摘要:
Dans le corps de benne est formée au voisinage de la paroi de fermeture (7) au moins une trappe (10), et sous le corps de la benne, est disposé un ensemble de distribution et de répartition (24) de la matière sur le sol, un caisson (25) constituant un réceptacle recevant la matière à distribuer, tombant de la ou les ouvertures (9), une vis sans fin (30) de répartition de la matière étant montée dans celui-ci avec son axe disposé transversalement à la ligne longitudinale moyenne de la benne (3) ; et des trappes (26) de distribution de la matière sur le sol.
摘要:
An agricultural device (10) for controlled unloading of grain including an unloader conveyor (34) including an enclosed housing having an inlet end (32) including an opening for receiving grain, and an opposite outlet end including a discharge opening through which the grain can be discharged. An unloader conveyor element (36, 40) extends through the housing between the ends and operable for conveying the grain through the housing from the inlet end (32) and discharging the grain through the discharge opening. The unloader conveyor element (36, 40) includes a substantially vertical unloader conveyor segment (36) connected to a substantially horizontal unloader conveyor segment (40). An unloader drive (44) selectably operates a portion of the conveyor element (36, 40) associated with the substantially vertical unloader conveyor segment (36) in a disengaged mode in response to a sensed cumulative loading condition of the substantially vertical unloader conveyor segment (36) and the substantially horizontal unloader conveyor segment (40) exceeding a predetermined value.
摘要:
Ein Streugerät (1), insbesondere für Winterdienstfahrzeuge, zum Ausstreuen von festen Streustoffen (100) umfasst einen Streustoffbehälter (3) zur Aufnahme der auszustreuenden festen Streustoffe (100) und zumindest einen innerhalb des Streustoffbehälters (3) angeordneten Flüssigkeitstank (10) mit einer zumindest teilweise flexiblen Hülle und variablem Volumen zur Aufnahme von Flüssigkeit. Das Streugerät (1) umfasst des Weiteren eine Fördereinrichtung (8) in einer Bodenfläche (9) des Streustoffbehälters (3) zum Fördern der Streustoffe (100) aus dem Streustoffbehälter (3) hinaus. Die Bodenfläche (9) des Streustoffbehälters (3) ist horizontal oder nahezu horizontal, wobei auf oder über der Bodenfläche (9) der mindestens eine Flüssigkeitstank (10) so angeordnet ist, dass bei einer zumindest teilweisen Füllung des Flüssigkeitstanks (10) eine gegenüber der Bodenfläche (9) zur Fördereinrichtung (8) hin geneigte Gleitfläche (11) für die auszustreuenden festen Streustoffe (100) gebildet wird.
摘要:
Self-discharging vehicle, for example a feed trailer for agricultural use, has a tippin body (12) and a power driven discharge impeller (16) which is mounted on the vehicle chassis (11) (not on the body [12]) adjacent an edge part of a wall (13) of the body (12) which part becomes the lower edge of its discharge mouth when it is tipped. During tipping the material is progressively displaced towards the impeller (16) which throws it clear, preferably to one side of the direction of travel. It is also preferred that the body (12) is raised during tipping and the impeller (16) is positioned at sufficient height to discharge the material over the top of feed fences of agricultural stock yards.
摘要:
Le véhicule souffleur de copeaux du type comprend intérieurement une vis d'Archimède pour l'évacuation vers le fond de bennes des copeaux et d'un groupe ventilateur de projection de copeaux et est remarquable en ce qu'il comprend un tablier support (3) solidarisé à une structure porteuse (4) associée à la benne, ledit tablier étant agencé pour recevoir un groupe ventilateur (5) et un groupe propulseur (7) collecteurs de déchets de copeaux en provenance de la benne, et en ce que les lesdits groupes ventilateur (5) et propulseur (7) sont reliés l'un à l'autre pour autoriser l'évacuation des copeaux par l'effet de propulsion donnée par le groupe ventilateur. Le groupe ventilateur (5) et le groupe propulseur (7) collecteur de déchets de copeaux sont intégrés dans une même structure réceptrice (12) montée sur le tablier (3), ladite structure étant aménagée pour autoriser la collecte des déchets de copeaux, et l'arrivée d'air pour la distribution et l'évacuation par un conduit de sortie (18) des copeaux sous l'effet combiné du fonctionnement desdits groupes ventilateur et propulseur.
摘要:
A vehicle discharge system for a vehicle (1) provided with a rearwardly tippable bed (2) which includes a tailgate (3) comprises a housing (5) mounted at the rear of the bed (2) adjacent to the tailgate (3), a discharge auger (4) rotatably supported within the housing (5) and arranged to receive material which passes the tailgate (3) when the bed is tipped, auger drive means (9) to drive the auger and discharge material carried within the vehicle bed (2) to the side of the vehicle (1) as the bed is tipped and flow control means (10) capable of differentially exposing material held within the vehicle bed (2) to the discharge auger (4). The flow control means comprises a flow control gate (10) which is capable of being moved in a plane substantially perpendicular to the plane of the base of the vehicle bed (2) and tilted to form a tapered and adjustable opening which exposes material within the vehicle bed to the auger as the bed is tipped. The nature of an auger is to preferentially pick up material from one end remote from that at which material is discharged and so the flow control gate is tilted to expose less of the auger to the material at that end. The combination of varying the opening height and degree of tilt of the flow control gate ensures material is discharged evenly and controllably across the width of the vehicle bed.
摘要:
The invention relates to a mixing and discharging device for products of natural origin, being provided with a reservoir (1) for the products to be mixed and discharged, conveyor screws (2,3,4) mounted horizontally in the reservoir (1) near its bottom, and a conveying system connecting to the horizontal conveyor screws and having a first approximately vertically extending conveyor screw (17). In order to be able to suitably mix the load with another product, in which the original structure is maintained, at least three conveyor screws (2,3,4) are provided, that can be independently driven, and in which adjacent screws have different diameters and an opposed pitch as far as possible.