GALET DE BROYAGE COMPORTANT DES INSERTS A MASSIVITE ELEVEE
    4.
    发明公开
    GALET DE BROYAGE COMPORTANT DES INSERTS A MASSIVITE ELEVEE 有权
    MAHLWALZE MITEINSÄTZENVONERHÖHTERGRÖSSE

    公开(公告)号:EP3134212A1

    公开(公告)日:2017-03-01

    申请号:EP15716795.8

    申请日:2015-04-16

    IPC分类号: B02C4/30 B02C15/00

    摘要: The present invention relates to a grinding roller for vertical shaft grinders, produced by foundry casting, said roller comprising inserts with a size modulus V/S of between 3 and 5 cm, preferably between 3.2 and 4.5 cm, said inserts being enclosed in a metal matrix consisting of ductile iron or of steel.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通过铸造铸造生产的用于垂直轴破碎机的研磨辊,所述辊包括质量模量V / S包括在3和5cm之间,优选在3.2和4.5cm之间的插入件,所述插入件嵌入金属 由球墨铸铁或钢组成的基体。

    SEITENVERSCHLEISSSCHUTZ FÜR DIE ROLLE EINER ROLLENPRESSE
    5.
    发明公开
    SEITENVERSCHLEISSSCHUTZ FÜR DIE ROLLE EINER ROLLENPRESSE 审中-公开
    侧磨保护辊压机的作用

    公开(公告)号:EP3088085A1

    公开(公告)日:2016-11-02

    申请号:EP16167478.3

    申请日:2016-04-28

    申请人: Takraf GmbH

    IPC分类号: B02C4/30 B30B3/00

    摘要: Der erfindungsgemäße Seitenverschleißschutz für die Rolle einer Rollenpresse besteht aus mehreren Seitenverschleißschutzelementen, die die Rollenkante umschließen. Die Seitenverschleißschutzelemente haben erfindungsgemäß einen Grundkörper aus einem elastischen zähen Material. Weiterhin hat der Grundkörper einen Gewindebolzen auf der zur Rollenachse gerichteten Seite des Grundkörpers.
    Bevorzugt sind auf der Deckseite und der Stirnseite des Grundkörpers Hartkörper befestigt. Die Hartkörper sind bevorzugt aus Hartmetall oder einer hochfeste Eisenlegierung (IFW), zum Beispiel FeCrMoVC gefertigt.
    Vorteilhaft kann mittels der Erfindung das Volumen des benötigten Hartmetalls erheblich reduziert werden, was einer deutlichen Kosteneinsparung gleich kommt. Passungsprobleme beim Einbau der Hartkörper, wie beim Stand der Technik sind nicht zu befürchten. Auch ist der Ausbau des Seitenverschleißschutzes problemlos durch Lösen der Schraubverbindung möglich, das vormals notwendige aufwendige Erwärmen der Klebverbindung kann entfallen. Vorteilhaft wird die Haltefunktion der Seitenverschleißschutzelemente durch den Grundkörper aus elastischem Material gewährleistet, was die Bruchgefahr erheblich reduziert.

    摘要翻译: 用于根据本发明的辊压机的作用的侧面磨损保护包括围绕辊边缘的多个侧面磨损保护元件。 根据本发明的侧面磨损保护元件具有由弹性韧性材料制成的基体。 此外,基体在面向主体的辊轴线的一侧具有螺栓。 优选地,坚硬体附接到基体的顶侧和前侧。 硬质体优选由硬质金属或高强度铁合金(IFW)制成,例如FeCrMoVC。 有利地,所需硬质金属的体积可以通过本发明显着降低,这相当于显着的成本节省。 在现有技术中安装硬质体时的安全问题不被担心。 侧磨损保护的膨胀是通过松开螺纹连接容易实现,粘合剂粘结的以前需要昂贵的加热可以被消除。 侧磨损保护元件的保持功能是由弹性材料制成的基体有利的是,这显着降低了破损的风险放心。

    HARTKÖRPER ALS RASTERPANZERUNG FÜR EINE ROLLENPRESSE, VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG, UND ROLLE FÜR EINE ROLLENPRESSE
    6.
    发明公开
    HARTKÖRPER ALS RASTERPANZERUNG FÜR EINE ROLLENPRESSE, VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG, UND ROLLE FÜR EINE ROLLENPRESSE 有权
    HART BODY作为网格装甲为辊压机方法ITS和作用,为辊压机

    公开(公告)号:EP3088084A1

    公开(公告)日:2016-11-02

    申请号:EP16167477.5

    申请日:2016-04-28

    申请人: Takraf GmbH

    IPC分类号: B02C4/30

    摘要: Der erfindungsgemäße, verschleißfeste Hartkörper (1) besteht zumindest teilweise aus einer hochfesten Eisenbasislegierung und weist außen Hülle (2) oder Hülse aus einem anderen Werkstoff auf. Rollen für Rollenpressen haben zumeist eine Bandage, oft auch als Walzenkörper bezeichnet, in die die Hartkörper als Rasterpanzerung eingebracht werden.
    Besonders bevorzugt hat der Hartkörper (1) außen eine dreiseitig geschlossene Hülle (2). Vorteilhaft muss so der Hartkörper (1) kaum bearbeitet werden um die Passung zur Bohrung in der Bandage zu gewährleisten, da die Hülle (2) bereits diese Passung aufweist. So wird eine definierte Passung zwischen Bandage und Hartköper (1) mit Hülle (2) ermöglicht. Die erfindungsgemäßen Hartkörper (1) mit Hülle (2) oder Hülse werden auch als Bimetallstuds bezeichnet.
    Weiterhin besonders bevorzugt haben die verschleißfesten Hartkörper (1) eine kreiszylindrische Form. Dabei ist die geschlossene Stirnseite der Hülle (2), die im eingebauten Zustand zur Rollenmitte zeigt, bevorzugt abgerundet ausgebildet. Vorteilhaft wird so eine Rissbildung der Bandage aufgrund von scharfen Kanten verhindert. Die Abrundung besteht besonders bevorzugt ein einer Kugelform.

    摘要翻译: 特别优选地,所述耐磨硬质体进一步具有圆筒状。 在此,外壳,这在安装状态下面向所述辊子的中心的封闭前端中,优选形状为圆形的方式。 有利的是,由于尖锐的边缘的绷带的破裂从而防止。 特别优选地,舍入是球形形状。

    Vorrichtung zum Bearbeiten von schüttfähigem Aufgabegut
    9.
    发明公开
    Vorrichtung zum Bearbeiten von schüttfähigem Aufgabegut 有权
    一种用于散装饲料的处理

    公开(公告)号:EP2868380A3

    公开(公告)日:2015-08-12

    申请号:EP14189139.0

    申请日:2014-10-16

    发明人: Pallmann, Hartmut

    IPC分类号: B02C4/30 B30B11/16

    CPC分类号: B02C4/305 B30B11/165

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bearbeiten von schüttfähigem Aufgabegut, insbesondere zum Zerkleinern, Kompaktieren oder Briquettieren von Aufgabegut, mit einem innerhalb eines Maschinenrahmens (1) angeordneten, mindestens ein Walzenpaar aufweisenden Walzwerk (6), dessen gegenläufig rotierende Walzen (7, 8) unter Einhaltung eines radialen Walzenspalts achsparallel nebeneinander angeordnet sind und die Bearbeitung des Aufgabeguts beim Durchtritt durch den Walzenspalt erfolgt. Um den verschleißbedingten Tausch der Walzen zu vereinfachen und gleichzeitig die dadurch bedingten Maschinenstillstandszeiten zu verkürzen wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Walzen (7, 8) jeweils von einem Walzengrundkörper (12) und einem den Walzenumfang bildenden Walzenmantel gebildet sind, wobei der Walzenmantel in Umfangsrichtung aus Mantelsegmenten (15) zusammengesetzt ist, die sich in achsparalleler Lage über die axiale Länge einer Walze (7, 8) erstrecken.

    PRESSWALZE
    10.
    发明公开
    PRESSWALZE 有权
    压辊

    公开(公告)号:EP2825316A1

    公开(公告)日:2015-01-21

    申请号:EP13708140.2

    申请日:2013-03-06

    IPC分类号: B02C4/30

    CPC分类号: B02C4/305

    摘要: The invention relates to a press roll (1) for a roll press, in particular for comminuting highly abrasive materials, comprising a roll body (2). Hard bodies as exchangeable edge protection elements (5) are removably fixed to one or both roll edges of the roll body (2). The edge protection elements (5) are completely or partly made of a metal matrix composite (MMC) material.