公开(公告)号：EP1394639A4

公开(公告)日：2008-01-23

申请号：EP02726420

申请日：2002-05-15

申请人： CITIZEN HOLDINGS CO LTD

发明人： YAMAKAWA JINDAI

IPC分类号： A44C5/10 ,  A44C5/14 ,  B25B27/067 ,  G04B19/30 ,  G04B37/12 ,  G04D1/10 ,  G04D3/00 ,  B25B27/08

CPC分类号： G04D1/10 ,  G04D3/0066 ,  Y10T29/53257 ,  Y10T29/53283

摘要： A tool for wristwatch, wherein a generally cylindrical head part tube body (1), a center tube body (2), and a tip tube body (4) are threaded with each other to form the tool body (5) of the tool for wrist watch (20), a small diameter hole (2d) and a partition part (2e) having a slope (2f) are formed in a through−hole (2c) in the center tube body (2), a hammering member (7) and a compression spring (6) are slidably stored in the through−hole (2c), a trigger shaft (8) comprises a small diameter part (8a) insertable into a center hole (7a) in the hammering member (7) and a large diameter part (8c) insertable into a small diameter hole (2d) continued to the small diameter part through a slope (8b), a deformed coiled spring (9) is wound on the large diameter part (8c) of the trigger shaft (8), and energizes the trigger shaft (8) in the direction of a sliding shaft (11) while tilting trigger shaft (8) so that the small diameter part (8a) can move toward the inside wall of the tool body (5), and the sliding shaft (11) comprises a large diameter head part (11a) at the rear end thereof and an engagement part (11b) for replaceably fixing the tool parts for wrist watch at the tip thereof and is loosely engaged with the small diameter hole (4c), and the tip thereof is projected from the tip tube body (4).

公开(公告)号：EP1220060A1

公开(公告)日：2002-07-03

申请号：EP00204731.4

申请日：2000-12-22

申请人： Vaucher Outillage Horloger

发明人： Vaucher, Richard

IPC分类号： G04D3/00 ,  G04B37/16

CPC分类号： G04B37/1493 ,  G04B37/1486 ,  G04D3/0066

摘要： L'invention concerne un dispositif pour le montage semi automatique d'un brin souple (4) notamment d'un bracelet ou d'une ceinture entre les surfaces mutuellement opposées (12a, 12b) d'un évidement d'un objet notamment d'une boîte de montre (1) ou d'un boucle à raccorder au brin souple, ledit brin souple (4) comportant à une de ses extrémités une barrette de fixation (2) munie de deux pivots (2a) dont au moins un est escamotable et destinés à être engagés dans des trous (10a, 10b) prévus dans lesdites surfaces (12a, 12b) de l'évidement ledit dispositif (16) étant caractérisé en ce qu'il comprend deux ensembles de support (18, 20), respectivement pour l'objet (1) et pour ledit brin souple (4), mobiles l'un par rapport à l'autre, ledit ensemble support (18) de l'objet (1) comprenant deux surfaces de cames (38) mutuellement opposées et s'étendant sensiblement perpendiculairement à ladite barrette (2), lesdites surfaces de cames (38) agissant sur les pivots (2a) de la barrette (2) pour les escamoter au moins partiellement lors du mouvement relatif de l'ensemble support (20) du brin souple (4) et de l'ensemble support (18) de l'objet (1), ledit mouvement amenant lesdits pivots en regard desdits trous (10a, 10b) pour assurer le montage dudit brin (4).

摘要翻译： 该装置包括用于表壳（1）和分别挠性带（4）两个可相对移动的支撑组件（18,20）。 表壳支撑组件（18）包括两个彼此相对的凸轮面（38）做了延伸垂直于所述带的固定链路。 凸轮表面作用于连杆的枢轴的支撑组件的相对位移过程中至少部分地缩回它们，使枢轴在表壳中的凹部的相对表面相对的孔，以使所述带被安装到所述 表壳。 独立权利要求中包括了：（i）具有一对突起到哪个固定柔性带的左附着的表壳; 和（ii）用于柔性表带安装到表壳半自动安装工序。

公开(公告)号：EP1241540B1

公开(公告)日：2008-12-10

申请号：EP01106018.3

申请日：2001-03-12

申请人： Cartier Création Studio S.A.

发明人： Guyard, Jean-Pierre

IPC分类号： G04B37/16 ,  G04D3/00 ,  G04D1/00

CPC分类号： G04D1/0042 ,  G04B37/1493 ,  G04D3/0066

公开(公告)号：EP1346263B1

公开(公告)日：2005-11-23

申请号：EP01271981.1

申请日：2001-11-09

申请人： Vaucher Outillage Horloger

发明人： VAUCHER, Richard

IPC分类号： G04D3/00 ,  G04B37/16

CPC分类号： G04B37/1493 ,  G04B37/1486 ,  G04D3/0066

摘要： The invention concerns a device for semiautomatic mounting of a flexible strap (4) in particular a bracelet or a band between the mutually opposite surfaces (12a, 12b) of a recess of an object in particular of a watch case (1) or of a ring to be linked to the flexible strap, said flexible strap (4) comprising at one of its ends a fixing link (2) provided with two pivots (2a) whereof at least one is retractable and designed to be engaged into holes (10a, 10b) provided in said surfaces (12a, 12b) of the recess of the device (16). The invention is characterised in that it comprises two support assemblies (18, 20) respectively for the object (1) and for the flexible strap (4), mobile relative to each other, said support assembly (18) of the object (1) including two mutually opposite cam surfaces (38) and extending substantially perpendicular to said link (2), said cam surfaces (38) acting on the pivots (2a) of the link (2) to retract them at least partly during the relative displacement of the support assembly (20) of the flexible strap (4) and the support assembly (18) of the object (1), said displacement bringing said pivots opposite said holes (10a, 10b) to enable said strap (4) to be mounted.

公开(公告)号：EP1394639A1

公开(公告)日：2004-03-03

申请号：EP02726420.9

申请日：2002-05-15

申请人： Citizen Watch Co. Ltd.

发明人： YAMAKAWA, Jindai, CITIZEN WATCH CO., LTD.

IPC分类号： G04D1/10 ,  A44C5/14 ,  B25B27/08

CPC分类号： G04D1/10 ,  G04D3/0066 ,  Y10T29/53257 ,  Y10T29/53283

摘要： Substantially cylindrical head tube body 1, center tube body 2 and tip tube body 4 threadedly engaged each other to thereby construct tool main body 5 of tool for wristwatch 20. Through hole 2c of the center tube body 2 is provided with partition part 2e having small-diameter hole 2d and slant face 2f. Hammering member 7 and compression spring 6 are slidably accommodated in the through hole 2c. Trigger shaft 8 includes small-diameter part 8a, which can be inserted in center hole 7a of the hammering member 7, and large-diameter part 8c continuing therefrom through slant face 8b, which can pass through the small-diameter hole 2d. Deformed coil spring 9 has the large-diameter part 8c of the trigger shaft 8 fitted therein in wound form, and energizes the trigger shaft 8 toward sliding shaft 11 while slanting the trigger shaft 8 so as to cause the small-diameter part 8a to shift toward the inside wall of the tool main body 5. The sliding shaft 11 at its rear end includes large-diameter head part 11a and at its front end includes engagement part 11b to which a wristwatch tool component can be replaceably fixed. The engagement part 11b interlocks small-diameter hole 4c of the tip tube body 4 with a play, and the front end of the engagement part 11b protrudes from the tip tube body 4.

摘要翻译： 基本圆筒形的头管体1，中心管体2和尖端管体4螺纹地相互接合，从而构成手表20的工具的工具主体5.中心管体2的通孔2c设置有小的分隔部2e 直径孔2d和倾斜面2f。 冲击构件7和压缩弹簧6可滑动地容纳在通孔2c中。 触发轴8包括可插入锤击构件7的中心孔7a中的小直径部分8a和从其穿过小直径孔2d的倾斜面8b连续的大直径部分8c。 变形螺旋弹簧9将触发轴8的大直径部分8c以缠绕形式安装在其中，并且使扳机轴8朝向滑动轴11通电，同时倾斜触发轴8，以使小直径部分8a移动 朝向工具主体5的内壁。其后端的滑动轴11包括大直径的头部11a，并且其前端包括可替换地固定手表工具部件的接合部11b。 接合部11b使前端管体4的小直径孔4c与游隙相互联动，并且接合部11b的前端从前端管体4突出。

公开(公告)号：EP1241540A1

公开(公告)日：2002-09-18

申请号：EP01106018.3

申请日：2001-03-12

申请人： Conseils et Manufactures VLG SA

发明人： Guyard, Jean-Pierre

IPC分类号： G04B37/16 ,  G04D3/00 ,  G04D1/00

CPC分类号： G04D1/0042 ,  G04B37/1493 ,  G04D3/0066

摘要： Le dispositif de fixation d'un bracelet de montre sur une boîte de montre comporte un gond (1) solidaire de la boîte de montre (2) dans lequel coulissent deux pivots (8, 9) et un élément de fixation (3) destiné à être fixé à l'extrémité d'un bracelet muni de deux pattes (15) définissant entre elles un espace destiné à recevoir le gond (1). Chacune de ces pattes comportent un évidement axial prolongé par un passage débouchant dans l'espace compris entre ces pattes (15) et présentant un diamètre correspondant à celui des extrémités des pivots (8, 9). Cet évidement est relié aux faces latérales externes des pattes par un orifice (22) de plus petit diamètre que l'évidement et des contre-poussoirs (21) coulissent dans cet évidement. Il comporte encore une pince (24) en forme de U dont les branches élastiques comportent des ergots (25) pouvant s'engager dans les orifices (22) pour agir sur les contre-poussoirs.

摘要翻译： 具有U形把手（24），其柔性侧面支撑装配到孔（22）中以抵抗推杆（21）的螺柱（25）。 螺柱（21）在形成在脚（15）中的槽（17）中的套圈（19）中滑动。 螺柱（21）通过来自U形把手的弹性压力压靠在套圈（19）上。 脚（15）的内表面在狭槽（17）的纵向轴线上对齐，其宽度对应于枢轴（8,9）的直径的导槽（23）。 将手表手链固定在手表外壳上。 具有形成壳体（2）的一部分的铰链（1），其中在弹簧（10）的作用下滑块两个枢轴（8,9）倾向于保持它们分开，使得枢轴的外端从侧面 铰链面。 固定部分（3）被设计成装配在具有限定铰链配合的空间的两个脚（15）的手镯的末端。 每个脚部具有由通过（18）延伸的轴向狭槽（17），该通道终止在脚之间的空间中并且具有与枢轴端部（8,9）的直径相对应的直径。 狭槽通过比槽（17）的直径小的孔（22）连接到脚的两个外侧面。 在狭槽中滑动的推杆（22）的直径对应于通道（18）的内端。

公开(公告)号：EP1394639B1

公开(公告)日：2011-04-13

申请号：EP02726420.9

申请日：2002-05-15

申请人： Citizen Holdings Co., Ltd.

发明人： YAMAKAWA, Jindai, Citizen Holdings Co., Ltd.

IPC分类号： G04D1/10 ,  A44C5/14 ,  B25B27/08

CPC分类号： G04D1/10 ,  G04D3/0066 ,  Y10T29/53257 ,  Y10T29/53283

摘要： A tool for wristwatch, wherein a generally cylindrical head part tube body (1), a center tube body (2), and a tip tube body (4) are threaded with each other to form the tool body (5) of the tool for wrist watch (20), a small diameter hole (2d) and a partition part (2e) having a slope (2f) are formed in a through-hole (2c) in the center tube body (2), a hammering member (7) and a compression spring (6) are slidably stored in the through-hole (2c), a trigger shaft (8) comprises a small diameter part (8a) insertable into a center hole (7a) in the hammering member (7) and a large diameter part (8c) insertable into a small diameter hole (2d) continued to the small diameter part through a slope (8b), a deformed coiled spring (9) is wound on the large diameter part (8c) of the trigger shaft (8), and energizes the trigger shaft (8) in the direction of a sliding shaft (11) while tilting trigger shaft (8) so that the small diameter part (8a) can move toward the inside wall of the tool body (5), and the sliding shaft (11) comprises a large diameter head part (11a) at the rear end thereof and an engagement part (11b) for replaceably fixing the tool parts for wrist watch at the tip thereof and is loosely engaged with the small diameter hole (4c), and the tip thereof is projected from the tip tube body (4).

公开(公告)号：EP1346263A1

公开(公告)日：2003-09-24

申请号：EP01271981.1

申请日：2001-11-09

申请人： Vaucher Outillage Horloger

发明人： VAUCHER, Richard

IPC分类号： G04D3/00 ,  G04B37/16

CPC分类号： G04B37/1493 ,  G04B37/1486 ,  G04D3/0066

摘要： The invention concerns a device for semiautomatic mounting of a flexible strap (4) in particular a bracelet or a band between the mutually opposite surfaces (12a, 12b) of a recess of an object in particular of a watch case (1) or of a ring to be linked to the flexible strap, said flexible strap (4) comprising at one of its ends a fixing link (2) provided with two pivots (2a) whereof at least one is retractable and designed to be engaged into holes (10a, 10b) provided in said surfaces (12a, 12b) of the recess of the device (16). The invention is characterised in that it comprises two support assemblies (18, 20) respectively for the object (1) and for the flexible strap (4), mobile relative to each other, said support assembly (18) of the object (1) including two mutually opposite cam surfaces (38) and extending substantially perpendicular to said link (2), said cam surfaces (38) acting on the pivots (2a) of the link (2) to retract them at least partly during the relative displacement of the support assembly (20) of the flexible strap (4) and the support assembly (18) of the object (1), said displacement bringing said pivots opposite said holes (10a, 10b) to enable said strap (4) to be mounted.

公开(公告)号：EP1128238A1

公开(公告)日：2001-08-29

申请号：EP00810156.0

申请日：2000-02-24

申请人： Lecureux SA

发明人： Celi, Alessandro

IPC分类号： G04D3/00

CPC分类号： G04D3/0066

摘要： Für das Einsetzen eines Uhrenarmbandes dient ein Greifer (4), der sich durch mindestens eine Kerbe (15) auszeichnet. Die Kerbe (15) ist ausgebildet, um das Ende (21) eines Stiftes (23) eines Federsteges (25) aufzunehmen. Durch Bewegen des Greifers (4), bei dem sich dieser an die Verdickung (27) des verschiebbaren Stiftes (23) des Federsteges (25) anlegt, kann der Stift (23) in den Federsteg (25) zurückgeschoben werden, wonach ein Einführen des Federsteges in die Aufnahme einer Armbanduhr bzw. umgekehrt das Herausnehmen aus der Armbanduhr auf einfache Art möglich ist.

摘要翻译： 围栏（4）被容纳并固定在基板（2）的槽中。 栅栏末端是一个锥形槽口。 为了将表带固定在手表（31）上，弹簧销的最终连杆的一端（36）插入手表中的定位孔（38）中。 将另一端插入栅栏中的凹口中并通过将手表移动抵靠围栏将其压下，从而将其插入第二定位孔。 拆卸是相反的操作

公开(公告)号：EP0871094A1

公开(公告)日：1998-10-14

申请号：EP97105746.8

申请日：1997-04-08

申请人： Dexel S.A.

发明人： Granito, Elio

IPC分类号： G04D1/00 ,  G04D3/00

CPC分类号： G04D3/0066 ,  G04D1/00

摘要： L'invention concerne un outil multifonctions destiné particulièrement à un horloger et permettant d'effectuer notamment le montage et le démontage des bracelets de montre, en particulier ceux qui comportent des chevilles chassées. A cet effet, l'outil comporte un manche (1) et un assortiment (4) de tiges d'outils à fixer sur le manche, en particulier une tige (14) à pointe cylindrique fixe (15) pour chasser des chevilles et une tige (16) à pointe cylindrique à ressort (17) pour vérifier le maintien axial des chevilles chassées dans le bracelet.

摘要翻译： 多功能工具包括各种工具（4）和设计用于保持工具（4）的中空套筒壳体（1）。 壳体具有用于附接工具（4）的前端装置（6,7），使得可以根据需要连接每个单独的工具（10,12,1,4,16,18）。 各种工具（4）包括一个（14），其具有设计成驱动出表针销的圆柱形点（15）和另一个具有由弹簧（17）支撑的圆柱形点（16）的（16），所述圆柱形点被设计成当销被移除时对准针孔。