HYDRAULIC CLAMP BUSHING HAVING SIGMA SHAPED BUSHING ENDS
    1.
    发明公开
    HYDRAULIC CLAMP BUSHING HAVING SIGMA SHAPED BUSHING ENDS 失效
    采用西格玛形状衬套的液压夹紧套管

    公开(公告)号:EP0840861A1

    公开(公告)日:1998-05-13

    申请号:EP96902533.0

    申请日:1996-01-25

    发明人: DISBORG, Lennart

    摘要: Hydraulic clamp bushing (13, 14) of the type comprising a double walled sleeve (7), a hydraulic pressure medium which is trapped in a chamber (5) between the sleeve walls, and means for pressurizing said pressure medium, and in which one of, or both sleeve walls (7) is/are formed for expanding radially outwards and/or inwards when the pressure medium is pressurized, whereby the clamp bushing is clamped to a shaft, a hub or a similar object, in particular a rotary shaft (17, 18), and in which the pressure medium chamber (5) is formed with angularly inwards or sigma formed bushing ends (9) designed so that said ends are straightened up as a first stage when the clamp bushing is pressurized, whereby the axial ends of the bushing facing the shaft (17, 18) are pressed to the shaft (17, 18) thereby providing a straightening up of the bushing (13, 14) on the shaft before the intermediate portions of the sleeve are pressed to the shaft (17, 18).

    摘要翻译: 该类型的液压夹套(13,14)包括一个双壁套筒(7),一个夹在套筒壁之间的腔室(5)中的液压介质,以及用于加压所述压力介质的装置,并且其中一个 一个或两个套筒壁7形成为当压力介质被加压时径向向外和/或向内扩张,由此夹具套筒被夹持到轴,毂或类似物体,特别是旋转轴 (17,18),并且其中压力介质室(5)形成有角向内或西格玛形成的衬套端部(9),所述衬套端部(9)被设计为使得当夹紧衬套被加压时所述端部作为第一阶段被拉直,由此 面向轴(17,18)的衬套的轴向端部被压到轴(17,18)上,由此在套筒的中间部分被压向轴(17,18)之前提供轴上的衬套(13,14)的整直。 轴(17,18)。

    Werkzeugträger für Rotationswerkzeuge, insbesondere für Kreissägeblätter, Zerspaner usw.
    4.
    发明公开
    Werkzeugträger für Rotationswerkzeuge, insbesondere für Kreissägeblätter, Zerspaner usw. 失效
    WerszeugträgerfürRotationswerkzeuge,insbesonderefürKreissägeblätter,Zerspaner usw.

    公开(公告)号:EP0427090A2

    公开(公告)日:1991-05-15

    申请号:EP90120774.6

    申请日:1990-10-30

    申请人: Ledermann GmbH

    发明人: Katz, Otto

    IPC分类号: B27B5/32 B24B45/00 B23Q3/12

    摘要: Es sind Werkzeugträger für Rotationswerkzeuge mit einer Schnellwechsel-Spannvorrichtung bekannt, wobei ein Nabenteil mit einer zentrischen Bohrung auf einer Antriebswelle angeordnet ist. Durch das für den Werkzeugträgerwechsel bedingte Spiel zwischen Antriebswelle und Nabenteil treten Planlauf- und Rundlauffehler auf. Es wird daher vorgeschlagen, in dem Nabenteil (3) nahe der Antriebswelle (2) Mittel (35, 36) zur Erzeugung einer radialen Pressung vorzusehen. Außerdem soll eine Einrichtung (25) vorhanden sein, die den Werkzeugträger (1) auf der Antriebswelle (2) in axialer Richtung sichert. Die Erfindung kann für eine Vielzahl von rotierenden Werkzeugen benutzt werden. Sie eignet sich insbesondere für Kreissägen.

    摘要翻译: 本发明涉及用于旋转工具,特别是圆锯片,切屑工具等的工具保持器。已知具有快换夹紧装置的用于旋转工具的刀架,具有布置在驱动轴上的中心孔的轮毂部分。 由于工具架更换所需的驱动轴和轮毂部分之间的间隙,发生轴向跳动和偏心。 因此,建议在靠近驱动轴(2)的装置(35,36)中的毂部(3)中设置用于产生径向压力的装置。 此外,存在将工具架(1)沿轴向固定在驱动轴(2)上的装置(25)。 本发明可用于大量旋转工具。 特别适用于圆锯。

    Spannvorrichtung für Werkzeuge, insbesondere für Schleifscheiben
    5.
    发明公开
    Spannvorrichtung für Werkzeuge, insbesondere für Schleifscheiben 失效
    SpannvorrichtungfürWerkzeuge,insbesonderefürSchleifscheiben。

    公开(公告)号:EP0366105A2

    公开(公告)日:1990-05-02

    申请号:EP89119799.8

    申请日:1989-10-25

    发明人: Weber, Rudolf

    IPC分类号: B24B45/00

    CPC分类号: B27B5/325 B24B45/00

    摘要: Die Spannvorrichtung hat eine drehbar angetriebene Spindel (2), auf der eine hydraulisch aufweitbare Spannbuchse (5) sitzt, mit der das Werkzeug (32, 33) gespannt werden kann. Die Spindel (2) hat eine Hydraulikmedium-Kammer (6), die mit einer die Spindel (2) durchsetzenden, das Hydraulikmedium zuführenden Bohrung (9) verbunden ist. Sie ist durch eine Spannschraube (11) geschlossen, die in eine Druckentlastungs­stellung zurückschraubbar ist, wenn das Werkzeug von der Spannbuchse abgeschoben bzw. auf diese geschoben werden soll. Zusätzlich zur radialen Spannung und Zentrierung wird das Werkzeug durch ein Axialspannglied (19) axial fixiert und gespannt, das axial verstellbar angeordnet und mit dem Werk­zeug (32, 33) in Axialrichtung formschlüssig verbunden ist.

    摘要翻译: 夹紧装置具有可旋转地驱动的主轴(2),液压可膨胀的夹套(5)位于该主轴上,工具(32,33)可与夹紧轴夹住。 主轴(2)具有液压介质室(6),该液压介质室连接到通过主轴(2)的孔(9)并供给液压介质。 通过夹紧螺钉(11)将其关闭,当夹具被推下或夹紧衬套时,夹紧螺钉(11)可以拧回到卸压位置。 除了径向夹紧和定中心之外,工具还被轴向夹紧构件(19)轴向固定和夹紧,该轴向夹紧构件被布置为可轴向调节,并且在轴向方向上与工具(32,33)无关地连接。 ... ...

    Rotatable cutter head assembly
    6.
    发明公开
    Rotatable cutter head assembly 审中-公开
    旋转切割头排列

    公开(公告)号:EP1114686A2

    公开(公告)日:2001-07-11

    申请号:EP00311345.3

    申请日:2000-12-19

    IPC分类号: B23C5/08

    摘要: A rotatable cutter head (10) comprises an inner hub (70) having a centrally-disposed bore therethrough and an outer surface for carrying at least one cutter plate (100) concentrically thereon for rotation therewith, an outer hub (60) having a centrally-disposed bore therethrough and an outer surface for carrying at least one cutter plate (80) thereon for rotation therewith. The bore of the outer hub (60) is adapted for receiving the inner hub (70) concentrically therein for rotation therewith. An outer pressure-expansible sleeve (50) is provided for being concentrically-mounted within the bore of said outer hub (60) and pressurised for locking the outer hub (60) onto the inner hub (70). An inner pressure-expansible sleeve (15) is concentrically-positioned in the bore of the inner hub (70) and pressurised for locking the inner hub (70) onto a rotatable spindle, whereby the inner hub (70) and outer hub (60) and the respective cutter plates mounted thereon are locked in fixed, concentric relation relative to each other and to the rotatable spindle (11).

    Werkzeugträger für Rotationswerkzeuge, insbesondere Kreissägeblätter, Zerspaner usw.
    8.
    发明公开
    Werkzeugträger für Rotationswerkzeuge, insbesondere Kreissägeblätter, Zerspaner usw. 失效
    旋转工具工具,特殊圆形锯片,切割工具等

    公开(公告)号:EP0426097A3

    公开(公告)日:1991-09-11

    申请号:EP90120773.8

    申请日:1990-10-30

    申请人: Ledermann GmbH

    发明人: Katz, Otto

    IPC分类号: B27B5/32 B24B45/00 B23Q3/12

    CPC分类号: B27B5/325 B23C5/26 B24B45/00

    摘要: Werkzeugträger für Rotationswerkzeuge besitzen im allgemeinen eine Spannvorrichtung, mittels welcher ein Werkzeug (6) an einer Flanschfläche des Werkzeugträgers befestigt ist. Das Werkzeug (6) hat eine zentrale Öffnung (13), in die ein Ansatz des Werkzeugträgers eingreift. Da sowohl bei der Herstellung des Werkzeugträgers (1) oder auch des Werkzeugs (6) und durch häufige Montage und Demontage Toleranzen an der zentralen Öffnung und/oder am Ansatz des Werkzeugträgers auftreten können, kann die Rundlaufgenauigkeit beeinträchtigt werden. Um dies zu vermeiden, wird vorgeschlagen, zwischen dem Ansatz (8) des Werkzeugträgers (1) und dem Werkzeug (6) einen Zentrierring (9) anzuordnen. Die Erfindung wird vorzugsweise bei Rotationswerkzeugen, wie beispielsweise Kreissägen, benutzt.

    摘要翻译: 本发明涉及用于旋转工具,特别是圆锯片,切屑工具等的工具保持器。用于旋转工具的刀架通常具有夹紧装置,通过该夹紧装置将工具紧固到工具夹具的面向法兰上。 该工具具有中心开口,工具架的突起接合在该中心开口中。 由于在工具架的制造期间或者甚至工具的制造中,并且由于频繁的安装和拆卸的结果,在工具架的中心开口和/或突起上可能发生公差,所以运行的真实性可能受损。 为了防止这种情况,建议在工具架(1)的突起(8)和工具(6)之间布置定心环(9)。 本发明优选用于旋转工具,例如圆锯。

    Cutter disc arbor particularly for dividing machines
    9.
    发明公开
    Cutter disc arbor particularly for dividing machines 失效
    切割机特别适用于分切机

    公开(公告)号:EP0443362A3

    公开(公告)日:1991-09-04

    申请号:EP91101542.8

    申请日:1991-02-05

    申请人: SELCO S.r.L.

    IPC分类号: B23B31/40 B23C5/26 B27B5/32

    摘要: The arbor (1) comprises:
       a first rotating body (3) having a first flange (11) on which a cutter (2) is centred;
       a second rotating body (4) having a second flange (14) facing the first flange (11);
       control means (5) for controlling rotation of the first body (3);
       a member (52, 53 and 71) angularly uncoupled and axially coupled to the second body (4), adapted to translate axially betwen a first position in which the second flange (14) clamps the blade (2) against the first flange (11) and a second position in which the second body (4) is spaced from the first body (3), and having a third body (71) carried by the second body (4) and disengageable from the other portions of the member (52, 53 and 71) when this is in the second position; and
       means (51) for controlling translation of the member (52, 53 and 71).

    Vorrichtung zum Befestigen eines Rotationswerkzeuges
    10.
    发明公开
    Vorrichtung zum Befestigen eines Rotationswerkzeuges 审中-公开
    一种用于粘贴的旋转工具装置

    公开(公告)号:EP1990146A3

    公开(公告)日:2013-02-27

    申请号:EP08008495.7

    申请日:2008-05-06

    申请人: Felder KG

    发明人: Felder, Johann

    IPC分类号: B27B5/32 B24B45/00

    摘要: Vorrichtung (1) zum Befestigen eines Rotationswerkzeuges (2), insbesondere Kreissägeblatt, Fräser oder dergleichen, an einer Welle (3) einer Werkstoffbearbeitungsmaschine, insbesondere Holzbearbeitungsmaschine, mit einem Anlageefernent (4) und einer Spanneinrichtung (5), die jeweils eine Anlagefläche (18, 18'), zwischen denen das Rotationswerkzeug (2) klemmbar ist, aufweisen, wobei die Spanneinrichtung (5) eine die Anlagefläche (18) aufweisende Spannscheibe (6), ein die Spannscheibe (6) durchsetzendes, mit der Welle (3) verbindbares, insbesondere axial verschraubbares Spannelement (7), wenigstens ein Kraftübertragungselement (8) zum Verbinden des Spannelementes (7) mit der Welle (3) und einen zwischen dem Kraftübertragungselement (8) und dem Spannelement (7) wirkenden Kraftuntersetzungsmachanismus (9) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der zwischen dem. Kraftübertragungselement (8) und dem Spannelement (7) wirkende Kraftuntersetzungsmechanismus (9) ein hydraulisches Getriebe aufweist.