摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Hybrid Verbundbauteils (V2) aus ersten und zweiten Organoblechen (2a, 2b) und einem metallischen Verstärkungselement (3). Dieses soll derart weitergebildet werden, dass das Verfahren kostengünstig und einfach realisierbar, das Hybrid Verbundbauteil ein möglichst geringes Gewicht aufweist und die herzustellende Bauteilverbindung höhere Kräfte aufnehmen kann. Dies wird durch die folgenden Verfahrensschritte erreicht: a) Bereitstellen von ersten und zweiten Organoblechen (2a, 2b) sowie eines mit einer Anzahl Durchgangsbohrungen (5) versehenen metallischen Verstärkungselementes (3), b) Einlegen des ersten Organoblechs (2b) in eine erste Formhälfte (10a) einer Werkzeugform sowie Einlegen des zweiten Organoblechs (2a) in eine zweite Formhälfte (10b) der Werkzeugform, c) Einlegen des metallischen Verstärkungselements (3) auf das erste Organoblech (2b), d) Schließen der Werkzeugform unter Beaufschlagung eines Drucks, um eine stoffschlüssige Verbindung der Bereiche der Organobleche (2a, 2b) zu erreichen, die unmittelbar aufeinanderliegen, e) Einspritzen eines thermoplastischen Kunststoffmaterials (6) in einen zwischen einem Organoblech (2b) und zugeordneter Formhälfte (10b) freigehaltenen Formspalt, wobei das Kunststoffmaterial (6) ein Anschmelzen des Organoblechs in dem Formspalt zugewandten Oberflächenbereich sowie ein Durchströmen der Organobleche 2a, 2b im Bereich der Anzahl Durchgangsbohrungen (5) und ein Befüllen der Anzahl Durchgangsbohrungen (5) des metallischen Verstärkungselements (3) bewirkt, wobei eine stoffschlüssige Verbindung zwischen dem Kunststoffmaterial (6) und den Organoblechen (2a, 2b) und eine formschlüssige Verbindung zwischen Kunststoffmaterial (6) den Organoblechen 2a, 2b und dem metallischen Verstärkungselement (3) bewirkt wird; und f) Öffnen der Werkzeugform und Herausnehmen des Hybrid Verbundbauteils (V2).
摘要:
The present invention relates to an aircraft tyre, and in particular the crown reinforcement for an aircraft tyre. An aircraft tyre (1) comprises a working reinforcement (2) radially inside a tread (3) and radially outside a carcass reinforcement (4). The working reinforcement (2) comprises at least two working bilayers (21, 22), which are radially superimposed and respectively have an axial width (L 1 , L 2 ) from a first axial end (I1, I2) to a second axial end (I'1, I'2). Each working bilayer (21, 22) at least partially comprises two working layers (211, 212; 221, 222), which are radially superimposed and respectively made up of an axial juxtaposition of band portions (5). The band (5), with axial width W, extends circumferentially along a periodic curve (6), forming a non-zero angle A in the equatorial plane (XZ) of the tyre and with the circumferential direction of the tyre (XX') and having a radius of curvature R at its extrema (7). The inventors' aim was to improve the endurance of the working reinforcement of an aircraft tyre by making the axial end overthicknesses of the working layers less sensitive to cracking. According to the invention, the difference DL between the respective axial widths (L 1 , L 2 ) of the at least two radially superimposed working bilayers (21, 22) is at least equal to 2*(W+(R-W/2)*(1-cosA)).