FÜHRUNGSWAGEN MIT SCHMIER- UND BYPASSKANAL
    6.
    发明公开
    FÜHRUNGSWAGEN MIT SCHMIER- UND BYPASSKANAL 有权
    润滑和旁路通道管理CART

    公开(公告)号:EP2655909A1

    公开(公告)日:2013-10-30

    申请号:EP11773693.4

    申请日:2011-10-20

    申请人: Robert Bosch GmbH

    IPC分类号: F16C33/66 F16C29/08 F16C29/06

    摘要: The invention relates to a guide carriage for use with a guide rail extending in a longitudinal direction, wherein the guide carriage comprises a carrier body which can be movably guided in the longitudinal direction via at least one continuously revolving row of rolling bodies on the guide rail, wherein the carrier body has at least one end face which points in the longitudinal direction and on which a deflection assembly comprising a curved deflection channel for the rolling bodies is installed, wherein the deflection assembly (60) has at least one lubricating channel (70) for delivering lubricant, which has a U-shaped cross-section and which is covered by the end face of the carrier body, wherein the lubricating channel (70) is laterally delimited by a flexible sealing extension, which bears in a sealing manner against the end face of the carrier body. According to the invention, the deflection assembly (80) has at least one bypass channel (80a - 80c) in the form of a depression, said channel being covered by the end face of the carrier body, wherein the depression has a side edge which is interrupted by at least one first and at least one second opening (87; 88), wherein the first opening (87) is disposed adjacent to the sealing extension such that lubricant, which leaks past the sealing extension (71), arrives in the bypass channel (80a - 80c), wherein the second opening (88) is disposed on the outside surface of the guide carriage.

    Laufradblock sowie Verfahren zur reversiblen Montage eines an einer Befestigungsvorrichtung befestigen Laufradblocks
    7.
    发明公开
    Laufradblock sowie Verfahren zur reversiblen Montage eines an einer Befestigungsvorrichtung befestigen Laufradblocks 审中-公开
    叶轮块和固定到轮块的紧固装置的可逆组装方法

    公开(公告)号:EP2623454A1

    公开(公告)日:2013-08-07

    申请号:EP13000494.8

    申请日:2013-01-31

    发明人: Grab, Werner

    IPC分类号: B66C9/08 F16C13/00

    摘要: Es wird ein Laufradblock (1) vorgeschlagen mit einem wenigstens zu einer Seite offenen Blechgehäuse. Der Laufradblock weist hierbei ein Laufrad (7) auf, das mit einem ersten Außenring (11) eines ersten Lagers (8) und einem zweiten Außenring (13) eines zweiten Lagers (9) gelagert ist. Der Laufradblock (1) ist mit zumindest einer seiner Wandungen lösbar an einer Befestigungsvorrichtung (14) befesflgt.

    摘要翻译: 浇道块(1)具有带有两个壳体部分(2,3),轮轴壳体(4),设置在前壁轮轴孔(5)前外壳部分,和另一个轮轴孔的排列 对后者壳体部分的所述前壁(6)。 两个轴承(8,9)在内圈(10.12),并在每一种情况下的外圈(11,13)上设置有。 甲浇道(7)在旋转(38)的轴线设置有,所有这一切都安装有两个轴承。 转轮安装有两个轴承的外圈。 浇道块可拆卸地固定到固定装置(14)。 一个独立的claimsoft包括用于紧固到紧固装置的转轮块的可逆安装的方法。

    Lubrication system and wind turbine incorporating same
    8.
    发明公开
    Lubrication system and wind turbine incorporating same 审中-公开
    Schmiersystem und Windturbine mit derartigem Schmiersystem

    公开(公告)号:EP2592325A1

    公开(公告)日:2013-05-15

    申请号:EP12191851.0

    申请日:2012-11-08

    IPC分类号: F16N31/00

    摘要: A lubrication system (500) and wind turbine (100) are provided having one or more input ports (430) in a component (310, 320) and one or more output ports (440) in the component. An expandable lubrication receptacle (550) is connected to the one or more output ports, and the expandable lubrication receptacle is configured for receiving a lubrication medium (562) from the component.

    摘要翻译: 提供了一种润滑系统(500)和风力涡轮机(100),其具有组件(310,320)中的一个或多个输入端口(430)和组件中的一个或多个输出端口(440)。 可膨胀润滑容器(550)连接到所述一个或多个输出端口,并且所述可膨胀润滑容器构造成用于从所述部件接收润滑介质(562)。

    Turbo machine
    9.
    发明公开
    Turbo machine 有权
    涡轮机

    公开(公告)号:EP2397744A3

    公开(公告)日:2013-05-01

    申请号:EP11170051.4

    申请日:2011-06-15

    申请人: IHI Corporation

    IPC分类号: F16N7/00

    摘要: A turbo machine includes an impeller that rotates to make gas flow, a driving device that rotationally drives the impeller, a rotary shaft that transmits a rotational driving force of the driving device to the impeller, a bearing that rotatably supports the rotary shaft, and a casing that houses at least the driving device and the rotary shaft. In addition, the casing is provided with a grease flow path to supply grease to the bearing for lubricating the bearing.

    摘要翻译: 涡轮机包括:旋转以使气体流动的叶轮;旋转地驱动叶轮的驱动装置;将驱动装置的旋转驱动力传递到叶轮的旋转轴;旋转地支撑旋转轴的轴承;以及 至少容纳驱动装置和旋转轴的壳体。 另外,壳体设有润滑脂流动路径,以向轴承供应润滑脂以润滑轴承。