摘要:
Ausklappbarer Stützfuss 1 zu einem Wechselbehälter W für den Strassen- und Schienenverkehr mit einem Schwenkbein 11 und einem Tragrohr 12, wobei das Tragrohr 12 eine J-förmige Führungsnut 14 zur Aufnahme eines Bolzens 22 aufweist. Beim Ausklappen des Stützfusses 1 wird dieser zuerst lateral nach aussen geschoben, dann senkrecht zum Wechselbehälter W heruntergeklappt und schliesslich leicht wieder lateral nach innen geschoben, so dass die Unterseite WU des Wechselbehälters W auf die flache Auflagefläche 13 des Schwenkbeins 11 aufliegt.
摘要:
A portable container lift or weighing system includes lifting units, each including a hydraulic linear actuator and a mounting arrangement for mounting the actuator to a shipping container. The system includes a number of portable components, that can be handled by a single worker. The system may provide a means for weighing the container.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Ladeeinheit für einen intermodalen Transport und Umschlag von Gütern, der vielfältig einsetzbar und durch zusätzliche Adapter und andere Elemente in seiner Funktionalität an unterschiedliche Anforderungen beim Transport und Umschlag von Güter angepasst werden kann. Im Gegensatz zu bekannter Technik soll sie deutlich flexibler genutzt und kostengünstig hergestellt werden können. Hierzu ist die erfindungsgemäße Ladeeinheit so ausgebildet, dass ein starres selbst tragendes Rahmenmodul (1) vorhanden ist. An den acht Ecken (7.1,7.2) des Rahmenmoduls ist jeweils mindestens ein genormtes Eckbeschlagsystem an den seitlichen oberen und unteren Seiten angeordnet und in diesen Bereichen sind zusätzlich tragende Versteifungselemente (1.5) zwischen den seitlichen oberen (1.1) und unteren (1.1) Rahmenelementen und dazwischen Freiräume vorhanden.
摘要:
A hydraulically actuated mobile carrier frame wraps around a storage container (34) of standard size and lifts the container from the ground onto a transport vehicle (78). The carrier frame (24) subsequently returns the container to the ground. The carrier frame stays with the vehicle or remains in a storage facility for handling containers within the facility. The carrier frame can be expanded transversely to clear the vehicle for loading and unloading.
摘要:
Un dispositif de levage et d'abaissement de charges, dans lequel les charges comportent un cadre ou similaire dont les angles sont de préférence munis de blocs de raccordement (1) avec ouvertures, est conçu pour assurer une manutention simple et fiable, tout en étant de construction très simple, de sorte qu'un dispositif de raccordement (2) permettant la fixation au bloc de raccordement (1) est relié de manière interactive au dispositif de levage (4) qui agit entre un fond (3) et la charge. Ce dispositif peut également être utilisé pour le levage et l'abaissement d'un conteneur (15) et, en particulier, d'un conteneur maritime. Le conteneur (15) présente un châssis (16) dont les angles (17) sont munis de blocs de raccordement (19) avec des ouvertures (18). Un dispositif du type décrit peut être associé à chaque angle (17) du conteneur (15), c.à.d. à chaque bloc de raccordement (19).
摘要:
Dispositif de levage de conteneurs, plateformes de levage ou autres, pourvu de quatre colonnes de levage, chacune d'elles étant adaptée de manière non permanente à l'une des quatre arêtes verticales du conteneur par exemple, à l'une des pièces de coin du conteneur. Les colonnes de levage sont téléscopables à l'aide d'un appareil actionné par un moteur alimenté par une source d'énergie, commandé par des appareils de commande. Des lignes de raccordement (16, 17, 8) raccordent entre elles les deux colonnes de levage (12, 13) d'une même paire situées aux extrémités d'un côté long du conteneur (1) et avec une première commande (20') de l'appareil de commande (19), les deuxièmes lignes de raccordement (14, 15, 7) raccordant entre elles l'autre paire de colonnes située aux extrémités de l'autre côté long du conteneur (1) ainsi qu'avec la seconde commande (20'') de l'appareil de commande (19), tandis que les commandes (20', 20'') dudit appareil de commande sont adaptées de manière à actionner la paire de colonnes de levage (12, 13; 10, 11) qui leur correspond, de façon que les deux paires de colonnes de levage puissent exécuter ensemble un mouvement synchrone, indépendamment l'une de l'autre.
摘要:
Die verfahrbare Hub- bzw. Absetzvorrichtung für Großbehälter 10 weist vier gleichartige, an den Behälterecken zu befestigende Zahnstangenwinden 11 auf. Deren Zahnstangen 19 sind an Stützen 20 für den Großbehälter 10 befestigt. Die Zahnstangenwinden 11 sind bei ihrer Betätigung längs jeder Stütze 20 heb- und senkbar. Für unterschiedliche Anwendungsfälle können verschiedene Hubhöhen erforderlich sein. Bisher hat man zur Erfüllung dieser Forderung unterschiedlich lange Stützen 20 mit Zahnstangen 19 benötigt. Die Erfindung sieht statt dessen wenigstens ein Stützen- und Zahnstangen-Verlängerungsteil 23 vor, welches im Bedarsfall auf jede Stütze 20 mit Zahnstange 19 einfach aufgesteckt und in diesem Zustand verriegelt werden kann. Das Verlängerungsteil 23 kann an der Stütze 20 auch angelenkt sein, so daß man es aus einer heruntergeklappten unwirksamen Stellung in eine wirksame Lage hochklappen kann.
摘要:
Zur Manipulation transportabler Großbehälter werden Hub-bzw. Absetzvorrichtungen verwendet, die an den Behälterecken mittels Ausleger zu befestigende Zahnstangenwinden aufweisen. Diese Zahnstangenwinden enthalten etwa behälterhohe rohrförmige Windenschäfte (12), in denen die rohrförmigen Stützen (13) mit ihren Zahnstangen (14) bisher ausschließlich geführtwerden. Bei ungünstigerToleranzaddition besteht hier die Gefahr einer mangelhaften Führung der Stützen (13) mit dem Ergebnis einer schlechten Zahnstangentriebfunktion. Um diese Mängel zu vermeiden, wird zur passgenauen Führung jeder Stütze (13) mit Zahnstange (14) ein Führungsrohrstück (17) mit dem unteren Ende jedes rohrförmigen Windenschaftes (12) verbunden. Die Führungsflächen (32) in dem Führungsrohrstück (17) können mit großer Genauigkeit kostensparend hergestellt werden. Mit dem Führungsrohrstück (17) ist einstückig auch das Gehäuse (18) des Windengetriebes ausgebildet Zwischen der Stütze (13) und dem Windenschaft (12) kann dadurch ohne Beeinträchtigung der Zahnstangentriebfunktion ein gewisses seitliches Spiel hingenommen werden.