摘要:
The invention relates to a sewing machine needle comprising a needle shaft which extends substantially in the longitudinal direction of the needle, an eye which passes substantially vertically through the needle, and a hollow groove which is arranged in front of the eye in the longitudinal direction of the needle. The contour of the hollow groove is set back in the vertical direction of the needle relative to the contour of the shaft. The contour of the hollow groove substantially has the shape of a circular arc at least in a sub-region of the extent of the hollow groove in the longitudinal direction of the needle on a sectional plane perpendicular to the longitudinal direction of the needle. The circular arc-shaped region extends over a first angular section of the needle circumference. The sewing machine needle according to the invention is characterized in that in the sub-region of the longitudinal extent of the hollow groove in the longitudinal direction of the needle, the radius of the substantially circular arc-shaped contour in the first angular section of the needle circumference is between 35% and 100% of the maximum extent of the needle in the width direction of the needle. The width direction is perpendicular to the longitudinal and vertical direction of the needle.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Nähnadel (20) zur Verwendung in einer Nähmaschine. Die Nähnadel (20) hat einen Arbeitsabschnitt (23) mit einem Nadelöhr (30) sowie einem sich zu einer Nadelspitze (25) hin verjüngenden Bereich (24). Das Nadelöhr (30) durchsetzt einen Nadelkörper (21) der Nähnadel (20) in einer Querrichtung (Q) rechtwinklig zu einer Längsachse (L) des Nadelkörpers (21). An einer Vorderseite (23) des Nadelkörpers (21) ist gegenüber der Außenkontur des Nadelkörpers (21) vertieft eine Cordierung eingebracht, die sich ausgehend vom Nadelöhr (30) in Richtung zur Nadelspitze (25) hin erstreckt. Die Cordierung ist durch eine Fadenrinne (39) gebildet. Die Cordierung ist vorzugsweise symmetrisch zu einer ersten Längsmittelebene (M1) ausgeführt, die durch die Längsachse (L) und die Querrichtung (Q) aufgespannt ist. Die Fadenrinne (39) hat einen Rinnenabschnitt (39a) im Anschluss an das Nadelöhr (30). Mit Abstand zum Nadelöhr (30) hat die Fadenrinne (39) zwei Endabschnitte (39b, 39c) mit jeweils einer Fadenrinnenmündung (42, 43).
摘要:
Gegenstand der Erfindung ist eine Nähmaschinennadel mit einem Nadelschaft, der sich im Wesentlichen in der Längsrichtung der Nadel erstreckt, einem Öhr, das die Nadel im Wesentlichen in ihrer Höhenrichtung durchgreift und einer Hohlkehle, die in Längsrichtung der Nadel dem Öhr vorgelagert ist. Die Kontur der Hohlkehle springt gegenüber der Kontur des Schaftes in der Höhenrichtung der Nadel zurück. Die Kontur der Hohlkehle ist zumindest in einem Teilbereich der Erstreckung der Hohlkehle in Längsrichtung der Nadel in einer Schnittebene senkrecht zur Längsrichtung der Nadel im Wesentlichen kreisbogenförmig ausgestaltet. Der kreisbogenförmige Bereich überstreicht einen ersten Winkelabschnitt des Nadelumfanges. Die erfindungsgemäße Nähmaschinennadel ist dadurch gekennzeichnet, dass der Radius der im wesentlichen kreisbogenförmigen Kontur in diesem ersten Winkelabschnitt des Nadelumfanges in diesem Teilbereich der Längserstreckung der Hohlkehle in Längsrichtung der Nadel zwischen 35% und 100% der maximalen Erstreckung der Nadel in ihrer Breitenrichtung beträgt. Die Breitenrichtung steht senkrecht zu der Längs- und Höhenrichtung der Nadel.
摘要:
An open eye needle including an elongated portion, a tip portion and an open eye portion. The tip portion is attached to the elongated portion. The open eye portion is attached to the elongated portion. The open eye portion includes a tongue portion, an eye region and a channel. The eye region is defined by the tongue portion. The channel extends around the tongue portion and intersects the eye portion. The channel includes a first channel portion and a second channel portion that extends from the first channel portion. The first channel portion is oriented at an acute angle with respect to the second channel portion. The second channel portion is in communication with the eye region.
摘要:
A sewing machine needle is manufactured by die-pressing the whole needle trunk portion without causing burrs on the needle trunk. A needle material (10) has its needle trunk (14, 16) drawn into two stages, and further, a thin portion (22) previously formed to form a scraped-out portion above a needle hole. By die-pressing, the opposite side portions of a needle groove (28) are extended to a predetermined angle, and the scraped-out portion (40) of a desirable shape and a needle hole portion (33) are formed. The needle thus obtained has sufficiently high rigidity as a whole and a space between the needle trunk and a sewing thread is large, so that sewing work can be stably carried out and operations at high speed can be performed.