摘要:
A method for adjusting tension in springs (57) mounted upon rotatable shafts is disclosed. The method comprises the steps of, applying a first and a second wrench (1, 1') for splined engagement with a collar (50) of said shaft so as to hold the collar (50) against movement in an undesired direction. The collar (50) being mechanically connected to at least one spring (57). Furthermore, the step of positioning an axial locking device (7), said axial locking device (7) being provided on at least one of said wrenches (1, 1'), to said collar (50) thereby forming an axial locking engagement of said wrenches (1, 1') to said collar (50) and adjusting tension in said at least one spring (57) by winding said collar (50) with at least one of said wrenches (1, 1') until an appropriate tension of the spring (57) is achieved. It is also disclosed a wrench assembly (1) and a collar system (50) suitable for performing the method.
摘要:
A torsion spring tensioning tool (10) for tensioning a torsion spring of a counterbalancing mechanism of an overhead door. The torsion spring tensioning tool (10) comprises a housing (20), a gear wheel (60) rotatably arranged in the housing (20) and a gear mechanism (40) adapted to rotate the gear wheel (60). The gear wheel (60) is adapted to be mounted on a shaft of the counterbalancing mechanism. The gear wheel (60) comprises a fastening means (91) adapted to be connected to the torsion spring of the counterbalancing mechanism and transmit a rotational movement from the gear wheel (60) to the torsion spring. The gear wheel (60) comprises a first wheel segment (71) and a second wheel segment (72), which second wheel segment (72) is axially attachable to and axially detachable from the first wheel segment (71). The first wheel segment (71) is adapted to be mounted on the shaft of the counterbalancing mechanism when the second wheel segment (72) is in a detached state.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug (1) zum Verschrauben von Schraubentellerfedern mit einem Werkzeugkörper (2), der einen Durchgang (3) zum Aufhängen eines Dorns (5) aufweist, auf dem eine Schraubentellerfeder (29, 30) anordbar ist. Der Durchgang (3) ist konzentrisch zu einer Drehachse (7) angeordnet, um welche das Werkzeug (1) beim Verschrauben der Schraubentellerfedern (29, 30) in eine vorbestimmte Drehrichtung (8) zu drehen ist. Der Werkzeugkörper (2) weist eine zu Drehachse (7) etwas senkrecht angeordnete Stirnfläche (9) auf, wobei benachbart zum Durchgang (3) an der Stirnfläche eine Kralle(12) zum Fixieren eines Endes einer Schraubendruckfeder (29, 30) ausgebildet ist. Die Kralle (12) erstreckt sich etwa in radialer Richtung und weist einen in Drehrichtung (8) vorstehenden Vorsprung auf.
摘要:
The present invention relates to a repair sleeve comprising a flexible, hose-like main part (1) and a spiral spring (2), which, when the sleeve is mounted in a pipe line, pretensions the hose-like main part (1) into sealing engagement against the inner wall of the surrounding pipe. The invention also includes an insertion device (4) for the repair sleeve, said device being a cylindrical body (5) mounted on wheels. At the ends of this body (5) there are latching means (7, 8) which are releasably fastenable to the ends of the spring (2). The latching means comprise a pin (7) biased to thrust out through the wall of the body (5) and into holes at the ends of the spring (2) wound round the body (5). Both pins (7) are simultaneously releasable with the aid of a linkage system (11, 13, 14, 15) on actuating the system. Eyes or cages (8) accommodating the ends of the springs are also associated with the pins (7).
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Werkzeug (1) zum Verschrauben von Schraubentellerfedern mit einem Werkzeugkörper (2), der einen Durchgang (3) zum Aufhängen eines Dorns (5) aufweist, auf dem eine Schraubentellerfeder (29, 30) anordbar ist. Der Durchgang (3) ist konzentrisch zu einer Drehachse (7) angeordnet, um welche das Werkzeug (1) beim Verschrauben der Schraubentellerfedern (29, 30) in eine vorbestimmte Drehrichtung (8) zu drehen ist. Der Werkzeugkörper (2) weist eine zu Drehachse (7) etwas senkrecht angeordnete Stirnfläche (9) auf, wobei benachbart zum Durchgang (3) an der Stirnfläche eine Kralle(12) zum Fixieren eines Endes einer Schraubendruckfeder (29, 30) ausgebildet ist. Die Kralle (12) erstreckt sich etwa in radialer Richtung und weist einen in Drehrichtung (8) vorstehenden Vorsprung auf.