摘要:
A continuous gas carburizing furnace includes a gas carburizing processing, chamber (a preheating chamber (2), a heating chamber (3), a carburizing chamber (4), a diffusion chamber (5) and a temperature decrease chamber (6) in which a gas carburizing process is performed on a workpiece (50), an oil quenching chamber (8) in which oil quenching is performed on the (workpiece 50), and a gas quenching chamber (7) in which gas quenching is performed on the workpiece (50). The gas carburizing processing chamber includes a temperature decrease chamber (6) in which the temperature of the workpiece heated by a gas carburizing process is lowered. The temperature decrease chamber (6), the gas quenching chamber (7) and the oil quenching chamber (8) are arranged in that order from the upstream side to the downstream side in the conveying direction of the workpiece (50), and are adjacent to each other.
摘要:
A cooler for particulate material from a combustion plant, especially for cyclone ash form a PFBC power plant, in which the material is transported pneumatically with flue gases as transport means. At the inlet of the cooler there is a space (40) for separation of the particulate material from the transport gas. The transport gas is removed via a gas cleaner (56). The particulate material (44) is collected in a duct (42) where it forms a particle column. The duct includes cooling modules (48a-c), suitably water-cooled, which cool the material on its way down through the duct. The duct comprises devices for the supply of a gas which removes flue gases from the material in the duct.
摘要:
Refroidisseur pour matières particulaires provenant d'une installation de combustion, notamment pour les cendres provenant des cyclones produites par une installation de combustion sur lit fluidisé pressurisé, dans laquelle les matières sont transportées par les gaz brûlés. A l'entrée du refroidisseur se trouve un espace (40) où les matières particulaires sont séparées du gaz de transport. Ce dernier est retiré au moyen d'un épurateur de gaz (56). Les matières particulaires (44) sont receuillies dans une conduite (42) où elles forment une colonne de particules. La conduite comporte des modules de refroidissement par eau (48a-c) qui refroidissent les matières pendant qu'elles passent dans la conduite. La conduite comporte des dispositifs permettant d'amener un gaz qui enlève les gaz brûlés des matières qui passent dans la conduite.
摘要:
Bei einem aus Einfahrtschleuse (I), Aufheiz-(II), Brenn- (III), und Kühlzone bestehenden Tunnelofen ist die Kühlzone in eine Indirektkühlzone (IV) und eine Direktkühlzone (V) unterteilt, wobei die beiden Zonen durch ein Tor (8) dichtend voneinander getrennt sind. Am Eingang der Indirektkühlzone (IV) wird Heißgas abgeleitet (12), durch einen Wärmeaustauscher (6) geführt und abgekühlt, am Ausgang dieser Zone wieder eingeblasen. In der Direktkühlzone (V) wird hinter dem Tor (8) Heißluft abgesaugt und nahe dem Ausgang des Ofens (1) Kühlluft zugeführt.
摘要:
Die Kühlzone (K.Z.) für einen aus Vorheiz- (V.Z.), Brenn-(B.Z.) und Kühlzone (K.Z.) bestehenden Brennofen, vorzugsweise Rollenofen, durch den das Brenngut (B), vorzugsweise keramische Fliesen oder Platten, ohne es stützende Brennhilfsmittel aus feuerfestem Material einschichtig hindurchgeführt wird, ist zum Zwecke der Verhinderung der Beeinflussung des Brenngutes in der Kühlzone (K.Z.) und in dem der Kühlzone (K.Z.) benachbarten Bereich durch die Atmosphäre der Kühlzone (K.Z.) und damit einer entsprechenden Reoxidierung des Brenngutes (B) sowie zur Schaffung einer einfachen Möglichkeit zur Beeinflussung der Oberfläche des Brenngutes (B) mittels eines strömenden Wärmeträgers, vorzugsweise eines flüssigen Wärmeträgers, indirekt gekühlt und weist in ihrer Richtung und ihrem Durchsatz einstellbare Einführungsorgane für die Oberfläche des Brenngutes beeinflussende Medien auf. Die indirekte Kühlung erfolgt im bevorzugten Fall dadurch, daß in der Kühlzone (K.Z.) über dem Brenngut (B) den Wärmeträger führende Rohrschlangen oder -register (3) angeordnet sind, deren Strahlungsflächen gegen das Brenngut (3) regelbar abgeschirmt (bei 5) und die quer zur Fahrtrichtung des Brenngutes (B) angeordnet sind. Die Abschirmung (5) kann aus jalousieartig angeordneten, verdrehbaren paddelartigen Elementen oder aus gegeneinander verschiebbaren Schlitzplatten bestehen. Die den Wärmeträger führenden Rohrschlangen oder -register (3) können an die Wärme wiedergewinnende oder wiedernutzbarmachende Anlagen oder Ofenteile angeschlossen sein.
摘要:
A cooling device (R) configured to cool an article to be processed (X) by spraying a coolant includes a cooling chamber (1) configured to accommodate the article to be processed (X), a header pipe (3) having a connecting pipe (3b) protruding from a main body section (3a) to which a nozzle is attached and into which the coolant supplied into the main body section (3a) is supplied, and disposed in the cooling chamber, and an attachment section (1a) formed at the cooling chamber (2) and into which the connecting pipe (3b) is inserted from an inside of the cooling chamber (2) to an outside of the cooling chamber (2).
摘要:
Bei einem aus Einfahrtschleuse (I), Aufheiz-(II), Brenn- (III), und Kühlzone bestehenden Tunnelofen ist die Kühlzone in eine Indirektkühlzone (IV) und eine Direktkühlzone (V) unterteilt, wobei die beiden Zonen durch ein Tor (8) dichtend voneinander getrennt sind. Am Eingang der Indirektkühlzone (IV) wird Heißgas abgeleitet (12), durch einen Wärmeaustauscher (6) geführt und abgekühlt, am Ausgang dieser Zone wieder eingeblasen. In der Direktkühlzone (V) wird hinter dem Tor (8) Heißluft abgesaugt und nahe dem Ausgang des Ofens (1) Kühlluft zugeführt.