AUTOMATED RETROFIT INSTALLATION TOOL FOR REPLACEMENT OF ONE OR MORE PRE-EXISTING DEDICATED INPUT/OUTPUT (I/O) MODULES AND TERMINAL BOARDS WITH ONE OR MORE UNIVERSAL I/O MODULES
    1.
    发明公开
    AUTOMATED RETROFIT INSTALLATION TOOL FOR REPLACEMENT OF ONE OR MORE PRE-EXISTING DEDICATED INPUT/OUTPUT (I/O) MODULES AND TERMINAL BOARDS WITH ONE OR MORE UNIVERSAL I/O MODULES 审中-公开
    用一个或多个通用I / O模块更换一个或多个预先存在的专用输入/输出(I / O)模块和端子板的自动改装安装工具

    公开(公告)号:EP3299912A1

    公开(公告)日:2018-03-28

    申请号:EP17188738.3

    申请日:2017-08-31

    IPC分类号: G05B19/042 G05B19/05

    摘要: Described are systems, methods and computer-program product for replacing a prior input/output (I/O) module and terminal board with a universal I/O device by providing software based instructions and configuration settings for the installer. The method includes provisions for new wiring changes or harnesses as well as preset adapters, converting prior device configuration settings from an I/O module, pack, and/or terminal board to new configuration settings for a programmable I/O device, generating a wiring chart for any wiring changes based on the settings, and displaying the information for the installer and/or programmer's use. This allows a universal I/O device capable of each channel having different operating modes to replace one or more of a mixture of several types of dedicated I/O modules. The installation documentation and configurations are automatically generated, reducing the chance of errors due to misinterpretation of multiple product documents while allowing the automatic transfer of product settings.

    摘要翻译: 描述了用于通过为安装者提供基于软件的指令和配置设置来用通用I / O设备替换先前的输入/输出(I / O)模块和终端板的系统,方法和计算机程序产品。 该方法包括用于新的布线改变或线束以及预设的适配器的设置,将先前的设备配置设置从I / O模块,组件和/或端子板转换为用于可编程I / O设备的新配置设置,生成布线 图表根据设置对任何布线进行更改,并显示安装人员和/或程序员使用的信息。 这允许能够具有不同操作模式的每个通道的通用I / O设备替换几种类型的专用I / O模块的混合中的一个或多个。 安装文档和配置会自动生成,从而减少由于误解多个产品文档而导致错误的机会,同时允许自动传输产品设置。

    Verfahren und Anordnung zur automatischen Konfigurationsparameterkontrolle bei Windenergieanlagen

    公开(公告)号:EP2284634A1

    公开(公告)日:2011-02-16

    申请号:EP10007996.1

    申请日:2010-07-30

    IPC分类号: G05B23/02 G05B15/02

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur automatischen Konfigurationsparameterkontrolle bei Windenergieanlagen. Dazu werden von der Anlagensteuerung (20) zur Steuerung der Windenergieanlage (10) verwendete Konfigurationsparameter automatisiert zu einem Ist-Konfigurationsparametersatz der Windenergieanlage (10) zusammengefasst und gleichfalls automatisiert mit Soll-Konfigurationsparametern verglichen. Abweichungen zwischen Ist-Konfigurationsparametern und Soll-Konfigurationsparametern führen zur Ausgabe einer Warnmeldung. Die Soll-Konfigurationsparameter können auf Grundlage von Kodierwertblöcken (30-32) mit Informationen über die Windenergieanlage (10) generiert werden und sind in einer Datenbank (25) abgelegt. Das Verfahren der Generierung des Soll-Konfigurationsparametersatzes ist Gegenstand einer nebengeordneten Erfindung. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Anordnung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.

    摘要翻译: 该方法包括生成风力发电设备(10)的目标配置参数集,将目标配置参数集合存储在数据库(25)中,并自动检测风能设备的实际配置参数集。 将目标配置参数集与实际配置参数集进行比较。 在实际配置参数设置与目标配置参数集的偏差的情况下,显示警告。 还包括以下独立权利要求:(1)生成用于风力发电厂的设备控制的目标配置参数集的方法; 和(2)风力发电厂自动配置参数监测装配。

    System and method for automatically matching programmable data of devices within an industrial control system
    4.
    发明公开
    System and method for automatically matching programmable data of devices within an industrial control system 有权
    系统和用于从设备的可编程数据的自动对准方法在工业控制系统

    公开(公告)号:EP1688840A2

    公开(公告)日:2006-08-09

    申请号:EP06002330.6

    申请日:2006-02-04

    IPC分类号: G06F9/445

    摘要: An industrial control system (1) includes a central controller (2) having a memory (21) containing programmable data including operating programs (14) for operating the controller (2), control program (15) for controlling an industrial process, and configuration data (16) configuring values used by the operating program (14) and control program (15). The central controller (2) is designed to control multiple devices (12) also having memory holding programmable data including operating programs and configuration data. A program is executable by the central controller (2) that causes the central controller (2) to identify memories distributed through the industrial control system (1) having programmable data and collect the programmable data from the memories. Accordingly, the collected programmable data may be used to substantially recreate operation of the industrial control system (1) in a second industrial control system having another central controller substantially identical to the central controller (2) and multiple devices (12) connected to the central controller (1) or update the data of the multiple devices (12) or replacements to the multiple devices.

    摘要翻译: 一种工业控制系统(1)包括一个中央控制器(2)具有包含可编程数据包含操作程序(14),用于操作用于工业过程的控制,所述控制器(2)的控制程序(15),和配置存储器(21) 数据(16)配置被上述工作程序(14)和控制程序(15)使用的值。 中央控制器(2)被设计成控制多个设备(12),因此具有存储保持可编程数据包含操作程序和配置数据。 程序是由中央控制器可执行程序(2)那样使中央控制器(2),以从存储器确定通过具有可编程的数据的工业控制系统(1)分布式存储器和收集可编程数据。 因此,所收集的可编程数据可用于在具有另一中央控制器基本相同连接到中央的中央控制器(2)和多个设备(12)的第二的工业控制系统,基本上重建工业控制系统(1)的手术 控制器(1)或更新所述多个设备(12)或替换到多个设备的数据。

    FELDGERÄT MIT LANGZEIT-FIRMWARE-KOMPATIBILITÄT
    6.
    发明公开
    FELDGERÄT MIT LANGZEIT-FIRMWARE-KOMPATIBILITÄT 审中-公开
    长期固件兼容性现场设备

    公开(公告)号:EP2659317A1

    公开(公告)日:2013-11-06

    申请号:EP11796931.1

    申请日:2011-11-23

    IPC分类号: G05B19/042 G06F9/445

    摘要: The invention relates to a field device (2) having at least one memory (8) and at least two modules (MV, S, HMI, KOM, X), which can each be exchanged in the field device (2) and which each have hardware and firmware assigned to the hardware. Firmware version information of a compatible firmware version combination of the modules (MV, S, HMI, KOM, X) of the field device (2) is stored in the at least one memory (8) or can be stored therein when the field device (2) is first put into use. Furthermore, the field device (2) is configured in such a manner that, when there is at least one module (MV, S, HMI, KOM, X) of the field device (2), a comparison can automatically be carried out between the firmware version thereof and the firmware version information stored in the memory (8), and that the module (MV, S, HMI, KOM, X) can automatically be converted to the firmware version according to the firmware version information if the comparison produces a deviation of the firmware version of the module (MV, S, HMI, KOM, X) from the firmware version of the firmware version information stored for the corresponding module (MV, S, HMI, KOM, X).

    AUTOMATISCHE KONFIGURATION EINES NETZWERKES
    7.
    发明授权
    AUTOMATISCHE KONFIGURATION EINES NETZWERKES 有权
    一个网络的自动配置

    公开(公告)号:EP1342342B1

    公开(公告)日:2008-07-30

    申请号:EP01270979.6

    申请日:2001-12-13

    发明人: SCHMID, Bernhard

    IPC分类号: H04L12/24

    摘要: The invention relates to a method and a device for the configuration of terminals and/or network components within a network. A configuration unit is provided in the network, by which means the terminals connected to the network, and/or the network components, can be automatically configured. The configuration of the terminal depends on its position within the network. Changes in the network are detected by comparing the actual topology of the network with the theoretical topology.

    Maintenance support system, maintenance support apparatus and maintenance support method
    10.
    发明公开
    Maintenance support system, maintenance support apparatus and maintenance support method 审中-公开
    Wartungshilfssystem,Wartungshilfsvorrichtung und Wartungshilfsverfahren

    公开(公告)号:EP2703923A2

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP13182295.9

    申请日:2013-08-29

    IPC分类号: G05B19/418

    摘要: A maintenance support system include includes: a first storage unit which stores first specification information indicating a specification of a process control system which performs control of an industrial process implemented in a plant; an actual condition information extraction unit configured to extract actual condition information indicating an actual condition for the process control system; and a first comparison unit configured to output first information indicating a result of comparing the first specification information stored in the first storage unit with the actual condition information extracted by the extraction unit.

    摘要翻译: 维护支持系统包括:第一存储单元,其存储指示执行在工厂中实现的工业过程的控制的过程控制系统的规格的指定信息; 实际条件信息提取单元,被配置为提取表示所述处理控制系统的实际条件的实际条件信息; 以及第一比较单元,被配置为输出表示将存储在第一存储单元中的第一指定信息与由提取单元提取的实际条件信息进行比较的结果的第一信息。