Procédé et dispositif pour le changement d'outil d'écriture dans une machine graphique
    3.
    发明公开
    Procédé et dispositif pour le changement d'outil d'écriture dans une machine graphique 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Wechseln des Schreibwerkzeuges在einer Zeichenmaschine。

    公开(公告)号:EP0322307A1

    公开(公告)日:1989-06-28

    申请号:EP88403257.4

    申请日:1988-12-21

    IPC分类号: G06K15/22 B43L13/02

    摘要: Le transfert d'un outil d'écriture (30) porté par la tête d'écriture (10) de la machine à un logement libre du barillet de stockage est réalisé par amenée en position de transfert de la tête d'écriture (10) portant l'outil d'écriture (30), engagement de l'outil d'écriture (30) dans le logement du dispositif de stockage par un mouvement d'abaissement d'outil (30), et dégagement de l'outil décri­ture (30) de la tête d'écriture (10) par déplacement de celle-ci, hors de la position de transfert. Le transfert d'un outil d'écriture (30) d'un logement du dispositif de stockage à la tête d'écriture (10) est réali­sé par engagement de l'outil d'écriture (30) sur la tête d'écriture (10) par amenée de celle-ci en position de transfert, dégagement de l'outil d'écriture (30) de son logement du dispositif de stockage par un mouve­ment de relèvement d'outil (30), et déplacement de la tête d'écriture (10) hors de la position de transfert. Ainsi, le transfert de l'outil (30) est réalisé uniquement par une combinaison des mouvements (Z) d'abaissement et de relèvement d'outil (30), et du déplacement de la tête d'écriture (10) suivant la direction (Y) dans laquelle celle-ci est normalement déplacée pour exécuter des tracés sur un support d'impression.

    摘要翻译: 通过使携带书写工具(30)的书写头(10)进入转印位置来执行由机器的书写头(10)承载在存储转盘中的自由位置的书写工具(30)的移动, 通过刀具降低运动(30)将书写工具(30)接合在存储装置的位置,并且通过使书写工具(30)远离转印位置使书写工具(30)从书写头(10)脱离。 通过使书写工具(30)通过使书写工具(30)进入转印位置而将书写工具(30)从存储装置的位置转移到书写头(10),从而将书写工具(30) 所述书写工具(30)通过升降运动(30)从其位于所述存储装置中的位置移动,并且使所述书写头(10)移离所述转移位置。 因此,工具(30)的移动仅通过工具(30)降低和提升运动(Z)的组合以及书写头(10)沿着其中的方向(Y)的移动来执行,其中, 后者通常位移以便在打印介质上产生线。

    Köchereinrichtung für Schreibgeräte
    4.
    发明公开
    Köchereinrichtung für Schreibgeräte 失效
    书写工具厨师装置。

    公开(公告)号:EP0178406A1

    公开(公告)日:1986-04-23

    申请号:EP85109754.3

    申请日:1985-08-02

    IPC分类号: B43M17/00

    CPC分类号: B43M99/007 A45C11/34

    摘要: Bei einer Köchereinrichtung ist der in einem Halterkörper (2) gehaltene Köcherkörper (3) zwischen einer geringfügig zur Senkrechten geneigten Bedienungsstellung und einer im wesentlichen horizontalen Bereitschaftsstellung verschwenkbar wobei ziwshcen der Bedienungsstellung und der Bereitschaftsstellung ein spitzer Winkel vorhanden ist. Am Köcherkörper (3) sind an gegenüberliegenden Seiten Lagervorsprünge (15) vorgesehen, die mit gleichmäßig gekrümmten Flächenbereichen reibungsarm auf Lageraufnahmen (12) ruhen. Der Schwerpunkt (21) des Köcherkörpers (3) liegt unterhalb der Lagervorsprünge (15) und der gemeinsame Schwerpunkt (20) von Köcherkörper (3) und in ihn eingestecktem Schreibgerät (4) liegt oberhalb der Lagervorsprünge (15).

    摘要翻译: 在一个厨师在保持器本体(2)装置(3)之间的稍微倾斜于垂直操作位置与基本上水平的预备位置枢转,其中,所述工作位置和待机位置ziwshcen锐角存在保持颤动体。 在袋体(3)的轴承突出部(15)设置在相对侧上,其与上轴承容纳部(12)均匀地弯曲的表面区域的低摩擦休息。 颤动体(3)的重心(21)的中心是颤动体(3)的支承凸起(15)和重力(20)的共同中心的下方,在它插入的书写工具(4)位于所述轴承突出部(15)的上方。

    A kit of pens, pencils and similar writing instruments in a rigid casing equipped with retainer devices having two operation positions
    7.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0274991A1

    公开(公告)日:1988-07-20

    申请号:EP87830118.3

    申请日:1987-03-27

    申请人: ITALFINA s.r.l.

    发明人: D'Ottavio, Marco

    IPC分类号: B43M17/00 A45C11/36

    CPC分类号: B43M99/007 A45C11/36

    摘要: This invention relates to a kit of pens, pencils and similar writing instruments housed in a rigid casing equipped with retained devices having two operation positions, wherein said casing (10) consists of two rigid half-shells defining a plurality of ports (14) to introduce pens (11) into its front side and includes a first trans­verse bridge member (16) having a plurality of rearwardly enlarged through holes; a second transverse bridge member (17) having a plu­rality of inner recesses; a plurality of stud tailed sleeves (19), the stud tails (20 of which are slidably but not withdrawably extended in the inner recesses of said second transverse bridge member; a com­pression coil spring (21) acting between said first transverse bridge member (16) and said sleeves (19); as well as a plurality of retainer devices (18) cooperating with the stud tails (20) of said sleeves (19) and operated by pressure forces exerted upon said sleeves so as to move from a retracted position to a withdrawal position and vice versa; the pens of said kit being frictionally engaged in said stud tailed sleeves (19).

    摘要翻译: 本发明涉及一种笔,铅笔和类似书写工具在配备有具有两个操作位置保持装置的刚性套管坐落的试剂盒,worin所述壳体besteht(10)的两个刚性半壳限定端口的多个(14),以 引入笔(11)到其前侧,并且包括具有通孔向后扩大的多个第一横向桥部件(16); 具有内凹槽的多个第二横向桥部件(17); 20螺柱尾套管的多个(19),螺栓尾部(其可滑动地但不抽出地延伸,所述第二横向桥接件的内凹槽;压缩螺旋弹簧(21)所述第一横向桥构件之间起作用(16 )和所述套筒(19);以及(保持装置的多元性18)与所述套筒的螺柱尾部(20)(19)配合,并通过压力迫使操作一旦所述套筒施加,以便从一缩回位置移动 到撤回位置,反之亦然;所述试剂盒的笔被摩擦地接合在所述螺柱尾套管(19)。

    Apparatus for storing felt pens for use with an electronic board
    8.
    发明公开
    Apparatus for storing felt pens for use with an electronic board 失效
    设备与电子电路板用毡笔的存储。

    公开(公告)号:EP0114105A2

    公开(公告)日:1984-07-25

    申请号:EP84300180.1

    申请日:1984-01-12

    申请人: FUJITSU LIMITED

    IPC分类号: B43K8/00 B43K31/00

    CPC分类号: B43M99/007 B43K8/22 B43K31/00

    摘要: Unused felt pens (15) are stored in stockers (22) engaged in caps (23) with their writing tips (18a) sealed airtight to prevent ink drying out.
    A pen in use is held in a pen holder (8). To remove the pen from the holder (8), the holder is inserted in a stocker until the head (16a) of the pen is gripped by the cap. The holder is then pulled out of the stocker, but by virtue of the grip of the cap the pen remains in place in the stocker.
    To take up a pen in the holder (8) the holder is inserted in the stocker, to take up the pen. A lever (24), having a forked end which engages the pen, is operated to withdraw the head (16a) of the pen from the cap.

    摘要翻译: 未使用的毡笔(15)被存储在从事帽(23)与他们的书写尖端(18A)的储料器(22)气密地密封,以防止油墨干燥进行。 ... 在使用钢笔在笔筒被保持(8)。 以除去从保持器(8)的笔,保持器被插入在一个存贮器直至笔的头部(16A)被帽夹持。 然后保持器被拉出储料器的,但凭借盖的把手的笔在储料器保持在原位。 ... 要占用在保持器(8)保持件被插入在储料器笔,采取了笔。 具有叉端,其接合所述笔的杠杆(24),被操作以从帽撤回笔的头部(16A)。