Filling unit and method for filling an article with a pourable product
    3.
    发明授权
    Filling unit and method for filling an article with a pourable product 有权
    填充装置和方法,用于填充的制品用可流动产品

    公开(公告)号:EP2871150B1

    公开(公告)日:2017-02-01

    申请号:EP13192230.4

    申请日:2013-11-08

    IPC分类号: B67C3/28 B67C3/00

    CPC分类号: B67C3/007 B67C3/12 B67C3/28

    摘要: There is disclosed a filling unit (1) for contact or contactless filling an article (2) comprising: a tank (6) comprising: a first valve (16), which may allow or prevent the fluidic connection between first region (7) of tank (6) and article (2); a first fluidic line (35) which extends from tank (6) to article (2) in case of contact filling; a second valve (42), which may allow or prevent the flow along first fluidic line (35); and a control unit (45) configured to set first valve (46) in a first closed configuration and second valve (42) in a second open configuration in case of contact filling, so as to pressurize article (2) before the filling with pourable product; filling unit (1) further comprises a second fluidic line (44), which is distinct from first fluidic line (35) and extends from the inner volume of article (2) to a discharge area (55) distinct from tank (6); and a third valve (46), which may allow or prevent the flow along second fluidic line (44); control unit (45) is configured to set first valve (16) in first open configuration and third valve (46) in a third open configuration in case of contact filling, so as to allow an aeriform contained in article (2) to be discharged from article (2) during the contact filling of article (2). (Figure 1)

    摘要翻译: 有圆盘游离缺失一个填充单元(1)接触或制品的非接触式填充(2),包括:罐(6),包括:第一阀(16),其可以允许或阻止第一区域之间的流体连接(7)的 罐(6)和第(2); 第一流体线路(35),其从罐(6)延伸到接触填充的情况下,制品(2); 的第二阀(42),其可以允许或阻止沿第一流体管路的流动(35); 并且被配置为控制单元(45)设置在第二开放结构的第一闭合构型和第二阀(42)的第一阀(46)在接触填充物的情况下,使(2)与可倾倒的填充之前进行加压制品 产品; 填充单元(1)还包括一第二流体线路(44),其从第一流体管线(35)不同并且从第(2)到排出区域(55)从罐不同(6)的内部容积延伸; 和第三阀(46),其可以允许或阻止沿第二流体管路的流动(44); 控制单元(45)被配置为设置在第三打开构型第一打开构型和第三阀(46)的第一阀(16)在接触填充物的情况下,以使在载于第无形(2)被排出 从制品接触物品(2)的填充期间(2)。 (图1)

    FÜLLSYSTEM
    4.
    发明公开
    FÜLLSYSTEM 有权
    灌装系统用于灌装瓶

    公开(公告)号:EP2417051A2

    公开(公告)日:2012-02-15

    申请号:EP10709432.8

    申请日:2010-03-17

    申请人: KHS GmbH

    IPC分类号: B67C3/10 B67C3/12 B67C3/06

    CPC分类号: B67C3/10 B67C3/06 B67C3/12

    摘要: The invention relates to a filling system for filling bottles or similar containers (2) with a liquid filling material, said system comprising at least one filling element (3), a liquid channel (8) formed in a housing (7) of the filling element and connected to a tank (10) for providing the liquid filling material, and at least one outlet (11) for dispensing the liquid filling material into the respective container attached to the filling element. Said filling system also comprises a liquid valve (13) in the liquid channel, a gas return tube (20) that projects past the at least one outlet on one end, for controlling the level of the filling material in the filled container, and is connected to a gas chamber (10.2), formed for example in the tank, by means of a fluid connection (22). The filling system also comprises an open fluid channel (14, 16, 17) inside the filling element, in the region of the outlet. Said channel can be connected to a ring channel (19) guiding a gaseous and/or vaporous fluid under pressure, preferably an inert gas under pressure, and controlled by at least one first control valve (18).

    PROCEDE POUR LE REMPLISSAGE DE RECIPIENTS, ET INSTALLATION POUR LA MISE EN OEUVRE
    6.
    发明授权
    PROCEDE POUR LE REMPLISSAGE DE RECIPIENTS, ET INSTALLATION POUR LA MISE EN OEUVRE 失效
    的程序对TANK灌装填充液,和装置实施该方法

    公开(公告)号:EP0998424B1

    公开(公告)日:2002-12-11

    申请号:EP98939709.6

    申请日:1998-07-20

    申请人: SIDEL S.A.

    发明人: EMMER, Gérard

    IPC分类号: B67C3/12 B67C3/10 B67C3/24

    摘要: The invention concerns a method for filling a plastic container (8) while it is still hot and deformable without damaging it, when the filling comprises a phase (17; 13) during which a noticeable difference in pressure between the container inside and the environment external to the filling installation occurs, at least during part of said phase, consisting in placing the container in a sealed chamber (9) isolating it from the external environment and modifying (18; 12) the pressure inside the chamber to reduce, even cancel, the difference in pressure between the container inside and outside. The invention is applicable to the filling of plastic containers, with aerated beverages and/or their filling after a vacuumizing phase of their internal volume, immediately after they have been made by blowing.

    Füllsystem sowie Füllelement
    7.
    发明公开
    Füllsystem sowie Füllelement 有权
    FüllsystemsowieFüllelement

    公开(公告)号:EP0953541A1

    公开(公告)日:1999-11-03

    申请号:EP99104000.7

    申请日:1999-03-12

    IPC分类号: B67C3/10

    摘要: Ein Füllsystem zum Füllen von Flaschen oder dergleichen Behälter mit einem flüssigen Füllgut unter Gegendruck besitzt mehrere Füllelemente. Jedes Füllelement weist ein Flüssigkeitsventil zur gesteuerten Abgabe des Füllgutes sowie mehrere in einem Gehäuse ausgebildete Gaskanäle auf, die durch wenigstens drei, für jedes Füllelement gesondert vorgesehene und individuell steuerbare Steuerventile derart steuerbar sind, daß unterschiedlichste Verfahrensweisen beim Abfüllen des Füllgutes möglich sind, und zwar allein durch Änderung der Ansteuerung der Steuerventile bzw. durch Änderung eines entsprechenden Programms für eine mikroprozessor- oder computergestützte Steuereinrichtung.

    摘要翻译: 在填充阶段之前,用诸如二氧化碳的加压惰性气体暂时预填充容器(6)的内部。 在填充阶段期间,由于注入液体而从容器中排出的气体在回流气体收集室(23)内受压。 填充后,容器通过释放管返回大气压。 填料元件(3)的壳体(7)包含一个通向填充管件(10)的流体管道(11),该管道(11)突出于填料元件的下侧。 当容器的孔(5)紧紧地放置在填充元件上时,管道内部的阀(13)打开。 具有开口(15)的气体管道(14)连接容器的内部。 三个独立控制的阀(16,17,18)控制壳体中的气体管道。 两个回流阀(25,28)位于两个气体管道中。 包含填充元素的独立声明。

    Füllmaschine, insbesondere Gegendruck-Füllmaschine
    9.
    发明公开
    Füllmaschine, insbesondere Gegendruck-Füllmaschine 失效
    Füllmaschine,insbesondere Gegendruck-Füllmaschine。

    公开(公告)号:EP0601514A1

    公开(公告)日:1994-06-15

    申请号:EP93119623.2

    申请日:1993-12-06

    发明人: Krulitsch, Dieter

    IPC分类号: B67C3/26 B67C3/12

    CPC分类号: B67C3/286 B67C3/12 B67C3/2622

    摘要: Bei einer Füllmaschine mit elektrisch gesteuerten Füllelementen ist für jedes Füllelement eine Flüssigkeitsventil-Betätigungseinrichtung (39,39a) sowie wenigstens eine Betätigungseinrichtung (25) für mindestens ein in einem gasführenden System oder Gasweg angeordnetes Steuerventil vorgesehen. Die Flüssigkeitsventil-Betätigungseinrichtung (39,39a) und/oder die Betätigungseinrichtung (25) für das mindestens eine Steuerventil ist eine solche mit einem pneumatischen Betätigungselement (40,78,59). Dieses Betätigungselement (40,78,59) ist zur Sicherstellung kurzer Ansprechzeiten und einer einfachen sowie zuverlässigen Konstruktion als Kolbenmanschette ausgebildet.

    摘要翻译: 在具有电控填充元件的填充机的情况下,为每个填充元件提供液体阀致动装置(39,39a)和用于至少一个控制阀的至少一个致动装置(25) 导气系统或气体导管。 用于至少一个控制阀的液体阀致动装置(39,39a)和/或致动装置(25)是具有气动致动元件(40,78,59)的装置。 该致动元件(40,78,59)被设计为采取活塞包装皮革的形式,以确保短的响应时间和简单可靠的设计。