摘要:
Bei einer insbesondere für ungelochtes Schriftgut bestimmten Sammelmappe mit einem über einen Mappenrücken (3) verbundenen vorderen und hinteren Mappendeckel (1,2) sind an der Außenseite des hinteren Mappendeckels (2) in einem Folienabschnitt (4) zwei Schlitze (7,8) zum Führen von Vorsprüngen (9,10) des hinteren Klemmschenkels (11) einer Klemmfeder (12) angeordnet.
摘要:
The file for holding paper has a front cover and a rear cover. A mounting unit disconnected to the rear cover adjacent the spine, The mounting unit has two spaced-apart arms (8, 9) which define a gap (11) between them. One of the arms (9) is of tapering form being thin at one end and thick at the other. A slider (13) engages these arms and is slidable relative to the arms. As the slider slides so the arms move towards one another, thus reducing the width of the slot to effect a clamping action.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf einen Klemmhefter für ungelochtes Schriftgut (30) mit je einem an einem Hefterrücken (10) angelenkten Vorder- und Rückdeckel (14, 18) und einer quer zum Hefterrücken (10) zwischen einer Freigabestellung und einer Klemmstellung begrenzt verschiebbaren, im Querschnitt im wesentlichen U-förmigen Klammer (22). Der vordere Schenkel (26) der Klammer ist mit einer zum hinteren Klammerschenkel (24) hin überstehenden Klemmrippe (28) unter Zwischenklemmen des Schriftguts (30) auf eine im Bereich eines im Vorderdeckel (14) befindlichen Freischnitts (32) angeordnete, das Schriftgut (30) teilweise übergreifende Aufschiebezunge (34) aufschiebbar. Um eine besonders einfache Herstellung des Klemmhefters beispielsweise aus einem einstückigen Zuschnitt aus Pappmaterial zu ermöglichen, ist die Aufschiebezunge (34) mit ihrer Wurzel (36) am Vorderdeckel (14) im Abstand von dessen Rückkante (12) angeformt und übergreift von dort aus den im Vorderdeckel (14) befindlichen Freischnitt (32) in Richtung Hefterrücken (10). Weiter ist der Begrenzungsanschlag (38) auf der dem Rückdeckel (18) abgewandten Seite des freien Endes der Aufschiebezunge (34) angeordnet.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf einen Klemmhefter für ungelochtes Schriftgut mit einem aus Flachmaterial, insbesondere Kunststoff-Folie bestehenden Rückendeckel (10) und einer quer zu einer Randkante (14) des Rückendeckels begrenzt verschiebbaren, im Querschnitt im wesentlichen U-förmigen Klammer (16). Die Klammer (16) weist zwei elastisch aufspreizbare Klammerschenkel (20, 22) auf, von denen der eine, hintere Klammerschenkel (20) den Rückendeckel hintergreift und der andere, vordere Klammerschenkel unter Zwischenklemmen des Schriftguts (26) auf den Vorderdeckel oder auf einen Falz des Vorder- oder Rückendeckels oder unmittelbar auf das Schriftgut (26) aufschiebbar ist. Um eine bessere Führung der Klammer (16) auf dem Klemmhefter zu erzielen und eine durch die Klammer verursachte Beschädigungsgefahr zu vermeiden, weist der Rückendeckel (10) zwei im Abstand voneinander angeordnete, die Seitenkanten (36) des hinteren Klammerschenkels (20) übergreifende Führungsrippen (32) sowie eine im Abstand von der Randkante (14) angeordnete, die freie Stirnkante (38) des Klammerschenkels (20) in dessen aufgeschobener Stellung übergreifende Querrippe (34) auf. Die seitlichen Führungsrippen (32) und die Querrippe (34) sind dabei zweckmäßig durch eine in ihrer Innenkontur der Außenkontur des hinteren Klammerschenkels (20) angepaßte Prägung des Rückendeckels (10) gebildet.
摘要:
A clip report cover for unpunched documents (16) comprises a U-shaped clip element that is formed by a retaining piece (7), a connecting rib (8), and a clip piece (9) and extends across the clip report cover in the swiveled-in or inserted state. The clip edge (12) of the clip piece (9) is lowered beyond the clip plane (19) of the retaining piece (7), preferably into a clip slot (14) configured in the retaining piece (7) or a retaining piece groove such that the documents remain securely clamped even after reducing the stack height.
摘要:
The invention relates to a clip file, comprising a clip body with a front and a rear clip jaw (5) made from sheet steel, wherein both clip jaws (5) are connected by means of a yoke and the rear clip jaw rests against a rear wall of a rear cover of the file, whilst the front clip jaw (5) presses against a section of a multiply folded strip (2), provided with a window (4), formed from the longitudinal edge of the rear cover folded towards the front of the file and the strip (2) forms a stop which cooperates with a counter stop formed from an edge of the front clip jaw (5) folded inwards. According to the invention, the clip body may be provided with a defined grip point by means of a projection embossed in the centre of at least the front clip jaw, the apex of which faces the yoke of the clip body.