摘要:
A heat exchanger tube (Figure 9) has an insert to increase the heat exchange surface area made from a strip of metal foil, which is first transversely corrugated, is then modified to provide an outward bulge on each flank of each corrugation, and is then rolled transversely to a generally star shape and inserted axially into the tube. A series of such inserts are posted into the tube one after the other.
摘要:
A heat exchanger tube (Figure 9) has an insert to increase the heat exchange surface area made from a strip of metal foil, which is first transversely corrugated, is then modified to provide an outward bulge on each flank of each corrugation, and is then rolled transversely to a generally star shape and inserted axially into the tube. A series of such inserts are posted into the tube one after the other.
摘要:
Beschrieben und dargestellt ist ein Verfahren zur Bereitstellung eines Rippenrohrkörpers (100) eines Wärmetauschers, insbesondere für die Leitung von Brauchwasser, umfassend die Schritte: - Einbringen eines, insbesondere geraden, Innenrohres (10) in ein Außenrohr (11) zur Erlangung einer Rohranordnung (12), - Ausformen von Rippen (13) an dem Außenrohr (11), insbesondere durch einen Walzvorgang, - Beaufschlagen des Innenrohrs (10) mit einem Supportfluid, insbesondere einer Flüssigkeit, - Biegen der Rohranordnung (12), insbesondere in eine Wendelform.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Wärmeübertragers für brennstoffbeheizte Wassererhitzer, mit wasserführenden Rohren und von diesen durchsetzten Lamellen, die zwischen sich Spalte zum Durchtritt der Verbrennungsgase bilden und durch Aufweiten der Rohre spaltlos an deren Umfang anliegen. Es wird vorgeschlagen, daß der die Rohre (10) aufweitende Arbeitsdruck bzw. der Preßdruck zwischen Rohr (10) und Lamelle (12) so groß gewählt und die Lamellen (12) so gestaltet bzw. bemessen sind, daß auch bei Verbrennungsgastemperaturen im Bereich von 1300°C die Lamellenfußbereiche (16) unter die Rekristallisationstemperatur des Lamellenwerkstoffs gekühlt sind und ein Festsitz der Lamellen (12) auf den Rohren (16) ohne Lötung gewährleistet ist. Dadurch kann auch bei den hohen Verbrennungsgastemperaturen ausgesetzten Primärwärmeübertragern eine Lötverbindung zwischen den Rohren und den Lamellen entfallen.
摘要:
A method for manufacturing a heat exchanger (100, 200) includes softening a base material (10, 210) having a predetermined hardness, forming fins (11, 211) by cutting and raising a surface (10a) of a softened base material (10, 210) by skiving, and hardening the base material (10, 210) by performing a heat treatment on the base material (10, 210) with the fins (11, 211) formed thereon.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Wärmeübertragers für brennstoffbeheizte Wassererhitzer, mit wasserführenden Rohren und von diesen durchsetzten Lamellen, die zwischen sich Spalte zum Durchtritt der Verbrennungsgase bilden und durch Aufweiten der Rohre spaltlos an deren Umfang anliegen. Es wird vorgeschlagen, daß der die Rohre (10) aufweitende Arbeitsdruck bzw. der Preßdruck zwischen Rohr (10) und Lamelle (12) so groß gewählt und die Lamellen (12) so gestaltet bzw. bemessen sind, daß auch bei Verbrennungsgastemperaturen im Bereich von 1300°C die Lamellenfußbereiche (16) unter die Rekristallisationstemperatur des Lamellenwerkstoffs gekühlt sind und ein Festsitz der Lamellen (12) auf den Rohren (16) ohne Lötung gewährleistet ist. Dadurch kann auch bei den hohen Verbrennungsgastemperaturen ausgesetzten Primärwärmeübertragern eine Lötverbindung zwischen den Rohren und den Lamellen entfallen.
摘要:
The invention relates to a heat-exchanger (10) incorporating circulation tubes (16) for conducting a first heat-transfer medium, end plates (12), and surface-enlarging plate-like fins (14) secured to the outer peripheral surfaces of the circulation tubes (16) and arranged to be contacted with a second heat-transfer medium, the fins (14) being firmly secured to the circulation tubes (16), which extend through holes (18) formed in the fins (14). The fins (14) are secured to the tubes (16) by expanding the tubes (16) so as to enlarge the periphery thereof. In the region of their contact with each circulation tube (16), the fins (14) are substantially planar and oriented in a plane extending at right angles to the long- i tudinal axis of the circulation tube (16) and are constructed of a single plate-thickness, i.e. with the absence of any collar-like bent portion or any other bent portion of the fin plate (14) adjacent the contact surface against the circulation tube (16). The contact surfaces of the fins (14) about the inside periphery of the holes (18) which engage against the circulation tubes (16) extend parallel to the longitudinal axis of the circulation tubes (16) over at least a greater part of the axial extent of the holes, which affords stable ttachment and good heat-transfer properties. The whole of the heat-exchanger (10) can be coated with an impervious, protective surface layer (26), for example enamel.