摘要:
A system for locking and covering upwardly open shopping carts (30) comprises a first part (5) and a second part (6). The first part (5) comprises a top part (7) and a frame (2), said top part (7) covering a first section of the upper portion of a shopping cart (30) positioned in the system (1), and said frame (2) encloses and secures the upper portion of the shopping cart (30) in such a manner that the shopping cart (30) can be released only by movement towards a non-secured side of the shopping cart (30). The second part (6) is covering the remainder of upper section of the shopping cart in order to prevent access to its interior. The system (1) comprises means (4) for pulling out the second part (6) in the same direction in which a secured shopping cart is to be released from the frame (2); and the system (1) comprises means for locking the second part (6) in a given position, and means (12) for securing the shopping cart in relation to the second part (6).
摘要:
An accessory for roll containers used for transport and storage of boxes, containers and other packages as well as single pieces of goods. The accessory is for a roll container comprising at least a frame (33) and side walls (2) and a container bottom (4) mounted on the frame of said roll container. The accessory comprises at least one planar surface (6,11,12) made of plastic material and includes at least one means for attachment (15) formed of the body of the accessory so that the means for attachment (15) and the accessory are of same piece of material. The attachments means may consist of a tongue (15) or of a cut-out . The accessory may be a trough-like bottom plate or a inner wall inside the container as well as a planar plate outside the container of the with a surface for displaying information.
摘要:
The present invention relates to an apparatus 1 for the temporary storage and display of cold or hot goods in a sales area. The apparatus 1 comprises structural components 2.1-2.5 incorporating an insulating material 3 which together form and shape a storage space 4 for the goods; a cold or hot body 5 for temporarily cooling or heating the storage space and the goods; and a cover 6 that can be closed and opened, in order to retain the cold or heat and to provide access to the goods. The invention also relates to a supporting base 9 that is to be used together with the apparatus 1.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Überdachungseinrichtung (1) für einen von Hand bewegbaren Transportwagen (15), insbesondere für einen Einkaufswagen, mit einer nach oben gerichteten Stützeinrichtung (6), die ein Dach (11) trägt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Überdachungseinrichtung (1) fahrbar ausgebildet ist und eine Raumzone (14) zur Aufnahme des von Hand bewegbaren Transportwagens (15) aufweist.
摘要:
A system for locking and covering upwardly open shopping carts (30) comprises a first part (5) and a second part (6). The first part (5) comprises a top part (7) and a frame (2), said top part (7) covering a first section of the upper portion of a shopping cart (30) positioned in the system (1), and said frame (2) encloses and secures the upper portion of the shopping cart (30) in such a manner that the shopping cart (30) can be released only by movement towards a non-secured side of the shopping cart (30). The second part (6) is covering the remainder of upper section of the shopping cart in order to prevent access to its interior. The system (1) comprises means (4) for pulling out the second part (6) in the same direction in which a secured shopping cart is to be released from the frame (2); and the system (1) comprises means for locking the second part (6) in a given position, and means (12) for securing the shopping cart in relation to the second part (6).