摘要:
An assembly for automatic loading of glass tubes into thermoforming machines comprises an apparatus (10) for conveying the glass tubes (25) and a manipulator (20) of the glass tubes (25). The conveying apparatus (10) is provided with at least two seats (16, 36) for housing, in each of them, a container (12, 13) for the glass tubes (25) and has means for its own rotation about a substantially vertical axis, so as to bring the containers (12, 13) full of glass tubes (25) up to the manipulator (20); in the conveying apparatus (10) the containers (12, 13) are kept in the seats (16, 36) in a position slightly inclined with respect to the vertical and are open on one side to enable the manipulator (20) to pick up the glass tubes (25).
摘要:
An assembly for automatic loading of glass tubes into thermoforming machines comprises an apparatus (10) for conveying the glass tubes (25) and a manipulator (20) of the glass tubes (25). The conveying apparatus (10) is provided with at least two seats (16, 36) for housing, in each of them, a container (12, 13) for the glass tubes (25) and has means for its own rotation about a substantially vertical axis, so as to bring the containers (12, 13) full of glass tubes (25) up to the manipulator (20); in the conveying apparatus (10) the containers (12, 13) are kept in the seats (16, 36) in a position slightly inclined with respect to the vertical and are open on one side to enable the manipulator (20) to pick up the glass tubes (25).
摘要:
The ejector (2) is bonded within the piezo-electric transducer (3), by locating the latter partially in a chamber (41), after fitting it over the ejector (2), while a pump (45) draws an epoxy resin through the chamber and into the space between the transducer (3) and the ejector (2).
摘要:
Dispositif pour le chargement d'une machine destinée au traitement, notamment thermo-mécanique, d'objets cylindriques allongés, notamment en verre, tels que cannes de verre, machine consistant en un carrousel comportant une pluralité de postes pour le traitement assuré par la machine, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il est constitué par un barillet de chargement (B) qui coiffe la machine (A), coaxialement à cette dernière et entrainé en rotation, lors du chargement, à la même vitesse que la machine, ce barillet pouvant être débrayé pour permettre son garnissage en objets tels que cannes de verre.
摘要:
Zum Beschicken einer Glasbearbeitungsmaschine mit Glasrohren (2) findet eine Vorrichtung Verwendung, die im wesentlichen aus einem Glasrohrspeicher (1), einem Vereinzelungsaggregat (17) und einem Umlaufförderer (25) besteht, der mit Beschickungszangen (23) versehen ist. Den Beschikkungszangen (23) werden einzelne Glasrohre(2) durch das Vereinzelungsaggregat (17) zugeführt. Der Glasrohrspeicher (1) ist mit einem Bündel von Glasrohren beschickbar.
摘要:
Un magasin comprenant des traverses (11a, 11b) pour supporter une réserve de tubes, ces traverses étant fixées à des bandes (12, 13) enroulées autour de poulies. Les traverses se trouvent ainsi déplacées sans induire aucun mouvement relatif des bandes par rapport aux tubes au fur et à mesure que la masse de tubes se trouve déplacée entre une position basse et une position haute. De cette manière, le dispositif ne provoque aucun frottement des tubes l'un contre l'autre ni des tubes sur les traverses (11) ou contre les bandes (12, 13).