摘要:
An electric pump (10) has a pump casing (20), a sealing plate (40), an impeller (50) and a motor (60) for driving the impeller (50). The pump casing (20) has a main body (21). A recess (24) is formed in the main body (21) and with the sealing plate (40) defines a pump chamber. A suction port (34) is connected to the pump chamber by a suction channel (32) and a suction passage (27) formed in the main body (21). A discharge port (33) is connected to the pump chamber by a discharge channel (37). The suction passage (27) extends axially from the recess (24). The recess (24), suction passage (27), suction channel (32) and discharge channel (37) are all shaped in a manner allowing the pump casing (20) can be molded as a monolithic structure in a single injection molding process.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe (100) mit einem aus spritzgusstechnisch verarbeitbarem Kunststoffmaterial bestehenden, zumindest zweiteiligen Pumpengehäuse (102), dessen erstes Gehäuseteil (103) mit einem axial angeformten Saugstutzen (105) und einem in etwa tangential an einer Umfangswandung (114) angeformten Druckstutzen (106) einstückig ist, wobei das Pumpengehäuse (102) einen im wesentlichen zylindrischen fördermitteldurchströmbaren Pumpenraum (109) einschliesst, dessen Innenkontur (120) spiralförmig ist, in welchem ein Pumpenlaufrad (59) drehbar angeordnet ist und einem innerhalb des durch die beiden Gehäuseteile (103, 104) begrenzten Pumpenraumes (109) angeordneten, mit einer Rundung (111) versehenen Sporn (112), der aus spritzgusstechnisch verarbeitbarem Kunststoffmaterial besteht und nicht mit dem ersten Gehäuseteil (103) einstückig ist. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es für verschiedene Einsatzorte oder Einsatzzwecke mit unterschiedlichen Einbaubedingungen die gleiche Pumpe verwenden zu können, wobei eine einfache Montage bei minimaler Teileanzahl angestrebt wird. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Sporn (112) mit dem zweiten Gehäuseteil (104) nicht einstückig ist, dass er mit dem Pumpengehäuse (102) fest verbunden ist, dass sich zwischen Sporn und dem Pumpengehäuse kein zusätzliches Dichtungsmaterial befindet und dass das erste Gehäuseteil (103) in Bezug auf das zweite Gehäuseteil (104) in mehr als einer Position montierbar ist, so dass die Orientierung des Druckstutzens (106) für unterschiedliche Einsatzzwecke unterschiedlich wählbar ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe, mit einem aus spritzgusstechnisch verarbeitbarem Kunststoffmaterial bestehenden zumindest zweiteiligen Pumpengehäuse (2), dessen erstes Gehäuseteil (3) mit einem axial angeformten Saugstutzen (5) und einem in etwa tangential an einer Umfangswandung (14) angeformten Druckstutzen (6) einstückig ist und einen Dichtrand (7) aufweist, über den es dicht mit einem zweiten , einen Eletromotor (10) aufnehmenden Gehäuseteil (4) verbunden ist, wobei das Pumpengehäuse (2) einen im wesentlichen zylindrischen fördermitteldurchströmbaren Pumpenraum (9) einschließt, in welchem ein vom Elektromotor angetriebenes Pumpenrad drehbar angeordnet ist. Bei einer bekannten Kreiselpumpe der gattungsgemäßen Art ist der Übergang zwischen der Pumpenkammer und dem Druckstutzen aus fertigungstechnischen Gründen kantig ausgebildet. Dadurch entstehen Wirbel, die den Wirkungsgrad der Pumpe erheblich herabsetzen. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es bei einer Kreiselpumpe der gattungsgemäßen Art eine wirtschaftliche Fertigungsmöglichkeit zu schaffen und dabei einen sehr guten Wirkungsgrad zu erreichen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass innerhalb des durch die beiden Gehäuseteile (3,4) begrenzten Pumpenraumes (9) ein mit einer Rundung (11) versehener Sporn (12) einstückig mit dem zweiten Gehäuseteil derart ausgebildet und im Pumpenraum angeordnet ist, dass er im Übergangsbereich zwischen dem Druckstutzen (6) und dem Pumpenraum (9) am ersten Gehäuseteil einen stetigen und stufenlosen Übergang von der den Pumpenraum begrenzenden Umfangswandung über den Sporn (12) zum Druckstutzen (6) bildet.
摘要:
A standard pump housing (1) is provided for rotary pumps having impellers with various delivery heads and flow rates. The pump housing can be manufactured by a simple sheet metal shaping technique, is very stiff even at the joint of the pressure pipe and achieves the best possible efficiency. The pump housing (1) has a flattened part (2) at its circumference which narrows the flow room arranged downstream of the impeller and delimited by the pump housing (1), in the direction of the pump axis. An opening for connecting with a pipe (4) having a standard connection cross-section is arranged in the flattened part of the housing.
摘要:
At a vaned diffuser or a volute casing of a centrifugal fluid machine, pressure pulsation and vibrating forces acting upon the diffuser or the volute casing are mitigated or cancelled so as to abate the noise from the centrifugal fluid machine. The fluid machine having an impeller 3 rotating about a rotating shaft 2 within a casing 1 and having a vaned diffuser 4 or volute 12 fixed to the casing 1 is constructed such that radius of the vane trailing edge of the impeller 3 and radius of the vane leading edge of the diffuser 4 or radius of the volute tongue is varied in the direction of axis of rotation and inclinations, on a meridional plane, of the vane trailing edge of the impeller 3 and the vane leading edge of the diffuser 4 or the volute tongue are set in the same orientation, thereby reduction in head and efficiency or occurrence of an axial thrust may be restrained to the extent possible to optimally abate the noise and pressure pulsation of the centrifugal fluid machine.
摘要:
Monitoring a condition of a volute casing of a centrifugal pump. The condition monitoring takes place by arranging blind holes (30') in the outer surface (26) of the wall (22) of the volute casing to such a location that the stress subjected to the volute casing is at its highest. The blind hole (30') may be provided with a pressure sensor (32') coupled to a pump control system.
摘要:
A centrifugal pump system having an impeller rotating with first and second magnetic structures on opposite surfaces. A levitation magnetic structure is disposed at a first end of a pump housing having a levitating magnetic field for axially attracting the first magnetic structure. A multiphase magnetic stator at a second end of the pump housing generates a rotating magnetic field for axially and rotationally attracting the second magnetic structure. A commutator circuit provides a plurality of phase voltages to the stator. A sensing circuit determines respective phase currents. A controller calculates successive commanded values for the phase voltages in response to the determined phase currents and a variable commutation angle. The angle is selected to correspond to an axial attractive force of the stator that maintains a levitation of the impeller at a centered position within the pumping chamber.