ELECTROSTATIC ATOMIZING DEVICE AND ELECTROSTATIC ATOMIZING METHOD
    2.
    发明公开
    ELECTROSTATIC ATOMIZING DEVICE AND ELECTROSTATIC ATOMIZING METHOD 审中-公开
    装置于静电喷涂和方法于静电喷涂

    公开(公告)号:EP3167963A1

    公开(公告)日:2017-05-17

    申请号:EP15819634.5

    申请日:2015-06-30

    IPC分类号: B05B5/057 B05B5/053

    摘要: An electrostatic atomizing device includes a discharge section capable of retaining a liquid, a voltage applying section for applying a voltage to the discharge section, and a control section for setting the voltage applied by the voltage applying section to a given voltage at which a charged particulate water can be produced in an amount equal to or greater than a given amount. The control section is configured to set the voltage applied by the voltage applying section to a voltage lower than the given voltage at an operation start, and then to change the lower voltage to the given voltage. The electrostatic atomizing device can shorten a time needed before the electrostatic atomizing phenomenon occurs.

    摘要翻译: 的静电雾化装置包括:放电部分能够保持液体,用于将电压施加到放电部施加部的电压,以及用于由所述电压施加部施加的电压设置为一个给定的电压的控制部,在哪一个带电微粒 水可以在量比给定的量等于或大于制造英寸 所述控制部被配置在在动作开始来设置由所述电压施加部适用于比规定电压低的电压的电压,然后到较低的电压改变为给定的电压。 静电雾化装置可以缩短发生的静电雾化现象之前所需的时间。

    ELECTROSTATIC COATING DEVICE AND GROUND STATE INSPECTION METHOD
    10.
    发明公开
    ELECTROSTATIC COATING DEVICE AND GROUND STATE INSPECTION METHOD 有权
    ELEKTROSTATISCHE BESCHICHTUNGSVORRICHTUNG UNDGRUNDZUSTANDSPRÜFVERFAHREN

    公开(公告)号:EP2910310A1

    公开(公告)日:2015-08-26

    申请号:EP13847803.7

    申请日:2013-10-17

    IPC分类号: B05B5/025 B05D1/04 G01R31/02

    摘要: An electrostatic coating apparatus (1) includes: a spray gun (2) configured to spray a coating material onto a coating object (CD); a voltage application device (4) configured to apply a high voltage to the spray gun (2); and a current measurement device (5) configured to measure electric current flowing through the spray gun (2). When the spray gun (2), which is in a state of not spraying the coating material onto the coating object (CD) and is under application of the high voltage from the voltage application device (4), is located at a distance from the coating object (CD), the electric current flowing through the spray gun (2) is measured by the current measurement device (5). A grounded state of the coating object (CD) is checked, based on the measured electric current. This shortens the time required for checking the grounded state, while allowing for downsizing and simplified configuration of production equipment and reduction of equipment cost.

    摘要翻译: 静电涂布装置(1)包括:喷涂枪(2),其被配置成将涂料喷射到涂覆物体(CD)上; 配置为向所述喷枪(2)施加高电压的电压施加装置(4); 以及被配置为测量流过喷枪(2)的电流的电流测量装置(5)。 当没有将涂覆材料喷涂到涂覆物体(CD)上并且施加来自电压施加装置(4)的高电压的状态下的喷枪(2)位于距离 涂覆物体(CD),流过喷枪(2)的电流由电流测量装置(5)测量。 基于测量的电流检查涂覆对象(CD)的接地状态。 这缩短了检查接地状态所需的时间,同时允许生产设备的小型化和简化配置以及设备成本的降低。