METHOD AND DEVICE FOR MAGNETIC ALIGNMENT OF FIBRES
    3.
    发明公开
    METHOD AND DEVICE FOR MAGNETIC ALIGNMENT OF FIBRES 有权
    方法和装置磁性调直

    公开(公告)号:EP1089858A1

    公开(公告)日:2001-04-11

    申请号:EP99933390.9

    申请日:1999-06-24

    申请人: SVEDBERG, Björn

    发明人: SVEDBERG, Björn

    摘要: Magnetisable fibres dispersed in a viscous body, particularly reinforcing metal fibres dispersed in a wet cementitious material, is carried out by providing a fibre aligning member (15) having a nonmagnetic wall (17) including a first wall portion (17A) and a second wall portion (17B), moving the aligning member (15) relative to the viscous body with the first wall portion (17A) leading and the second portion (17B) trailing it and with the first and second wall portions (17A, 17B) contacting the viscous body, and directing a magnetic field into the viscous body through the first wall portion (17A) to subject the fibres (F) to a moving magnetic field. A device for performing the method comprises: a fibre aligning member (15) having a nonmagnetic wall (17) including a first wall portion (17A) and a second wall portion (17B); and a magnet device (18) disposed adjacent the first wall portion (17A) for directing a magnetic field into the viscous body through the first wall portion (17A), and a manipulating device (14) for moving the fibre aligning member (15) relative to the viscous body with the first wall portion (17A) ahead of the second wall portion (17B) and with the first and second wall portions (17A, 17B) contacting the viscous body.

    Patsche zum Abziehen oder Glätten von Frischbetonoberflächen
    5.
    发明公开
    Patsche zum Abziehen oder Glätten von Frischbetonoberflächen 无效
    Patsche zum Abziehen oderGlättenvonFrischbetonoberflächen。

    公开(公告)号:EP0540918A1

    公开(公告)日:1993-05-12

    申请号:EP92117685.5

    申请日:1992-10-16

    申请人: Lötzke, Wolfgang

    发明人: Lötzke, Wolfgang

    IPC分类号: E04F21/24 E04G21/10

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Patsche zum Abziehen und/oder Glätten von Frischbetonoberflächen mit einem über einen Rüttelmotor (7) in Rüttel- oder Glättbewegung versetzbaren, an einem vorzugsweise stielartig ausgebildeten Zieh- oder Betätigungselement (8) beweglich gehalterten Abziehwerkzeug (2). Das Abziehwerkzeug (2) hat einen im wesentlichen senkrecht zu seiner Abziehfläche stehenden, sich über die wirksame Abzieharbeitsbreite erstreckenden Randansatz (4).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于打击和/或平滑新鲜混凝土表面的熨平板,具有一个打击工具(2),该打击工具可以通过振动马达(7)设置成振动或平滑运动,并且可以保持 它可以移动到优选以类似手柄的方式设计的图形或致动元件(8)上。 打击工具(2)具有基本上垂直于打击表面并延伸超过有效打击宽度的边缘突起(4)。

    Portable vibratory laser screed with remote grade indicator and folding handles
    6.
    发明公开
    Portable vibratory laser screed with remote grade indicator and folding handles 审中-公开
    Tragbare Vibrationslaserbohle mit Fernneigungsanzeige und Klappgriffen

    公开(公告)号:EP2233640A2

    公开(公告)日:2010-09-29

    申请号:EP10002759.8

    申请日:2010-03-16

    IPC分类号: E01C19/00 E01C19/40 E04F21/24

    摘要: A portable vibratory wet concrete screed includes a blade, an exciter that is selectively driven to induce vibrations in the blade, at least one operator-manipulated handle connected to the blade and extending upwardly and rearwardly, a laser receiver mounted on the screed at a height above an upper end of the handle, and an indicator that is operatively connected to the receiver. The indicator provides a visual indication of the screed height relative to a desired grade. It is located remote from the receiver at a location which, when viewed from the perspective of a person in the vicinity of a screed operator, is at least substantially in a focal area containing the rear edge of the blade. The handle is mounted on the blade so as to be foldable from an upright, operative position in which it extends vertically and horizontally well beyond horizontal and vertical footprints occupied by a combination of the blade and the exciter to a stowed position in which it is positioned at least substantially entirely within the horizontal and vertical footprints.

    摘要翻译: 便携式振动湿式混凝土熨平板包括叶片,选择性地驱动以在叶片中引起振动的激振器,连接到叶片并向上和向后延伸的至少一个操作者操纵的手柄,安装在熨平板上的高度的激光接收器 在手柄的上端上方,以及可操作地连接到接收器的指示器。 指示器提供了相对于期望等级的熨平板高度的视觉指示。 当从熨平板操作者附近的人的角度观察时,其位于远离接收器的位置,至少基本上位于包含叶片的后边缘的焦点区域中。 手柄安装在刀片上,以便能够从垂直的操作位置折叠,在该位置中,手柄垂直和水平地延伸远远超过由叶片和激励器的组合占据的水平和垂直脚印到其被定位的收起位置 至少基本上完全在水平和垂直足迹之内。

    Vibratory screed device for levelling freshly poured concrete surfaces
    8.
    发明公开
    Vibratory screed device for levelling freshly poured concrete surfaces 审中-公开
    Vorrichtung mit Vibrationseinbaubohle zum Nivellieren vonFrischbetonoberflächen

    公开(公告)号:EP0995859A1

    公开(公告)日:2000-04-26

    申请号:EP99203346.4

    申请日:1999-10-12

    IPC分类号: E04F21/24 E01C19/40 E04G21/10

    摘要: The invention relates to a vibratory screed device (1) for levelling freshly poured concrete surfaces. The vibratory screed device (1) consists of an elongated vibrated screed beam (2) delimited by a flat underside, a first and a second longitudinal side and a top; of a vibratory assembly for bringing the vibrated screed beam (2) into vibration; and of a handle assembly (3) which can be fixed in a detachable manner to the vibrated screed beam (2) at an upward slope with respect to the flat underside. The first and the second longitudinal side are differently profiled and each has a surface suitable for vibratory levelling. The handle assembly (3) can be fixed to the vibrated screed beam (2) in two positions, in the one position sloping upwards obliquely at the first longitudinal side in order to make the first longitudinal side the active surface and in the second position sloping upwards obliquely at the second longitudinal side in order to make the second longitudinal side the active surface. The second and the first longitudinal side are in particular profiled differently to one another such that they form surfaces which act in a different way to one another.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于使刚​​刚浇注的混凝土表面平整的振动熨平板装置(1)。 振动熨平板装置(1)包括由平坦的下侧,第一和第二纵向侧和顶部限定的细长的振动熨平板梁(2) 用于使振动的熨平板梁(2)振动的振动组件; 以及手柄组件(3),其能够以相对于平坦的下侧的向上倾斜度以可拆卸的方式固定到振动熨平板梁(2)。 第一和第二纵向侧面是不同的轮廓,并且每个具有适于振动调平的表面。 手柄组件(3)可以在两个位置固定到振动刮板梁(2),在一个位置上,在第一纵向侧倾斜向上倾斜,以使第一纵向侧面成为活动表面,并且在第二位置倾斜 在第二纵向侧倾斜地向上倾斜,以使第二纵向侧成为活动表面。 第二和第一纵向侧面特别是彼此不同的轮廓,使得它们形成以彼此不同的方式起作用的表面。

    MACHINE FOR STRIKING OFF POURED CONCRETE
    10.
    发明公开
    MACHINE FOR STRIKING OFF POURED CONCRETE 失效
    AbziehvorrichtungfürBetonschichten

    公开(公告)号:EP0743408A1

    公开(公告)日:1996-11-20

    申请号:EP96870064.1

    申请日:1996-05-20

    申请人: ALFA INDUSTRIES

    IPC分类号: E04G21/10 E04F21/24

    摘要: The invention relates to a machine for striking off poured concrete composed of frame parts which carry the elements for striking off the concrete and the control members thereof, which frame parts are equipped with wheels, at least some of which are drive wheels characterised in that said wheels (4) are equipped with tires (5) having a tire width of 18 cm at the most.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于打开浇注混凝土的机器,该混凝土由框架部件构成,该框架部件携带用于冲击混凝土的元件及其控制构件,该框架部件配备有轮子,其中至少一些是驱动轮,其特征在于所述 车轮(4)最多配有轮胎宽度为18厘米的轮胎(5)。