公开(公告)号：EP2379213A1

公开(公告)日：2011-10-26

申请号：EP09804277.3

申请日：2009-12-18

申请人： Lafarge

发明人： SCHWARTZENTRUBER, Arnaud ,  WALENTA, Günther ,  GEORGES, Sébastien

IPC分类号： B01F15/00 ,  B28C7/06 ,  C04B40/00

CPC分类号： B01F15/00253 ,  B28C7/0015 ,  B28C7/04 ,  C04B40/0032 ,  C04B40/0096

摘要： The invention relates to a method for producing a mixture of at least a first and a second component, at least the first or second component being a hydraulic binder, wherein the method includes the following steps: (i) allocating, on the production site of the first component, and to at least one portion of the first component, a data storage device in which at least one identifier of the portion of the first component is stored; (ii) determining the physical and/or chemical characteristics of the portion of the first component; (iii) storing the identifier and the physical and/or chemical characteristics of the portion of the first component; (iv) determining, on the mixture production site, the identifier by reading the data storage device; (v) providing a formulation of the mixture depending on the stored physical and/or chemical characteristics corresponding to the identifier; and (vi) producing said mixture with said formulation, at least partially with said portion of the first component.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于生产的混合物的至少一个第一和一个第二组分，至少所述第一或第二组分是水硬性粘合剂，worin该方法包括以下步骤：（i）分配，对生产现场 第一组分，和到所述第一部件，其中的数据存储装置中的至少一个部分的第一分量被存储的部分的至少一个标识符; （二）确定性采矿第一部件的各部分的物理和/或化学特性; （三）中存储所述标识符和所述第一部件的各部分的物理和/或化学特性; （iv）确定，在该混合物生产现场，识别通过读取数据存储装置; （V）提供混合物根据对应于所述标识符与所述存储的物理和/或化学特性的制剂; 和（vi）与所述第一部件的所述部分产生所述混合物与所述制剂中，至少部分。