公开(公告)号：EP3181281A1

公开(公告)日：2017-06-21

申请号：EP16195294.0

申请日：2016-10-24

申请人： ROBERT BOSCH GMBH

发明人： Laett, Michael ,  Saegesser, Daniel

IPC分类号： B23D49/16

CPC分类号： B23D51/16 ,  B23D49/162 ,  B23D49/165 ,  F16H25/14

摘要： Die Erfindung geht aus von einer Getriebevorrichtung (10) zu einer Erzeugung einer Hub- und/oder Pendelbewegung eines Einsatzwerkzeugs (12) einer Handwerkzeugmaschine (14), mit zumindest einer Kulisseneinheit (16) zu einer Erzeugung der Hubbewegung, die zumindest ein Abtriebselement (18) mit zumindest einer Kontaktfläche (20), die zumindest teilweise an dem zumindest einen Abtriebselement (18) angeordnet ist, und zumindest ein Kulissenelement (22), das über die zumindest eine Kontaktfläche (20) mit dem zumindest einen Abtriebselement (18) zusammenwirkt, umfasst.
Es wird vorgeschlagen, dass die zumindest eine Kulisseneinheit (16) zumindest eine weitere Kontaktfläche (24) zu einer Erzeugung einer Kraftkomponente zu einer Einleitung der Pendelbewegung umfasst, die zumindest teilweise an dem zumindest einen Abtriebselement (18) angeordnet ist.

摘要翻译： 本发明涉及的发送装置（10）以产生提升和/或手持式工具（14）的刀具刀片（12）的摆动运动，以及至少一个设置单元（16），以产生行程运动，所述（至少一个输出部件18 ）与所述至少一个输出构件中的至少一个接触表面（20）（18）被布置成至少部分地，并且其至少配合在接触表面（20）与所述至少一个输出构件（18）的至少一个连杆元件（22）， 包括。 它建议，所述的至少一个设置单元（16）（24）包括至少一个另外的接触面，以产生一个力分量，以摆动运动，其是所述至少一个输出构件（18）上至少部分地设置的起始。

公开(公告)号：EP2070625B1

公开(公告)日：2015-09-23

申请号：EP08171265.5

申请日：2008-12-10

申请人： Black & Decker, Inc.

发明人： Bucks, Brent L.

IPC分类号： B23D61/12

CPC分类号： B23D61/121 ,  B23D49/162 ,  B23D61/128

公开(公告)号：EP2633935A1

公开(公告)日：2013-09-04

申请号：EP13157450.1

申请日：2013-03-01

申请人： HITACHI KOKI CO., LTD.

发明人： Fujiwara, Masahiro

IPC分类号： B23D51/16

CPC分类号： B23D49/162 ,  B23D49/165 ,  B23D51/10 ,  B23D51/16

摘要： A saber saw including: a motor; a housing accommodating the motor; a plunger held to be reciprocatable in the housing and to which a blade is mounted at a leading end thereof, and a movement converting part provided between the motor and the plunger and is configured to convert rotation movement of the motor into reciprocating movement of the plunger, characterized in that: a bearing metal is fixed to an outer peripheral surface of the plunger.

摘要翻译： 军刀包括：电机; 容纳所述马达的壳体; 保持在壳体中可往复运动的柱塞，其前端安装有叶片;以及运动转换部，其设置在马达和柱塞之间，并且构造成将马达的旋转运动转换成柱塞的往复运动 其特征在于：将轴承金属固定在所述柱塞的外周面。

公开(公告)号：EP2039456A3

公开(公告)日：2011-08-17

申请号：EP08164644.0

申请日：2008-09-18

申请人： Black & Decker, Inc.

发明人： Gibbons, Louis A. ,  Cannaliato, Michael ,  Vantran, John S. ,  McKay, Timothy

IPC分类号： B23D59/00 ,  B23D49/16

CPC分类号： B23D59/003 ,  B23D49/162 ,  B23D59/006

摘要： A jigsaw (10) generally includes a housing (12) that contains a motor (18) activated by a trigger assembly (20). A reciprocating shaft (24) is connected to the motor (18) that extends from the housing (12) toward a cutting area. A laser module (100) is contained with a housing (120) operable to produce a laser light pattern forward of the cutting area. An upper connection portion (122) releaseably connects the housing (120) of the laser module (100) to the housing (12) of the jigsaw. A lower connection portion (124) pivotally couples the housing (120) of the laser module to the housing (12) of the jigsaw to permit the housing of the laser module to tilt away from the housing of the jigsaw to provide access to a rear area of the laser module.

公开(公告)号：EP2239078A1

公开(公告)日：2010-10-13

申请号：EP10169771.2

申请日：2007-05-08

申请人： Robert Bosch GmbH

发明人： Saegesser, Daniel ,  Felder, Sacha

IPC分类号： B23D49/16 ,  B23D51/16 ,  B23D49/11

CPC分类号： B23D49/162 ,  B23D51/16

摘要： Es wird eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere Handsäge, angegeben, die innerhalb eines Gehäuses (11) einen elektrischen Antriebsmotor (12), ein diesem nachgeschaltetes Getriebe (13) und einen die Abtriebsdrehbewegung des Getriebes (13) in eine axial hin- und hergehende Arbeitsbewegung eines Hubelements (15) für den Antrieb eines Werkzeugs (16), insbesondere eines Sägeblattes, wandelnden Bewegungswandler (14) aufweist. Das Getriebe (13) und der Bewegungswandler (14) sind zu einer Getriebeeinheit (17) zusammengefasst. Die Getriebeeinheit (17) ist innerhalb eines robusten, biege- und verwindungssteifen Getriebegehäuses (40) angeordnet, das seinerseits in dem Gehäuse (11) aufgenommen ist. Das Gehäuse (11) ist aus flexiblem Kunststoff gebildet ( Fig. 1 ).

摘要翻译： 手持式工具，特别是手持锯，具有电驱动马达（12），串联切换齿轮箱和运动转换器，其将齿轮箱的从动运动转换为提升元件的轴向运动。 齿轮箱和运动转换器组合成一个减速器。 齿轮箱的减速器和运动转换器布置在坚固的弯曲和抗变形的齿轮箱（40）内，齿轮箱又在壳体（11）内。 外壳由柔性塑料制成。 齿轮箱由金属制成，例如 铝。

公开(公告)号：EP1666182B9

公开(公告)日：2010-09-22

申请号：EP05026037.1

申请日：2005-11-29

申请人： Makita Corporation

发明人： Oki, Sadaharu ,  Hirabayashi, Shinji ,  Kobayashi, Kenji

IPC分类号： B23D49/16 ,  B25D17/04 ,  B25F5/00

CPC分类号： B23D49/162

公开(公告)号：EP2140961A1

公开(公告)日：2010-01-06

申请号：EP09162848.7

申请日：2009-06-16

申请人： Black & Decker, Inc.

发明人： Munn, Jennifer ,  Campbell, David Charles ,  Lombardo, Rachel

IPC分类号： B23D49/16 ,  B23D59/00 ,  D05B79/00

CPC分类号： B23D59/002 ,  B23D49/162 ,  D05B79/00

摘要： A machine (10,110,210,310,410) according to the present teachings includes a machine housing (12,112,312,412) and a drive mechanism (14,314,414) disposed in the machine housing and driving an output member (40,340,440). An input member (32,332,432) is associated with the machine housing for activating the drive mechanism. A working member (42,342,442) is driven by the output member. A light source is coupled to the machine housing that projects UV light onto an area proximate to the working member. According to additional features, the light source can comprise a UV light source. According to other features, the light source can collectively define a light emitting device and a filter. The filter can allow black light to pass therethrough. The light emitting device can comprise an incandescent bulb, a light emitting diode, or a fluorescent bulb according to various examples.

摘要翻译： 根据本教导的机器（10,110,210,310,410）包括设置在机器壳体中并驱动输出构件（40,340,440）的机械壳体（12,112,312,412）和驱动机构（14,314,414）。 输入构件（32,332,432）与用于启动驱动机构的机器壳体相关联。 工作构件（42,342,442）由输出构件驱动。 光源耦合到机器壳体，其将UV光投射到靠近工作构件的区域。 根据附加特征，光源可以包括UV光源。 根据其他特征，光源可以共同限定发光器件和滤光器。 过滤器可以允许黑光通过。 根据各种示例，发光器件可以包括白炽灯泡，发光二极管或荧光灯泡。

公开(公告)号：EP2039456A2

公开(公告)日：2009-03-25

申请号：EP08164644.0

申请日：2008-09-18

申请人： Black & Decker, Inc.

发明人： Gibbons, Louis A. ,  Cannaliato, Michael ,  Vantran, John S. ,  McKay, Timothy

IPC分类号： B23D59/00

CPC分类号： B23D59/003 ,  B23D49/162 ,  B23D59/006

摘要： A jigsaw (10) generally includes a housing (12) that contains a motor (18) activated by a trigger assembly (20). A reciprocating shaft (24) is connected to the motor (18) that extends from the housing (12) toward a cutting area. A laser module (100) is contained with a housing (120) operable to produce a laser light pattern forward of the cutting area. An upper connection portion (122) releaseably connects the housing (120) of the laser module (100) to the housing (12) of the jigsaw. A lower connection portion (124) pivotally couples the housing (120) of the laser module to the housing (12) of the jigsaw to permit the housing of the laser module to tilt away from the housing of the jigsaw to provide access to a rear area of the laser module.

摘要翻译： 一种线锯，（10）包括通常的壳体（12）做了包含由触发组件（20）激活的马达（18）。 往复轴（24）连接到所述电动机（18）做了从壳体（12）朝向切削区域延伸。 激光模块（100）被包含具有壳体（120），可操作以向前切削区产生的激光光图案。 竖锯到上连接部（122）根据（12）可释放地连接所述激光模块（100）到所述外壳的所述外壳（120）。 激光模块与线锯的壳体（12）的下连接部（124）枢转地联接在所述壳体（120），以允许所述激光模块的壳体倾斜从线锯的壳体远离以提供进入到后 激光模块的区域。

公开(公告)号：EP1790432A1

公开(公告)日：2007-05-30

申请号：EP05111379.3

申请日：2005-11-28

申请人： Black & Decker, Inc.

发明人： BONE, Graham

IPC分类号： B23Q11/00 ,  B23D59/00 ,  B23D49/16

CPC分类号： B23Q11/005 ,  B23D49/162 ,  B23D59/006 ,  Y10T83/9319

摘要： A power tool comprising a reciprocating cuffing blade is disclosed with a dust or debris extraction arrangement and method. A motor fan is arranged to blow air into a conduit (40) which has an outlet (44) on one side of the power tool. The resulting air stream from the outlet (44) is directed towards the area of a work-piece (WP) where the blade (28) interacts with the work-piece (WP). The air stream is off-axis with respect to the intended line of cut (42) of the power tool. As a result, debris ejected on the work-piece (WP) is blown by the air stream away from the cut line (42) to leave the cut line (42) visible to the saw's operator during use.

摘要翻译： 一种动力工具，包括：一个往复掴叶片是盘与灰尘或碎屑提取装置和方法游离缺失。 电动机风扇被布置为将空气吹入在电动工具的一侧上的管道（40），其具有至出口（44）。 从出口（44）所得到的气流被导向工件的（WP）的区域，其中所述叶片（28）相互作用与工件（WP）。 该空气流是离轴相对于所述动力工具的切口（42）的预期路线。 其结果是，喷出的碎屑上的工件（WP）是由空气流从切割线（42）的距离吹出离开使用期间切割线（42）到所述锯的操作者可见。

公开(公告)号：EP1666182A1

公开(公告)日：2006-06-07

申请号：EP05026037.1

申请日：2005-11-29

申请人： Makita Corporation

发明人： Oki, Sadaharu ,  Hirabayashi, Shinji ,  Kobayashi, Kenji

IPC分类号： B23D49/16 ,  B25D17/04 ,  B25F5/00

CPC分类号： B23D49/162

摘要： It is an object of the invention to provide a useful technique for reducing vibration of a handgrip and improving the cutting efficiency while achieving weight reduction of a reciprocating power tool. According to the invention, a representative reciprocating power tool is provided to comprise a body (103), a tool bit, an actuating mechanism, a handgrip (105). The handgrip and the body can rotate with respect to each other via a pivot (147) in a direction crossing the direction of reciprocating linear motion of the tool bit. An elastic element (149) is disposed between the handgrip and the body and serves to absorb vibration transmitted from the body to the handgrip by elastically receiving the relative rotation of the handgrip and the body. According to the invention, vibration in the handgrip can be reduced and the cutting efficiency can be improved without complicating the construction.

摘要翻译： 本发明的一个目的是提供一种用于减少手柄振动并提高切割效率同时实现往复动力工具重量减轻的有用技术。 根据本发明，提供了一种代表性的往复动力工具，其包括主体（103），工具钻头，致动机构，手柄（105）。 手柄和主体可以在与刀头的往复直线运动方向交叉的方向上经由枢轴（147）相对于彼此旋转。 弹性元件（149）设置在手柄和主体之间，用于通过弹性地接收手柄和身体的相对旋转来吸收从身体传递到手柄的振动。 根据本发明，可以减少手柄中的振动，并且可以提高切割效率，而不会使施工复杂化。