sealing surface extending at least partially outside the filter element plane.

    摘要翻译: 用于气体过滤的板式过滤元件具有过滤介质主体,该过滤介质主体具有周向延伸的密封件,该过滤介质主体密封地接触在过滤元件的过滤元件平面中延伸的过滤器壳体的第一密封表面。 密封支架连接到密封件并且密封地接触过滤器外壳的第二密封表面,该第二密封表面至少部分地延伸到过滤器元件平面之外。 过滤器装置具有带第一和第二密封表面的过滤器壳体。 板式过滤元件可更换地安装在过滤器壳体中。 过滤元件具有过滤介质本体,周向延伸的密封件和连接到密封件的密封支架。 第一密封表面在过滤元件平面中延伸; 第二密封表面部分地延伸到过滤器元件平面之外。 密封件接触密封第一密封表面; 密封支架密封地接触第二密封表面。

    FILTERVORRICHTUNG UND BETRIEBSVERFAHREN HIERZU
    10.
    发明公开
    FILTERVORRICHTUNG UND BETRIEBSVERFAHREN HIERZU 审中-公开
    过滤装置和运算之方法

    公开(公告)号:EP3017855A1

    公开(公告)日:2016-05-11

    申请号:EP15193518.6

    申请日:2015-11-06

    IPC分类号: B01D46/00 B01D46/12

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung, insbesondere Rauchgas - oder Staubfiltervorrichtung, mit einem Gehäuse (2), einem Einlass (3) für das zu filternde Medium, einem Auslass (4) für das gereinigte Medium und mindestens einem Filter (8), der in dem Gehäuse zur Abtrennung der aus dem Medium zu filternder Stoffe angeordnet ist, wobei die Filtervorrichtung weiterhin eine Hohlwelle (5) mit einem Hohlwelleninnenraum aufweist, wobei die Hohlwelle drehbar in dem Gehäuse aufgenommen ist und mit dem Auslass verbunden ist oder diesen bildet, wobei der Filter als Filterscheibe (8) ausgebildet ist, und wobei die Filterscheibe Filtermaterial und einen Hohlraum aufweist, der zumindest teilweise von dem Filtermaterial umgeben und mit dem Hohlwelleninnenraum verbunden ist, sodass das zu reinigende Medium über den Einlass in das Gehäuse, durch das Filtermaterial in den Hohlraum des Filters und vom Hohlraum des Filters zum Hohlwelleninnenraum und von da zum Auslass gelangen kann. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb einer derartigen Filtervorrichtung.

    摘要翻译: 本发明涉及一种过滤装置,特别是烟道气中 - 或灰尘的过滤装置,包括:壳体(2),为对介质的入口(3)要被过滤,出口(4),用于将纯化的介质和至少一个过滤器(8),其在 被布置为在外壳用于分离待过滤出的介质材料,其特征在于,所述过滤器装置进一步包括:(5),其具有中空轴内部的中空轴的,所述中空轴在所述壳体中可旋转地容纳并连接到出口或形式,与过滤器 被形成为一个过滤盘(8),并且其中所述过滤盘过滤器材料和至少部分地由所述过滤材料围绕并连接到所述中空轴的内部,以使介质通过入口进入壳体进行清洗,通过过滤材料到空腔中的空腔 过滤器和从过滤器的中空轴内部的空腔通过,并且从那里到出口ķ 安。 此外,本发明涉及一种用于操作这样的过滤器装置的方法。