Recyclingeinrichtung und Recyclingverfahren für Tonerkartuschen
    3.
    发明公开
    Recyclingeinrichtung und Recyclingverfahren für Tonerkartuschen 审中-公开
    Recyclingeinrichtung und RecyclingverfahrenfürTonerkartuschen

    公开(公告)号:EP2087936A1

    公开(公告)日:2009-08-12

    申请号:EP08001797.3

    申请日:2008-01-31

    发明人: Winter, Mirko

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Recyclingeinrichtung mit einer Zerkleinerungsvorrichtung, welche einen gegenüber der Umgebung abgeschlossenen Behälter und einen in einem unteren Bereich des Behälters vorgesehenen Aufnahmekopf aufweist, an dem wenigstens ein flexibel ausgebildetes Schlagwerkzeug vorgesehen ist, das in dem unteren Bereich des Behälters umläuft, wobei die Zerkleinerungsvorrichtung mit einer Inertgaszuführung gekoppelt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Recyclingverfahren mit einem Zerkleinerungsschritt, in welchem mit einer Zerkleinerungsvorrichtung, die einen gegenüber der Umgebung abgeschlossenen Behälter und einen in einem unteren Bereich des Behälters vorgesehenen Aufnahmekopf aufweist, an dem wenigstens ein flexibel ausgebildetes Schlagwerkzeug vorgesehen ist, eine Zerkleinerung bei einem Umlaufen des Schlagwerkzeuges in einem unteren Bereich des Behälters vorgenommen wird, wobei dem Behälterinnenraum zumindest während des Zerkleinerungsschrittes Inertgas zugeführt wird. Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Recyclingeinrichtung und ein Recyclingverfahren zur Verfügung zu stellen, welche geeignet sind, auf sichere Art und Weise eine Vielzahl von Tonerkartuschen effektiv zu recyceln. Die Aufgabe wird einerseits durch eine Recyclingeinrichtung für Tonerkartuschen der oben genannten Gattung gelöst, wobei in oder an der Zerkleinerungsvorrichtung ein Sauerstoffüberwachungsmodul zur Überwachung des Sauerstoffgehaltes der Atmosphäre in dem Behälter der Zerkleinerungsvorrichtung vorgesehen ist. Ferner wird die Aufgabe durch ein Recyclingverfahren für Tonerkartuschen der oben genannten Gattung gelöst, wobei bei dem Zerkleinerungsschritt der Sauerstoffgehalt der Atmosphäre in dem Behälter der Zerkleinerungsvorrichtung überwacht wird.

    摘要翻译: 回收装置(1)具有研磨装置(2),该研磨装置(2)具有与围绕的容器(3)封闭的容器(3)和设置在容器的下部区域中的支撑头。 回收设备是用于墨粉盒的回收单元。 在研磨装置处设置氧监测模块(6),用于监测研磨装置的容器中的氧气含量。 包括回收方法的独立权利要求。