Maschine zum Schälen von Körnerfrüchten mittels Gummiwalzen
    1.
    发明公开
    Maschine zum Schälen von Körnerfrüchten mittels Gummiwalzen 失效
    通过橡胶辊装置剥皮机粮食作物。

    公开(公告)号:EP0131844A1

    公开(公告)日:1985-01-23

    申请号:EP84107719.1

    申请日:1984-07-03

    申请人: F.H. Schule GmbH

    IPC分类号: B02B7/02 B02C11/04

    CPC分类号: B02C11/04 B02B7/02

    摘要: Maschine zum Schälen von Körnerfrüchten, insbesondere Reis, mittels Gummischälwalzen. Oberhalb der Walzen (1, 3) ist ein Behälter (7) für die Gutzufuhr vorgesehen. Es ist eine Einrichtung (13-18) vorhanden, die die Gutzufuhr abschaltet und/oder die Gummischälwalzen auseinanderfahrt, wenn ein Mindestfüllstand (10) im Behälter unterschritten ist. Der Behalter ist an Federn (9) höhenbeweglich gelagert, so daß seine Höhenlage füllstandsabhängig ist. Er wirkt mit einem gestellfest angeordneten Schalter (15) zusammen, der zum Auseinanderfahren der Walzen (1, 3) bzw. zum Abschalten der Gutzufuhr geschaltet wird, wenn der Behälter aufgrund seines Mindestfüllstands eine hohe Lage erreicht. Der Schalter wird wieder umgeschaltet, wenn der Behälter aufgrund des Erreichens eines höheren Füllstands (11) sich wieder abgesenkt hat.

    摘要翻译: 通过橡胶辊脱壳装置剥皮机粮食作物,特别是大米,。 上述辊子(1,3),用于材料的供应容器(7)设置。 它是(13-18)提供了一种装置,该装置关闭材料和/或橡胶脱壳辊的供给移开如果容器低于最低水平(10)。 该容器安装在弹簧上可垂直移动的(9),使得其高度位置是电平相关。 它与配合在成为移动分开辊的齿条固定开关(15)(1,3)和用于当容器到达高的位置连接材料的供给切断,由于其最小水平。 开关被切换回时,容器已经被再次降低由于达到更高的水平(11)。

    WALZENSCHÄLER MIT PNEUMATISCHER FÖRDEREINRICHTUNG
    3.
    发明公开
    WALZENSCHÄLER MIT PNEUMATISCHER FÖRDEREINRICHTUNG 审中-公开
    气动输送辊PEELER

    公开(公告)号:EP1560654A1

    公开(公告)日:2005-08-10

    申请号:EP03753191.0

    申请日:2003-10-14

    申请人: Bühler AG

    IPC分类号: B02B7/02 B02B3/04

    CPC分类号: B02B3/045 B02B7/02

    摘要: The invention relates to a system for dehulling by cylinders, in particular to a system for dehulling by cylinders (1) for dehulling grain fruits. The inventive system comprises a pair of rubber cylinders (3, 3') arranged in a housing (5). The product supply is carried out with the aid of a chute in a pneumatic conveyor which operates in a pressure mode and is preferably embodied in the form of a conveyor tube (7) provided with an elbow (9). Said system makes it possible to obtain a better supply performance and reduced breaking propensity.

    Körnerschälmaschine
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1084750A1

    公开(公告)日:2001-03-21

    申请号:EP99118196.7

    申请日:1999-09-13

    IPC分类号: B02B7/02

    CPC分类号: B02B7/02

    摘要: Körnerschälmaschine mit zwei Schälwalzen (8, 9), die miteinander einen Schälspalt (7) bilden, dem das zu schälende Gut mittels einer Rutsche (6) zugeführt ist. Um die Fallinie (Fig. 4) des die Rutsche verlassenden Guts auf den Schälspalt (7) einstellen zu können, ist die Rutsche (6) erfindungsgemäß verstellbar. Dies geschieht zweckmäßigerweise selbsttätig abhängig von der Stellung der beweglichen Walze (9) im Verhältnis zu der unbeweglich gelagerten Walze (8).

    摘要翻译: 该机器具有两个脱壳辊(8,9),它们在它们之间形成一个脱壳空间(7,7'),使用斜槽(6)向其供应米饭。 大米或其他谷物在溜槽中从溜槽中排出。 滑槽是可调节的,以将坠落线调整到脱壳空间。 优选地,设置用于自动调节滑槽的单元,以根据辊的相对位置来调节滑槽。

    Husking apparatus
    9.
    发明公开
    Husking apparatus 有权
    外壳装置

    公开(公告)号:EP1166873A1

    公开(公告)日:2002-01-02

    申请号:EP01113762.7

    申请日:2001-06-05

    IPC分类号: B02B3/04 B02B7/02

    CPC分类号: B02B7/02 B02B3/045

    摘要: A husking apparatus (1) supplies cereal grains between a pair of rotating rubber rolls (2, 3) through a guiding chute (18), rubs and husks them. A roll diameter marker (31) for indicating an abrasion degree of the diameter of one of the rubber rolls is provided near the minimum gap between the rubber rolls (2, 3). An incline angle changing marker (32) previously marked with a changing degree of a position or an angle of incline of the guiding chute (18) in correspondence to the roll diameter marker (31) is provided near the lower end of the guiding chute (18). An operator can readily detect the diameter of the rubber roll by means of the roll diameter marker (31) and accurately set the position or the angle of incline of the guiding chute (18) in accordance with the incline angle changing marker (32).

    摘要翻译: 脱壳装置(1)通过导槽(18)在一对旋转的橡胶辊(2,3)之间供应谷粒,并将它们揉搓和去皮。 在橡胶辊(2,3)之间的最小间隙附近设置用于指示橡胶辊中的一个的直径的磨损程度的辊直径标记(31)。 在导向滑槽的下端附近设置预先标记有与导向辊标记(31)对应的导向滑槽(18)的倾斜位置或倾斜角度的倾斜角度改变标记(32) 18)。 操作者可以通过辊径标记(31)容易地检测橡胶辊的直径,并且根据倾斜角度改变标记(32)精确地设定导向槽(18)的倾斜的位置或角度。

    Körnerschälmaschine mit zwei Schälwalzen
    10.
    发明公开
    Körnerschälmaschine mit zwei Schälwalzen 审中-公开
    Körnerschälmaschinemit zweiSchälwalzen

    公开(公告)号:EP1938901A1

    公开(公告)日:2008-07-02

    申请号:EP06026952.9

    申请日:2006-12-27

    IPC分类号: B02B3/04 B02B7/02

    CPC分类号: B02B3/045 B02B7/02

    摘要: Die Körnerschälmaschine mit zwei Schälwalzen (2, 3), von denen eine (2) gestellfest gelagert ist, von denen die andere (3) in einer ersten Richtung zu der gestellfesten Schälwalze (2) hin beweglich in einem Verstellelement (4) gelagert ist, und die miteinander einen Schälspalt (11) bilden, dem das zu schälende Gut mittels einer Rutsche (10) zugeführt wird, die beim Verschleiß der Schälwalzen (2, 3) dem Schälspalt (11) nachführbar ist, zeichnet sich dadurch aus, dass das Verstellelement (4) in der ersten Richtung verschiebbar ist und am Gestell (1) ein Hebel (14) an einer ersten Schwenkachse (13) schwenkbar angebracht ist, der im wesentlichen senkrecht zur ersten Richtung ausgerichtet ist und in einem Abstand von der ersten Schwenkachse (13) mit einer zweiten Schwenkachse (15) und auf derselben Seite der ersten Schwenkachse (13) im doppelten Abstand von derselben mit einer dritten Schwenkachse (16) versehen ist, und dass die zweite Schwenkachse (15) mit der Rutsche (10) und die dritte Schwenkachse (16) mit dem Verstellelement (4) schwenkbar verbunden sind.

    摘要翻译: 机器具有可枢转地附接在枢转轴(13)上的框架(1)上并且垂直于方向对准的臂。 所述臂在与所述轴与所述第三枢转轴(16)的双重距离处与所述枢转轴(15)设置在距离所述枢转轴一定距离处并且在所述轴(13)的一侧上。 轴(15)与斜槽(10)的端部可枢转地连接,其中端部被引导到脱壳辊(2,3),并且第三轴与调节单元可枢转地连接。