SINGLE THREAD LOCK STITCH HAND STITCH FORMATION METHOD AND MACHINE
    1.
    发明公开
    SINGLE THREAD LOCK STITCH HAND STITCH FORMATION METHOD AND MACHINE 审中-公开
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VONEINFÄDIGENSTEPP- UND HANDSTICHEN SOWIE ENTSPRECHENDE MASCHINE

    公开(公告)号:EP2189563A1

    公开(公告)日:2010-05-26

    申请号:EP08738531.6

    申请日:2008-04-09

    IPC分类号: D05B1/02

    摘要: A thread can be captured surely by the thread capturing open eye of a needle and a stitch can be formed in the space within a machine bed. A handstitch on the front surface of a fabric workpiece and a locked stitch on the back surface are formed as a skip-stitch set by cooperation of a open eye needle (13), a rotary hook (200) comprising a rocking bobbin casing (205) loaded in a rotative outer rotary hook (202), and a thread draw out actuator (401). In the first stroke of the open eye needle (13), a stitch length feed of the fabric workpiece for handstitch is performed by a feed dog (601). In the second stroke of the open eye needle (13), an inter-stitch pitch feed of fabric workpiece for inter-handstitch is performed by a feed dog (601).

    摘要翻译: 可以通过捕捉针的开放眼睛的线捕获线程,并且可以在机床内的空间中形成线迹。 织物工件的前表面上的手缝和背面上的锁定针迹通过开眼针(13),包括摇摆筒套(205)的旋转钩(200)的配合形成为跳针组, )和螺纹抽出致动器(401)。 在开眼针(13)的第一行程中,用于手工缝制的织物工件的针脚长度馈送由馈送狗(601)执行。 在开眼针(13)的第二行程中,用于手工缝制的织物工件的缝间距进给由馈送狗(601)执行。

    PRODUIT TEXTILE POUR STRUCTURE SANDWICH ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
    3.
    发明公开
    PRODUIT TEXTILE POUR STRUCTURE SANDWICH ET PROCÉDÉ DE FABRICATION 有权
    纺织品一个三明治结构及其制备方法的

    公开(公告)号:EP2167310A2

    公开(公告)日:2010-03-31

    申请号:EP08826512.9

    申请日:2008-07-11

    IPC分类号: B32B7/08 B29C70/24 D05B1/00

    摘要: Disclosed is a three-dimensional textile product (1) comprising two surfaces (2, 3) that are connected by means of a plurality of stitching threads (10, 20) which are sewn through said product. Each stitching thread has a succession of stitches (11) which each encompass two segments (12, 13) that penetrate the product from one surface to the other. The disclosed textile product (1) is characterized in that the same comprises at least two distinct types of stitching threads (10, 20) and in that for each type of thread, at the level of a stitch, the plane formed by the thread segments (12, 13; 22, 23) penetrating the product features a perpendicular direction (N1; N2) which has a non-zero inclination (α1, α2) relative to the general sewing direction D of the stitching thread (10), said inclinations (α1, α2) of the planes differing from one type of thread to the other.

    CHAIN-STITCH SEWING MACHINE
    4.
    发明公开
    CHAIN-STITCH SEWING MACHINE 审中-公开
    KETTENSTICHNÄHMASCHINE

    公开(公告)号:EP1873294A1

    公开(公告)日:2008-01-02

    申请号:EP06745430.6

    申请日:2006-04-18

    IPC分类号: D05B63/00 D05B1/06 D05C11/16

    摘要: Chain-stitch sewing machine includes: a looper provided under a needle plate and having a thread lead-in port and thread lead-out port, the looper being rotationally driven in synchronism with a sewing operation; a plurality of thread feed ports connecting to different thread supply sources; and a connecting member having a thread passage, the connecting member selectively connecting any one of the plurality of thread feed ports to the thread insertion port of the looper via the thread passage. Threading mechanism passes the sewing thread, fed via the thread feed port connected by the connecting member to the thread insertion port of the looper, into the thread insertion port and causes the sewing thread to be taken out via the inserted thread lead-out port of the looper.

    摘要翻译: 链式缝纫机包括:设在针板下方的具有螺纹引入口和螺纹引出口的弯针,打针机与缝纫操作同步地旋转驱动; 连接到不同螺纹供给源的多个螺纹进给口; 以及具有螺纹通道的连接构件,所述连接构件经由所述螺纹通道选择性地将所述多个螺纹进给口中的任一个连接到所述弯针的螺纹插入口。 穿线机构将通过连接构件连接的供线口的缝纫线通过线圈插入口插入线插入口,使缝纫线经由插入线的导出口 活套

    METHOD AND SEWING MACHINE FOR ONE THREAD LOCK SEWING HAND STITCH
    7.
    发明公开
    METHOD AND SEWING MACHINE FOR ONE THREAD LOCK SEWING HAND STITCH 有权
    VERFAHREN UNDNÄHMASCHINEZUR HERSTELLUNG VONEINFADENNÄHTEN

    公开(公告)号:EP1990454A1

    公开(公告)日:2008-11-12

    申请号:EP07706293.3

    申请日:2007-01-31

    IPC分类号: D05B1/02

    摘要: A sewing thread (20) can be captured certainly with a thread capturing open eye (13a) of an open eye needle (13) and the stitches are formed in the inner space of a sewing machine bed (3). A handstitch and a locked stitch are formed, respectively, on the front surface and the back surface of a fabric workpiece (21) as a skip stitch set through cooperation of the open eye needle (13), a shuttle hook (200) and a thread draw out actuator (401). A feed dog (601) feeds the fabric workpiece by a stitch length (P1) for handstitch during a first stroke of the open eye needle (13), and feeds the fabric workpiece by an inter-stitch pitch (P2) between the handstitches during a second stroke of the open eye needle (13).

    摘要翻译: 缝纫线(20)可以用打开的眼针(13)的螺纹捕捉睁眼(13a)来确定地捕获,并且线圈形成在缝纫机床(3)的内部空间中。 在织布工件(21)的前表面和后表面上分别形成一个手迹和一个锁定针迹,作为通过开眼针(13),梭钩(200)和 螺纹拉出致动器(401)。 馈送狗(601)在打开眼针(13)的第一行程期间,通过缝合长度(P1)供给织物工件进行手工缝制,并且在织物工件之间通过缝合间距(P2)在手缝之间进给 打开眼针(13)的第二行程。

    Kettenstichnähvorrichtung
    8.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1577431A1

    公开(公告)日:2005-09-21

    申请号:EP05001358.0

    申请日:2005-01-24

    申请人: KSA GmbH & Co. KG

    发明人: Rattay, Frank

    IPC分类号: D05B23/00 D05B57/02

    摘要: Bei einer Kettenstichnähvorrichtung mit einem parallel zu einer Nähgutebene (12) bewegbaren Nähkopf (10), umfassend eine Nadelstange (20) für eine einen Faden führende Nadel (22), einen Nadelantrieb (24) zum geradlinigen Hin- und Herbewegen der Nadelstange (20) quer zur Nähgutebene (12), einen mit einem offenen Fanghaken (30) versehenen nadelförmigen Fadenfänger (26) und einen Fängerantrieb (29) zum geradlinigen Hin- und Herbewegen des Fadenfängers (26) quer zur Nähgutebene (12), wobei die Bewegungsbahnen der Nadel (22) und des Fadenfängers (26) einen spitzen Winkel α miteinander bilden, dessen Scheitel S unterhalb der Nähgutebene (12) liegt und wobei der Nadelantrieb und der Fängerantrieb so gesteuert sind, daß eine beim Zurückziehen der Nadel (22) aus dem Nähgut (14) unterhalb desselben gebildete Fadenschlaufe (32) von dem Fadenfänger (26) erfaßt und durch das Nähgut (14) nach oben gezogen wird, ist dem Fadenfänger (26) ein antreibbarer Fadenzieher (36) zugeordnet ist, der einen quer zur Bewegungsbahn des Fadenfängers (26) in den Weg der an dem Fadenfänger (26) hängenden Fadenschlaufe (32) bewegbaren Arm (40) hat und dessen Antrieb so gesteuert ist, daß der Arm (40) nahe der oberen Stellung des Fadenfängers (26) die an dem Fadenfänger (26) hängende Fadenschlaufe (32) quer zur Bewegungsbahn des Fadenfängers (26) nach der der Hakenöffnung entgegengesetzten Seite auslenkt.

    摘要翻译: 在具有平行于缝制材料平面的Kettenstichnähvorrichtung(12)可动缝纫头(10),包括用于一个线程携带针用于将直线往复运动的针杆的针杆(20)(22),针驱动器(24)(20) 横向于缝合材料平面(12),用于将直线提供一个具有开放捕捉钩(30),针形线锁边(26)和一个捕集器驱动器(29)往复运动的线锁边(26)横向于所述缝合材料平面(12),所述针的移动路径 (22)和所述线锁边的(26)彼此形成其顶点谎言缝合材料平面下方(12),并且其中所述针驱动器和捕获器的驱动器控制的锐角α,使得在所述针(22)的缩回(从工件 14)被检测到(由线锁边26)它下面形成线环(32)和(通过织物14)拉起,是线锁边(26)可驱动的螺纹拉出器(36)设置相关联 为Et,一个横向于线锁边(26)的运动路径挂在在螺纹捕手的路径(26)线环(32)具有可移动的臂(40),其驱动被控制,使得所述臂(40)附近的上 线锁边(26)上的位置,所述线锁边(26)到所述钩开口相对侧偏转悬挂线环(32)横向于线锁边(26)的运动路径。

    METHOD AND NEEDLE FOR REINFORCING CELLULAR MATERIALS
    10.
    发明公开
    METHOD AND NEEDLE FOR REINFORCING CELLULAR MATERIALS 有权
    用于加固细胞材料的方法和针头

    公开(公告)号:EP3173216A1

    公开(公告)日:2017-05-31

    申请号:EP15196589.4

    申请日:2015-11-26

    IPC分类号: B29C70/08 B29C70/24 D05B85/00

    摘要: Method and needle for reinforcing a cellular material (1), wherein the method comprises: producing a through-hole (2) in the cellular material (1) that extends from a first surface of the cellular material (1) to a second surface of the cellular material (1); reaching through the through-hole (2) from the first surface of the cellular material (1) to the second surface of the cellular material (1); taking hold of at least one fiber bundle (3) at the second surface of the cellular material (1); and pulling the at least one fiber bundle (3) into the through-hole (2) in the cellular material (1); wherein producing the through-hole (2) in the cellular material (1) includes perforating the cellular material (1) with a rotating and/or oscillating needle (8).

    摘要翻译: 用于增强多孔材料(1)的方法和针,其中该方法包括:在多孔材料(1)中产生通孔(2),该通孔从多孔材料(1)的第一表面延伸到第二表面 该细胞材料(1); 从细胞材料(1)的第一表面穿过通孔(2)到细胞材料(1)的第二表面; 在细胞材料(1)的第二表面处保持至少一个纤维束(3); 以及将所述至少一个纤维束(3)拉入所述多孔材料(1)中的所述通孔(2)中; 其中在蜂窝材料(1)中产生通孔(2)包括用旋转和/或摆动针(8)刺穿蜂窝材料(1)。