公开(公告)号：EP2813345A1

公开(公告)日：2014-12-17

申请号：EP13171737.3

申请日：2013-06-12

申请人： Magna Steyr Fuel Systems GesmbH

发明人： Spary, Bernhard

IPC分类号： B29C51/26 ,  B29C51/30 ,  B29C51/22 ,  B29C33/30

CPC分类号： B29C33/305 ,  B29C31/006 ,  B29C33/303 ,  B29C33/306 ,  B29C51/18 ,  B29C51/22 ,  B29C51/26 ,  B29C51/30 ,  B30B15/028 ,  Y10T29/49826

摘要： Es wird ein Verfahren zum Einbringen von Werkzeugsätzen in eine thermoformende Maschine wobei die thermoformende Maschine mindestens eine Arbeitsstation für einen Werkzeugsatz aufweist, vorgeschlagen wobei der Werkzeugsatz bestehend aus einem Ober- und einem Unterwerkzeug außerhalb der Arbeitsstation miteinander verbunden wird und folgende Schritte durchlaufen werden:
der Werkzeugsatz auf die Arbeitsstation gesetzt wird,
- eine bewegliche Platte der Maschine in Arbeitsstellung versperrt wird,
- das Unterwerkzeug mit dem Oberwerkzeug gegen die versperrte Platte verfahren wird,
- das Oberwerkzeug an der versperrten Platte der Maschine zentriert und verspannt wird und
- das Unterwerkzeug in der Position, die vom Oberwerkzeug vorgegeben ist, anschließend gesichert wird.

摘要翻译： 公开了用于在热成形机，其特征在于，热成形机具有用于工具组至少一个工作站，提出其中所述工具组是由相互连接的上部和工作站之外的下部工具的引入工具集的方法，以及通过以下步骤来运行：所述工具组 被设置为工作站， - 该机器的可动板被阻止在工作位置， - 所述下工具被移动，抵靠挡板上部工具， - 定心上部工具到机器的锁定面板和夹紧，以及 - 在所述位置上的下工具 然后将其固定由上部工具指定。

公开(公告)号：EP2803471A1

公开(公告)日：2014-11-19

申请号：EP13167457.4

申请日：2013-05-13

申请人： Trumpf GmbH + Co. KG

发明人： Schmauder, Frank ,  Körber, Dr. Christian

IPC分类号： B29C51/26 ,  B29C51/30 ,  B29C51/34 ,  B29C51/02 ,  B29C51/10 ,  B29C51/12 ,  B29C51/42 ,  B29C51/28

CPC分类号： B29C51/261 ,  B29C33/308 ,  B29C33/54 ,  B29C45/14 ,  B29C51/02 ,  B29C51/10 ,  B29C51/12 ,  B29C51/26 ,  B29C51/262 ,  B29C51/28 ,  B29C51/30 ,  B29C51/34 ,  B29C51/421 ,  B29C51/422 ,  B29C70/44 ,  B29C2791/007 ,  B29C2793/0009 ,  B29C2793/0081 ,  B29C2793/009 ,  B29K2101/12

摘要： Die Erfindung betrifft eine Umformeinrichtung (13) zum Thermoformen eines thermoplastisch verformbaren, bevorzugt plattenartigen Werkstückes (2), insbesondere aus faserverstärktem Kunststoff, umfassend: mindestens eine Heizeinrichtung (14) zum Erwärmen des Werkstücks (2), ein Formwerkzeug (15) zum Abformen des erwärmten Werkstücks (2) unter Ausbildung einer dreidimensionalen Zielform des Werkstücks (2), wobei das Formwerkzeug (15) eine Mehrzahl von Formgebungselementen (24) umfasst, die zur Ausbildung der Zielform voneinander unabhängig in jeweilige Zielpositionen (Z i ) bewegbar sind, sowie eine Druckerzeugungseinrichtung (16) zum Andrücken des erwärmten Werkstücks (2) gegen das Formwerkzeug (15) beim Abformen des Werkstücks (2). Die Erfindung betrifft ferner eine Bearbeitungsmaschine (1) zum Bearbeiten eines thermoplastisch verformbaren, bevorzugt plattenartigen Werkstückes (2), insbesondere aus faserverstärktem Kunststoff, sowie ein Verfahren zum Thermoformen eines solchen Werkstücks (2).

摘要翻译： 本发明涉及一种成形装置（13），用于热成型可热成型的，优选板状工件（2），特别是纤维增强塑料，它包括：至少一个加热装置（14）用于模塑所述加热工件（2），模具（15） 加热的工件（2），以形成所述工件（2），其中所述模具（15）包括多个成形元件（24）的三维目标形状彼此独立地形成在各自的目标位置的目标形状（Z i）为可移动的，和一个 压力产生装置（16），用于在工件（2）的模制期间压靠在模具（15）的加热的工件（2）。 本发明还涉及一种处理机器（1）用于加工热塑性变形，优选板状工件（2），特别是纤维增强塑料，以及一种用于热成形这样的工件（2）。

公开(公告)号：EP2471643A3

公开(公告)日：2014-02-05

申请号：EP11194807.1

申请日：2011-12-21

申请人： Kyoraku CO., LTD

发明人： Motohashi, Yoshinori ,  Niimi, Takaya

IPC分类号： B29C33/30 ,  B29C51/26 ,  B29C51/30 ,  B29C51/08

CPC分类号： B29C33/30 ,  B29C51/082 ,  B29C51/10 ,  B29C51/26 ,  B29C51/30 ,  B29C2791/007 ,  B29L2031/7178

摘要： The object of the present invention is to provide a method for manufacture of a resin tray comprises a step where a block mold is selected that should be installed in a base mold according to the specification of the tray that should be molded; a step where a molding surface is composed of the upper surface of the block mold fixed to the base mold; a step where thermoplastic resin material in the molten state is arranged opposite to the cavity; a step where thermoplastic resin material is molded by pushing it against the cavity; and as a result, recess part stored at a prescribed position.

公开(公告)号：EP2497673A1

公开(公告)日：2012-09-12

申请号：EP09850485.5

申请日：2009-11-04

申请人： Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

发明人： YAMAZAKI, Yasunobu

IPC分类号： B60K37/00 ,  B29C49/18 ,  B29C49/28 ,  B29C51/10 ,  B29C51/18 ,  B60H1/00 ,  B60R13/02

CPC分类号： B29C49/42 ,  B29C51/26 ,  B29C2791/006 ,  B29C2791/007 ,  B29L2023/00 ,  B29L2031/3005 ,  B29L2031/3008 ,  B29L2031/3055 ,  B60H1/0055 ,  B60H1/00564 ,  B60H1/242 ,  B60H2001/00078 ,  B60K37/00 ,  B60K2350/401

摘要： A vehicle interior part, a method of manufacturing thereof, and a mold thereof are obtained that can manufacture easily and can improve design flexibility in shape. At a duct structural body (18) that structures a duct-integral-type instrument panel structural body, a blow molded portion (18A) is molded by a pair of resin sheets (24, 26) being blow molded, and vacuum molded portions (18B) are molded by one resin sheet (26) being vacuum molded at outer sides of the blow molded portion (18A). Accordingly, the duct structural body (18) can be manufactured easily by blow molding and vacuum molding. Further, because the duct structural body (18) has the blow molded portion (18A) that is hollow, the design flexibility in shape can be improved.

摘要翻译： 获得可以容易地制造并且可以提高形状的设计灵活性的车辆内部部件，其制造方法及其模具。 在构成管道一体式仪表板结构体的管道结构体（18）上，吹塑成型部（18A）由吹塑成型的一对树脂片（24,26）和真空成型部（ 18B）由在吹塑成型部（18A）的外侧真空成型的一个树脂片（26）成型。 因此，可以通过吹塑和真空成型容易地制造管道结构体（18）。 此外，由于管道结构体（18）具有中空的吹塑成型部（18A），因此能够提高形状的设计灵活性。

公开(公告)号：EP2471643A2

公开(公告)日：2012-07-04

申请号：EP11194807.1

申请日：2011-12-21

申请人： Kyoraku CO., LTD

发明人： Motohashi, Yoshinori ,  Niimi, Takaya

IPC分类号： B29C33/30 ,  B29C51/26 ,  B29C51/30

CPC分类号： B29C33/30 ,  B29C51/082 ,  B29C51/10 ,  B29C51/26 ,  B29C51/30 ,  B29C2791/007 ,  B29L2031/7178

摘要： The object of the present invention is to provide a method for manufacture of a resin tray comprises a step where a block mold is selected that should be installed in a base mold according to the specification of the tray that should be molded; a step where a molding surface is composed of the upper surface of the block mold fixed to the base mold; a step where thermoplastic resin material in the molten state is arranged opposite to the cavity; a step where thermoplastic resin material is molded by pushing it against the cavity; and as a result, recess part stored at a prescribed position.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种用于制造树脂托盘的方法，其包括根据应该被模制的托盘的规格选择应该安装在基底模具中的块模具的步骤; 模制表面由固定到基模的块模的上表面构成的步骤; 处于熔融状态的热塑性树脂材料与空腔相对布置的步骤; 通过将热塑性树脂材料压靠在空腔上来模制热塑性树脂材料的步骤; 结果，凹部被存储在规定位置。

公开(公告)号：EP2455212A2

公开(公告)日：2012-05-23

申请号：EP11008580.0

申请日：2011-10-26

申请人： Linbrunner Alois Handel- und Kunststoffbearbeitung (Einzelunternehmen)

发明人： Linbrunner, Alois

IPC分类号： B29C69/00 ,  B29C49/00 ,  B29C51/08 ,  B29C51/10

CPC分类号： B29C51/267 ,  B29C51/087 ,  B29C51/10 ,  B29C51/26 ,  B29C51/265 ,  B29C2791/006

摘要： Es wird eine Formvorrichtung zur Herstellung eines hohlen Kunststoffiormteils aus mindestens einem Thermoplastzuschnitt (14, 18) nach einem Vakuumverform-, Blasform- oder Thermoformprozess vorgeschlagen, umfassend:
- eine erste Verformeinheit (12);
- eine zweite Verformeinheit (16), die gegenüberliegend der ersten Verformeinheit (12) angeordnet ist und zusammen mit der ersten Verformeinheit (12) zum Formen des mindestens einen Thermoplastzuschnitts zu dem hohlen Kunststoffformteil dient;
- eine Verfahreinrichtung, um die erste Verformeinheit (12) und die zweite Verfonneinheit (16) relativ zueinander zu verfahren;
- einen Manipulator (34), der in einen Zwischenraum zwischen der ersten Verfonneinheit (12) und der zweiten Verformeinheit (16) einfahrbar ist und mindestens ein Hilfswerkzeug (36, 40) zum Abstützen und/oder Verformen des Thermoplastauschnitts (14, 18) oder eines aus dem Thermoplastzuschnitt (14, 18) mittels einer der verformeinheiten (12, 16) hergestellten Verformlings umfasst.

摘要翻译： 变形单元（16）与变形单元（12）相对设置，用于将热塑性坯料形成中空塑料模制件。 变形单元通过传送装置相对于彼此移动。 操纵器（34）缩回变形单元之间的中间空间。 热塑性坯料（14,18）或其中一块坯料由辅助工具（36）支撑和/或成形。 包括用于制造中空模制塑料结构的方法的独立权利要求。

公开(公告)号：EP2431154A2

公开(公告)日：2012-03-21

申请号：EP11007699.9

申请日：2011-09-21

申请人： ILLIG Maschinenbau GmbH & Co. KG

发明人： Zimmermann, Andreas

IPC分类号： B29C51/26 ,  B29C51/46

CPC分类号： B29C51/26 ,  B29C37/0096 ,  B29C51/46

摘要： Ein Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung zum Herstellen von Formteilen aus erwärmter thermoplastischer Kunststofffolie soll so ausgebildet werden, dass die Gesamttaktzeit bei allen Maschineneinstellungen konstant bleibt.
Erreicht wird dies dadurch, dass in einer Betriebsart der Zeit für den Herstellvorgang automatisch eine variable Totzeit angefügt wird, um eine konstante Gesamttaktzeit darzustellen.

摘要翻译： 该方法包括增加一个可变的停机时间（3）到的时间操作模式的制造工序（2）中，以呈现一个恒定的总循环时间（4）。 的停机时间打开模制台之后开始在操作模。

公开(公告)号：EP1849585B1

公开(公告)日：2010-09-29

申请号：EP06025164.2

申请日：2006-12-06

申请人： UHLMANN PAC-SYSTEME GmbH & Co. KG

发明人： Krahl, Wolfgang ,  Felk Günter

IPC分类号： B29C65/18

CPC分类号： B29C65/18 ,  B29C51/26 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/43 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/81 ,  B29C66/81433 ,  B29C66/832 ,  B29C66/92211 ,  B29C66/9241 ,  Y10T29/49758 ,  Y10T29/49764 ,  Y10T29/49771 ,  Y10T29/49776

公开(公告)号：EP1849585A3

公开(公告)日：2009-08-19

申请号：EP06025164.2

申请日：2006-12-06

申请人： UHLMANN PAC-SYSTEME GmbH & Co. KG

发明人： Krahl, Wolfgang ,  Felk Günter

IPC分类号： B29C65/18

CPC分类号： B29C65/18 ,  B29C51/26 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/43 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/81 ,  B29C66/81433 ,  B29C66/832 ,  B29C66/92211 ,  B29C66/9241 ,  Y10T29/49758 ,  Y10T29/49764 ,  Y10T29/49771 ,  Y10T29/49776

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Siegelwerkzeugen (1,2) zum Einsatz in einer Siegelstation, insbesondere in einer Thermoformmaschine, bei den Folien (3) zwischen zwei Siegelwerkzeugen (1,2) geführt werden, die jeweils auf ihrer den Folien zugewandten Seite Riffel (4) mit einem einheitlichen gegenseitigen Abstand T aufweisen. Eine Kompensation der Toleranzen der Siegelwerkzeuge (1,2) und der Folien (3) erfolgt durch eine definierte Eintauchtiefe (5,6) der sich jeweils gegenüberstehenden Riffel (4) in den aus den Folien bestehenden Folienverband, wobei der Abstand T der Riffel (4) vorgegeben wird und nachfolgend die experimentelle Messung der Druckspannung σ Ds erfolgt, die für die definierte Eindringtiefe eines Testkörpers mit bekannter Geometrie in den Folienverband notwendig ist. Unter Verwendung der durch die Siegelstation aufgebrachten Druckspannung σ d , die sich aus dem Quotienten der in die Siegelwerkzeuge eingeleiteten Kraft pro Flächeneinheit der Siegelwerkzeuge (1,2) ergibt, wird die für die definierte Eindringtiefe notwendige Riffelfläche A gemäß der Beziehung A = σ d * T 2 / σ Ds
festgelegt.

公开(公告)号：EP1782939A3

公开(公告)日：2009-04-01

申请号：EP06022691.7

申请日：2006-10-31

申请人： ILLIG Maschinenbau GmbH & Co. KG

发明人： Kratochwil, Klaus ,  Trautwein, Herbert ,  Teller, Marcus

IPC分类号： B29C51/04 ,  B29C51/26 ,  B29C51/10

CPC分类号： B29C51/26 ,  B29C33/303 ,  B29C51/04

摘要： Ein Formwerkzeug zum Formen oder kombinierten Formen und Ausstanzen von Behältern aus einer Folienbahn aus thermoplastischem Kunststoff, bestehend aus einem Unterteil mit formgebenden Bauteilen und einem Oberteil mit einer Kopfplatte, Streckhelfern mit je einer Streckhelferstange und einer alle Streckhelferstangen verbindende Streckhelferplatte, die mit einem Antrieb koppelbar ist, wird so ausgebildet, dass das Spiel zwischen Kupplungsteil und Kupplungsbolzen reduziert werden kann und trotzdem beim Einführen des Formwerkzeugs in die Formstation kein seitlicher Versatz der Vorstreckerplatte zur Kopfplatte eintritt.
Erreicht wird dies dadurch, dass zwischen der Kopfplatte des Formwerkzeugs und der Vorstreckerplatte eine Fixiereinrichtung vorgesehen ist, die während des Einbaus des Formwerkzeugs beide Teile miteinander fixiert. Dadurch liegt auch bei straffem Einführen eine so stabile Einheit vor, dass bei einer Schwergängigkeit kein Verbiegen der Streckhelferstangen stattfindet. Nach dem Einbau des Formwerkzeugs wird diese Fixiereinrichtung wieder gelöst.
Die Erfindung ist durch Figur 7 charakteristisch dargestellt.