Light signal, especially for use in the railroad field, as an advance starting or call signal
    1.
    发明公开
    Light signal, especially for use in the railroad field, as an advance starting or call signal 审中-公开
    光信号,特别是用于铁路领域,作为提前启动或呼叫信号

    公开(公告)号:EP1466805A1

    公开(公告)日:2004-10-13

    申请号:EP04425231.0

    申请日:2004-03-31

    IPC分类号: B61L5/18

    CPC分类号: B61L5/1809

    摘要: The invention relates to a railroad apparatus for advance starting light signal, that is, a signal of a type constituted by means of optical groups horizontally combined to project, in the direction of an incoming train, two fixed or blinking lights, associable with a starting signal authorizing the passage of a train, characterized in that it comprises, for each of said optical groups, at least one matrix (1) of luminous elements or sectors electrically connected in parallel, each luminous sector comprising one or more blue colour-light sources (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于提前启动光信号的铁路设备,即一种借助于水平组合的光学组构成的类型的信号,以沿着进入列车的方向投射两个固定的或闪烁的灯, 信号授权列车通过,其特征在于,对于每个所述光学组,至少包括一个并联电连接的发光元件或扇区的矩阵(1),每个发光扇区包括一个或多个蓝色光源 (10)。

    Signalgeber einer Lichtsignalanlage zur Abgabe eines Lichtsignals
    3.
    发明公开
    Signalgeber einer Lichtsignalanlage zur Abgabe eines Lichtsignals 审中-公开
    用于输出光信号的光信号系统的信号发射器

    公开(公告)号:EP2924355A1

    公开(公告)日:2015-09-30

    申请号:EP15158907.4

    申请日:2015-03-13

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Signalgeber (1) einer Lichtsignalanlage für den Straßen- oder Schienenverkehr. Er umfasst ein topfförmiges Innengehäuse (2) mit einer Frontöffnung (3), in welchem eine Lichtquelle mit wenigstens einer Leuchtdiode (8) und eine Treiberbaugruppe (10) zur Energieversorgung der Lichtquelle angeordnet sind. Die Frontöffnung (3) ist dichtend durch Optikaufsatz (4) zur Beeinflussung des von der Lichtquelle emittierten Lichtes verschlossen. Erfindungsgemäß weist das Innengehäuse (2) wenigstens eine Lüftungsöffnung (15) zum Luftaustausch zwischen einem vom Innengehäuse (2) und dem Optikaufsatz (4) umschlossenen Innenraum (13) und einer Außenumgebung (14) aufweist. Dabei ist die wenigstens eine Lüftungsöffnung (15) durch mindestens eine Membran (17) abgedeckt, welche für Wasserdampf durchlässig und für Flüssigwasser und Verunreinigungen undurchlässig ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种照明的信号单元的信号发射器(1)用于公路或铁路运输。 它包括:(2)具有用于向所述光源供给电力的前开口(3),在其中光源被布置成与至少一个发光二极管(8)和一个驱动组件(10)的杯形内壳体。 前开口(3)关闭时密封地通过光学附件(4)以影响从所述光源发出的光。 根据本发明,内壳体(2)的至少一个通风口(15),用于所述壳体(2)的内部和所述光学连接(4)封闭的内部空间(13)和外区域(14)之间的空气交换。 在这里,所述至少一个通风口(15)由至少一个膜(17),它是不可渗透的水蒸汽和可渗透液体水和污染物覆盖。

    Portable signal device and corresponding support device
    4.
    发明公开
    Portable signal device and corresponding support device 审中-公开
    Tragbare Signaleinrichtung und Passende Aufnahmevorrichtung

    公开(公告)号:EP1466806A1

    公开(公告)日:2004-10-13

    申请号:EP04425232.8

    申请日:2004-03-31

    IPC分类号: B61L5/18 G08G1/0955

    CPC分类号: B61L5/1809 G08G1/0955

    摘要: The invention relates to a portable signalling apparatus to be used, in particular, for the temporary replacement of railways' high signal devices in order to provide a relevant light signal, characterized in that it comprises a containment body (11) able to be stably and removably associated to said signal device by relevant fixing means; provided inside said body (11) are battery supply means (16) and an optical group (12) for the emission of a relevant signal and consisting of at least a matrix of luminous elements or sectors electrically connected in parallel, each luminous sector comprising one or more light sources (120).

    摘要翻译: 本发明涉及一种便携式信号装置,特别是用于临时更换铁路高信号装置以提供相关的光信号,其特征在于它包括一个能够稳定地 通过相关的固定装置可移除地与所述信号装置相关联; 设置在所述主体(11)内部的是电池供给装置(16)和用于发射相关信号的光学组(12),并且由至少一个并联电连接的发光元件或扇区的矩阵组成,每个发光扇区包括一个 或更多的光源(120)。

    LICHTSIGNAL
    5.
    发明公开
    LICHTSIGNAL 审中-公开

    公开(公告)号:EP2473776A1

    公开(公告)日:2012-07-11

    申请号:EP10742122.4

    申请日:2010-07-27

    摘要: The invention relates to a light signal comprising a semiconductor light source and an optical system (6) for representing signal aspects, especially on rail-bound traffic routes. In order to obtain the advantageous properties of filament light signals, especially with respect to the beam spread in horizontal direction (H), the semiconductor light source is designed as a point light source, especially as an individual LED – light-emitting diode – or as an individual HLED – high current LED – (3) and the optical system (6) is an axially symmetric cylindrical lens and a rotationally symmetric convex lens, especially a Fresnel lens.

    摘要翻译: 光信号包含用于表示信号方面(性质)的半导体光源和光学系统,特别是在轨道交通路线上。 为了获得灯丝光信号的有利特性,特别是相对于在水平方向上扩展的光束,半导体光源被配置为点光源,特别是作为单独的LED发光二极管,或者作为个体 HLED-高电流LED,光学系统具有轴对称的柱面透镜和旋转对称的凸透镜,特别是菲涅尔透镜。

    Warnmittelträger
    8.
    发明公开
    Warnmittelträger 审中-公开

    公开(公告)号:EP1862367A2

    公开(公告)日:2007-12-05

    申请号:EP07010696.8

    申请日:2007-05-30

    发明人: Kreindl, Werner

    IPC分类号: B61L5/18 B61L23/06

    摘要: Warnmittelträger zur Absicherung des Gefahrenraumes entlang von Gleisen, wobei die Warnmittel wie Drehleuchten, Blinklichter, Rückstrahlelemente und Schallhörner auf einem Warnmittelhalter angeordnet werden, dadurch gekennzeichnet, dass der Warnmittelhalter (14) seitlich des Gleises auf einem ortsfest mit dem Gleise oder mit einem entlang dem Gleise stehenden Stützkonstruktion verbundenen Ständer (7,21) angeordnet ist.

    摘要翻译: 支持跟踪。 旋转灯,闪光灯,返回光束元件和喇叭布置在警示中心支架(14)上。 警报中心支架设置在与轨道固定连接的列(7)的轨道侧。 警告中心支架通过轨道(11)的底部或横梁以横向和向上的距离在柱上附接或附接。

    Light signal especially for use in the railroad field as an advance starting signal
    9.
    发明公开
    Light signal especially for use in the railroad field as an advance starting signal 审中-公开
    特别适用于铁路领域的光信号作为超前启动信号

    公开(公告)号:EP1466804A1

    公开(公告)日:2004-10-13

    申请号:EP04425230.2

    申请日:2004-03-31

    IPC分类号: B61L5/18

    CPC分类号: B61L5/1809

    摘要: The invention relates to an apparatus for railroad advance starting light signal, that is, a signal of a type constituted by means of optical groups horizontally combined to project, in the direction of an incoming train, two milk-white blinking lights, thereby authorizing the entry of the train into the station, characterized in that it comprises, for each of said optical groups, at least one matrix (1) of luminous elements or sectors electrically connected in parallel, each luminous sector comprising one or more light sources (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于铁路前进起动灯光信号的装置,即一种由光学组合构成的类型的信号,该类型信号被水平地组合在一个输入列车的方向上向两列牛奶白色闪光灯投射,从而授权 其特征在于,对于每个所述光学组,所述列车包括至少一个并联电连接的发光元件或扇区的矩阵(1),每个发光扇区包括一个或多个光源(10) 。