DECKELELEMENTTRÄGER MIT STEUERGLEITER
    1.
    发明公开
    DECKELELEMENTTRÄGER MIT STEUERGLEITER 有权
    税务SKID顶盖元件载体

    公开(公告)号:EP2406092A1

    公开(公告)日:2012-01-18

    申请号:EP10706481.8

    申请日:2010-01-21

    申请人: Webasto AG

    发明人: FÄRBER, Manfred

    IPC分类号: B60J7/05

    CPC分类号: B60J7/053 B60J7/024

    摘要: The invention relates to a vehicle roof having at least one cover element (14), which selectively closes or at least partially exposes a roof opening (12) and which can be adjusted between a closed position and a lowered displacement position and, with respect to a vehicle longitudinal center plane, comprises a carrier element (22) on either side, said carrier element comprising a guide path (36), which interacts with at least one guide element (34) of a drive carriage (32) for pivoting the cover element (14), said carriage being guided in a guide rail (30A, 30B) fixed to the roof. At least one rear-side control slide (48) is disposed on the carrier element (22) and guides the cover element (14) in a guide channel (56) of the respective guide rail (30A, 30B) during displacement of said element and secures the cover element (14) against pivoting. When pivoting the cover element (14) into the lowered displacement position, the rear-side control slide (48) recedes into the respective guide channel (56) of the respective guide rail (30A, 30B) while sliding over a ramp (52).

    DISPOSITIF D'OBTURATION D'UNE BAIE MENAGEE DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE, PAVILLON ET VEHICULE CORRESPONDANTS
    2.
    发明授权
    DISPOSITIF D'OBTURATION D'UNE BAIE MENAGEE DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE, PAVILLON ET VEHICULE CORRESPONDANTS 有权
    DISPOSITIF D'OBTURATION D'UNE BAIE MENAGEE DANS UN VEHICULE AUTOMOBILE,PAVILLON ET VEHICULE COREESPONDANTS

    公开(公告)号:EP2291296B1

    公开(公告)日:2011-12-14

    申请号:EP09745850.9

    申请日:2009-05-18

    IPC分类号: B60J7/047 B60J7/057 B60J7/053

    CPC分类号: B60J7/053

    摘要: The invention relates to a device for closing off a window made in a motor vehicle, comprising a fixed part (111) intended to be attached to said vehicle and at least one movable glazed panel (12) able to move along a sliding axis between a closed position in which it closes off an opening defined in said fixed part and at least one open position in which said opening is at least partially free. According to the invention such a closing device comprises at least one cable (22) attached to said movable panel, a portion of said cable bearing said movable panel, moving parallel to said sliding axis in order to move said movable panel and engaging with displacement means (33, 34, 41) able to shift said movable panel from a closing plane corresponding to the plane of said fixed part to a sliding plane parallel to said closing plane.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于封闭在机动车辆中制造的窗户的装置,该装置包括用于附接到所述车辆的固定部件(111)和至少一个能够沿着滑动轴线 关闭位置,在该关闭位置它关闭了在所述固定部分中限定的开口,并且在所述至少一个打开位置中所述开口至少部分地自由。 根据本发明,这种闭合装置包括至少一根连接到所述可动面板上的电缆(22),所述电缆的一部分承载所述可动面板,所述电缆平行于所述滑动轴线移动,以便移动所述可动面板并与位移装置 (33,34,41)能够将所述活动板从对应于所述固定部分的平面的关闭平面移动到平行于所述关闭平面的滑动平面。

    Fahrzeugdach mit einem verstellbaren Schliesselement
    3.
    发明公开
    Fahrzeugdach mit einem verstellbaren Schliesselement 有权
    车顶有一个可调节的关闭元件

    公开(公告)号:EP1264723A3

    公开(公告)日:2003-01-08

    申请号:EP02010225.7

    申请日:2002-05-16

    发明人: Seifert, Wolfgang

    IPC分类号: B60J7/053 B60J7/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeugdach, das mit einem eine Dachöffnung (38) wahlweise verschließenden oder mindestens teilweise freigebenden verstellbaren Schließelement (12), und einer Wasserrinne (22) versehen ist, die unterhalb des bezüglich der Fahrtrichtung hinten liegenden Endbereichs (16) des Schließelements angeordnet ist, um eindringendes Wasser aufzufangen und abzuleiten. Die Wasserrinne (22) ist mit einem quer zu der Fahrtrichtung verlaufenden flexiblen wasserundurchlässigen Bereich (36) versehen, um ein Verschwenken des vorderen Wasserrinnenbereichs (32) gegenüber dem hinteren Wasserrinnenbereich (34) zu ermöglichen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种车顶与车顶开口(38),其任选地关闭或至少部分地释放可调节的关闭元件(12),并且设置一个水通道(22),以下相对于布置在所述端部到后方的封闭元件(16)行进的方向 是要抓住并转移进来的水。 水通道(22)设置有横向于行进挠性不透水的区域(36)的方向,以允许前水沟道区(32)的枢转相对于所述后部水通道区(34)。

    Fahrzeugdach mit zweiteiligem Deckel
    9.
    发明公开
    Fahrzeugdach mit zweiteiligem Deckel 失效
    车窗屋顶与两面板

    公开(公告)号:EP0408885A3

    公开(公告)日:1991-07-10

    申请号:EP90110959.5

    申请日:1990-06-09

    IPC分类号: B60J7/053 B60H1/26

    CPC分类号: B60J7/053 B60H1/262

    摘要: Fahrzeugdach mit einem Deckel, der ein vorderes (13) und ein hinteres Deckelteil (14) aufweist, die in einer Schließstellung gemeinsam einen in der festen Dachhaut (15) ausgebildeten Dachausschnitt verschließen. Das hintere Deckelteil (14) ist entlang von zu beiden Seiten des Dachausschnittes verlaufenden Längsführungen nach hinten in eine den Dachausschnitt mindestens teilweise freilegende Offenstellung verschiebbar. Das vordere Deckelteil (13) ist gegenüber dem hinteren Deckelteil in eine Lüftungsstellung verschwenkbar. In der Lüftungsstellung ist die Vorderkante des vorderen Deckelteils (13) unter Ausbildung eines im Bereich der Vorderkante des Dachausschnittes liegenden Lüftungsspaltes unter die feste Dachhaut (15) abgesenkt, während die Hinterkante des vorderen Deckelteils (13) mindestens näherungsweise in Höhe der Vorderkante des hinteren Deckelteils (14) gehalten ist.

    Lüfterdach für Kraftfahrzeuge
    10.
    发明公开
    Lüfterdach für Kraftfahrzeuge 失效
    电动车辆滑动屋顶

    公开(公告)号:EP0331910A3

    公开(公告)日:1991-05-02

    申请号:EP89101994.5

    申请日:1989-02-06

    IPC分类号: B60J7/053

    CPC分类号: B60H1/262 B60J7/053

    摘要: Lüfterdach für Fahrzeuge mit einem in einer festen Dachhaut (41) ausgebildeten Dachausschnitt (40). Der Dachausschnitt (40) ist mittels eines einzigen Deckels (20) verschließbar. Der Deckel (20) ist durch Verschwenken um eine an oder nahe seiner Hinterkante (42) liegende Schwenkachse in eine Lüfterstellung schwenkbar, in welcher die Deckelvorderkante (43) in Abstand unterhalb der festen Dachfläche (41) liegt, während die Deckelhinterkante (42) mindestens näherungsweise in Dachhöhe gehalten wird. Der Dachausschnitt (40) ist im vorderen Teil der festen Dachhaut (41) ausgebildet. Der Deckel (20) ist ausgehend von der Lüfterstellung mit seiner Hinterkante (42) unter die feste Dachfläche (41) absenkbar, und er kann als Ganzes nach hinten unter die Dachhaut (41) in eine den Dachausschnitt (40) mindestens teilweise freigebende Offenstellung verschoben werden.