公开(公告)号：EP0153454B1

公开(公告)日：1989-08-09

申请号：EP84113584.1

申请日：1984-11-10

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Wallrafen, Werner, Dipl.-Ing.

IPC分类号： G01R7/04

CPC分类号： G01R7/04

公开(公告)号：EP0405010A3

公开(公告)日：1992-01-08

申请号：EP89119661.0

申请日：1989-10-24

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Gutmann, Franz

IPC分类号： G01R7/06 ,  G01R5/16 ,  G01R1/10 ,  G01D11/02

CPC分类号： G01R7/04

摘要： Die Zeigerwelle (1) eines Drehmagnet-Quotientenmeßwerkes ist nahe ihres Zeigers (2) und am ihrem Drehmagneten (4) gegenüberliegenden Ende jeweils mittels eines Radialla­gers (15, 20) gelagert. Das untere, nahe des Drehmagne­ten (4) vorgesehene Radiallager (20) ist durch ein Sack­loch (26) gebildet, in welches die Zeigerwelle (1) ein­greift und in welchem sie auf einer Metallkugel (19) auf­steht. Diese Metallkugel (19) bildet deshalb ein Axial­lager (20).

摘要翻译： 旋转磁铁比表的指针轴1通过一个靠近其指针2的径向轴承（分别为15和20）安装，一个在面向其旋转磁体4的一端安装。下径向轴承20布置在旋转磁体附近 4由盲孔16形成，指孔轴1接合在该盲孔16中，并且该盲孔16搁置在金属球19上。因此该金属球19形成推力轴承20。

公开(公告)号：EP0405010A2

公开(公告)日：1991-01-02

申请号：EP89119661.0

申请日：1989-10-24

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Gutmann, Franz

IPC分类号： G01R7/06 ,  G01R5/16 ,  G01R1/10 ,  G01D11/02

CPC分类号： G01R7/04

摘要： Die Zeigerwelle (1) eines Drehmagnet-Quotientenmeßwerkes ist nahe ihres Zeigers (2) und am ihrem Drehmagneten (4) gegenüberliegenden Ende jeweils mittels eines Radialla­gers (15, 20) gelagert. Das untere, nahe des Drehmagne­ten (4) vorgesehene Radiallager (20) ist durch ein Sack­loch (26) gebildet, in welches die Zeigerwelle (1) ein­greift und in welchem sie auf einer Metallkugel (19) auf­steht. Diese Metallkugel (19) bildet deshalb ein Axial­lager (20).

摘要翻译： 旋转磁铁比表的指针轴1通过一个靠近其指针2的径向轴承（分别为15和20）安装，一个在面向其旋转磁体4的一端安装。下径向轴承20布置在旋转磁体附近 4由盲孔16形成，指孔轴1接合在该盲孔16中，并且该盲孔16搁置在金属球19上。因此该金属球19形成推力轴承20。

公开(公告)号：EP0153454A1

公开(公告)日：1985-09-04

申请号：EP84113584.1

申请日：1984-11-10

申请人： VDO Adolf Schindling AG

发明人： Wallrafen, Werner, Dipl.-Ing.

IPC分类号： G01R7/04

CPC分类号： G01R7/04

摘要： Um das Drehmoment des Quotientenmeßwerks und die Aussteuerung von dieses speisenden Verstärker unabhängig von den Amplituden einer Sinussignalspannung und eine Cosinussignalspannung zu halten, ist eine Regelung vorgesehen. Die Regelung macht von je einer Zwei-Quadrantenspannungsgesteuerten Stromquelle (4 bzw. 6) Gebrauch, die mit je einem Spulenzweig (1 bzw. 2) verbunden ist. Zur Regelung herangezogen wird ferner je ein jeder Stromquelle vorgeschalteter Spannungsverstärker. Es sind Mittel, insbesondere ein Summenstromwiderstand, zur Bilding der Summe der Versorgungsströme beider spannungsgesteuerter Stromquellen vorgesehen. Die Versorgungsströme stellen den Betrag der Sinussignalspannung bzw. Cosinussignalspannung dar, mit denen die Spannungsverstärker beaufschlagt werden. Von den Mitteln zur Bildung der Summe der Versorgungsströme wird ein Signal abgeleitet, welches die Verstärkung der Spannungsverstärker selbsttätig im Sinne einer Kompensation umschaltet.

摘要翻译： 为了保持Quotientenmeßwerks的扭矩和这个馈送放大器独立地为正弦信号电压和Cosinussignalspannung的振幅的调制，提供了一种方案。 该方案利用了相应的两个象限电压控制电流源（4或6）的使用，与各自的线圈分支（1或2）连接。 每每个电流源上游电压放大器也用于控制。 装置被提供，特别是总和电流电阻被提供用于Bilding的两个电压控制的电流源供给的电流的总和。 供给电流代表与该电压放大器被施加正弦波电压或Cosinussignalspannung的幅度。 通过用于形成电源电流的信号导出的，其在补偿感自动切换的电压放大器的增益的总和的装置。