Procédé pour détecter et calculer un écart de positionnement d'un outil entre une position souhaitée et une position effective dudit outil
    1.
    发明公开
    Procédé pour détecter et calculer un écart de positionnement d'un outil entre une position souhaitée et une position effective dudit outil 有权
    一种用于计算所期望的和工具的实际位置之间的工具的定位误差的方法

    公开(公告)号:EP1559505A1

    公开(公告)日:2005-08-03

    申请号:EP04100349.2

    申请日:2004-01-30

    申请人: Tornos SA

    发明人: Paroz, Cedric

    摘要: Procédé pour détecter et calculer un écart de positionnement (1) d'un outil (2) entre,

    . une position souhaitée prédéterminée de cet outil (2) sur au moins un axe orienté prédéterminé (W) situé dans un espace référentiel prédéterminé (3) dans lequel l'outil (2) décrit une trajectoire prédéterminée (4), cette position souhaitée étant dite première position (5), et
    . une position effective dudit outil (2) sur l'axe orienté prédéterminé (W), cette position effective étant dite deuxième position (6),
       l'outil (2) étant associé à un dispositif d'actionnement (7), pour être déplacé de manière cyclique sur la trajectoire déterminée (4), depuis une position de départ, dite troisième position (8) prédéterminée sur l'axe orienté prédéterminé (W), et ce, à une vitesse dont la valeur est une fonction prédéterminée du temps F(t),
       ce procédé étant caractérisé en ce que pour détecter et calculer un écart de positionnement (1) d'un outil (2)

    on calcule la valeur de l'écart de temps moyen (EM) qui existe entre la durée théorique (D1) du trajet de l'outil (2) et la durée effective (D2) du trajet de l'outil (2) et, on exploite cette valeur de l'écart de temps moyen (EM) pour déterminer la valeur d'un écart de position moyen (EP) de l'outil (2) par rapport à la première position (5),
    on exploite la valeur de l'écart de position moyen (EP) pour influencer le fonctionnement du dispositif d'actionnement (7) de l'outil (2) et corriger des paramètres définissant au moins, la première position (5) de l'outil au moins sur l'axe orienté prédéterminé (W) dans l'espace référentiel (3).

    摘要翻译: 该过程通过使用所述的轨迹的理论和实际的持续时间(D1,D2)之间的平均时间间隔值(EM)涉及确定性挖掘工具(2)的相对于平均的定位间隙(EP)到一个位置(5) 工具。 一个工具致动装置(7)的操作使用所述定位间隙(EP)控制。 参数定义在参照空间(3)上的预定定向的轴(W)的工具的位置(5)进行校正。 因此独立权利要求中包括了以下内容:(A),具有用于实现一个定位间隙检测和具有软件实现一个定位间隙检测和计算处理的光学或磁介质上计算处理(B)一个技术单元中的切割机。