公开(公告)号：EP1443267B1

公开(公告)日：2006-05-24

申请号：EP03386008.1

申请日：2003-04-02

申请人： Palaiohorinos, Ioannis

发明人： Palaiohorinos, Ioannis

IPC分类号： F21V21/002

CPC分类号： F21V19/006 ,  F21V17/06 ,  H01R4/2404 ,  H01R33/22 ,  H01R33/9653

公开(公告)号：EP0683367B1

公开(公告)日：2000-01-19

申请号：EP95105811.4

申请日：1995-04-19

申请人： Electrolux Zanussi S.p.A.

发明人： Paroni, Luigi

IPC分类号： F25D27/00 ,  H01R33/00 ,  F21V25/12

CPC分类号： H01R33/9653 ,  F21V25/12 ,  F25B2400/12 ,  F25D27/00 ,  H01R13/4534 ,  H01R33/962

公开(公告)号：EP1443267A1

公开(公告)日：2004-08-04

申请号：EP03386008.1

申请日：2003-04-02

申请人： Palaiohorinos, Ioannis

发明人： Palaiohorinos, Ioannis

IPC分类号： F21V21/002

CPC分类号： F21V19/006 ,  F21V17/06 ,  H01R4/2404 ,  H01R33/22 ,  H01R33/9653

摘要： This invention refers to a socket of type E4 for lamps for external and internal decoration in lights of different shapes (stars, bells, prismatic ball).
After its connection with cable (2) the socket attached the brass contacts (nails) (5) and provides the lamp (3) with electricity. The socket is locked with a cover (10) bearing two internal vanes (14).
In socket a special small flange (15) is placed with such an internal form (16) that provides us with excellent water tightness.

摘要翻译： 本发明涉及用于不同形状（星星，钟声，棱柱形球）的灯的外部和内部装饰的灯E4类型的插座。 在连接电缆（2）后，插座连接黄铜触点（指甲）（5），并向灯（3）供电。 插座用一个带有两个内部叶片（14）的盖子（10）锁住。 在插座中，特殊的小法兰（15）放置有这样的内部形式（16），为我们提供了极好的防水性。

公开(公告)号：EP0156791A2

公开(公告)日：1985-10-02

申请号：EP85890068.1

申请日：1985-03-21

申请人： Schildberg, Heinrich ,  Schildberg, Rainer

发明人： Schildberg, Heinrich ,  Schildberg, Rainer

IPC分类号： H01R33/965 ,  H01R33/22

CPC分类号： H01R33/9653

摘要： Glühlampeneinschraubfassungen mit stromführenden und bei ausgeschraubtem Verbraucher nicht abgeschirmten Kontakten stellen durch Berührbarkeit der Kontakte eine akute Gefahrenquelle dar. Die vorliegende Erfindung der Sicherheits-Glühlampenfassung bietet den erforderlichen Berührungsschutz und ist dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindeeinschraubteil mittels Laschen in Durchbrüchen des festen Führungskörpers axial beweglich geführt und mit Hilfe dieser Laschen mit dem Kontaktträger fest verbunden ist und daß der Kontaktträger neben dem geraden Mittelkontakt auch zwei symmetrisch angeordnete, achsparallele, gerade Seitenkontakte für die seitliche Kontaktierung des Glühlampensockels aufweist, die beim Einschrauben der Glühlampe in den Gewindeeinschraubteil ebenfalls durch abschirmende Öffnungen im Boden des Führungskörpers hindurchtreten und beim Ausschrauben der Glühlampe in die abgeschirmte Lage zurückkehren, wobei die zwischen dem Boden des Führungskörpers und dem Kontaktträger angeordnete Feder als Kunststoffdruckfeder ausgebildet ist.
Die Verwendung der Sicherheits-Glühlampenfassung schützt Konsumenten vor Unfallen, welche durch Berührungsmöglichkeit stromführender, nicht abgeschirmter Kontakte zustandekommen können.

摘要翻译： 白炽灯螺纹固定接头，当负载被拧出时，没有被屏蔽的带有触针的触针，这是接触触点的危险源。 用于白炽灯的安全配件的本发明提供了所需的防触摸保护，其特征在于，螺纹拧入部分被引导，使得其可以通过固定引导体中的切口中的夹子轴向移动，并且 借助于这些夹子，固定地连接到触点托架上，并且在直线中心触点中，触头托架还具有两个直线侧接触件，它们对称地布置在平行的轴线上，用于与 当白炽灯螺纹拧入螺纹拧入部分时，接触件的白炽灯座同样突出在导向体底部的屏蔽开口处，并且当白炽灯被拧出时返回到屏蔽位置，弹簧布置 在引导体的基部和接触载体之间设计为塑性压缩弹簧。 使用白炽灯的安全配件可以保护消费者免受可能触及实时，未屏蔽触点的可能性的事故。

公开(公告)号：EP1811615B1

公开(公告)日：2010-09-01

申请号：EP07250150.5

申请日：2007-01-16

申请人： Mass Technology (H.K.) Ltd.

发明人： Foo, Onn Fah

IPC分类号： H01R33/965

CPC分类号： H01R33/962 ,  H01R4/4818 ,  H01R33/9653 ,  H01R33/9656

公开(公告)号：EP0077046A1

公开(公告)日：1983-04-20

申请号：EP82109331.7

申请日：1982-10-08

申请人： LO Juntec HB

发明人： Juntti, Lars

IPC分类号： H01R33/22

CPC分类号： H01R33/9653

摘要： A lightbulb socket (1) includes first and second contact members (25, 26) for electric contact between two conductors (23, 23') and the central and side electrodes (10 and 11 respectively), and means (12) for receiving the base (9) of the bulb (8), said receiving means being by spring action held in a first position in relation to a shell of the socket when the bulb is unscrewed from the receiving means and being movable to a second position In relation to the shell against said spring action when the bulb is screwed into the receiving means, coupling elements (17, 17') arranged between the conductors and the contact members on one hand breaking the contact therebetween when the receiving means is held in said first position and on the other hand closing the circuit to the bulb when the receiving means is brought to said second position. The same member (17, 17') serving as a coupling element also serves as a spring for moving the receiving means (12) to said first position.

公开(公告)号：EP0683367A1

公开(公告)日：1995-11-22

申请号：EP95105811.4

申请日：1995-04-19

申请人： ELECTROLUX ZANUSSI ELETTRODOMESTICI S.p.A.

发明人： Paroni, Luigi

IPC分类号： F25D27/00 ,  H01R33/00 ,  F21V25/12

CPC分类号： H01R33/9653 ,  F21V25/12 ,  F25B2400/12 ,  F25D27/00 ,  H01R13/4534 ,  H01R33/962

摘要： Lamp-holding fixture for a refrigeration apparatus, in particular a household refrigerator or freezer, comprising one or more refrigerating circuits filled with inflammable refrigerant gases and including at least a compressor, a condenser, one or more evaporators associated to one or more food storage compartments, said food storage compartments being illuminated by at least an incandescent lamp supported by a respective lamp-holding fixture (1), wherein said lamp-holding fixture comprises an internal volume (25) that is hermetically sealed off the outside environment and is provided with at least a terminal (18, 35) adapted to establish a contact with or becoming separated from electrical lead wires connected with the power supply circuit of the lamp. Said lamp-holding fixture is provided with at least an opening (10), a shiftable element (12) being arranged inside said opening so as to be able to close said opening due to the action of a spring element (14), said shiftable element (12) being further adapted to slide so as to open said opening due to the action of a terminal (5) that pushes against said moving element, and with at least a contact element (18) that is arranged substantially in a line with said opening (10) being provided inside said lamp-holding fixture.

摘要翻译： 用于制冷装置的灯具固定装置，特别是家用冰箱或冷冻库，包括一个或多个填充有易燃制冷剂气体的制冷回路，并包括至少一个压缩机，冷凝器，一个或多个与一个或多个食物储存室相连的蒸发器 所述食物储存室由至少一个由相应的灯保持夹具（1）支撑的白炽灯照亮，其中所述灯保持夹具包括内部容积（25），所述内部容积（25）被气密地从外部环境密封并且设置有 至少一个适于与灯的电源电路连接的电引线建立接触或与其分离的端子（18,35）。 所述灯保持夹具设置有至少一个开口（10），可移动元件（12）布置在所述开口内部，以便能够由于弹簧元件（14）的作用而关闭所述开口，所述可移动 元件（12）还适于滑动以便由于推动所述移动元件的端子（5）的作用而打开所述开口，并且至少具有基本上布置成一条直线的接触元件（18） 所述开口（10）设置在所述灯保持夹具内。

公开(公告)号：EP0422024B1

公开(公告)日：1995-02-15

申请号：EP89906204.6

申请日：1989-05-24

申请人： EL-AKTA SYSTEM AB

发明人： LORENTZON, Rune

IPC分类号： H01R33/22

CPC分类号： H01R33/9653

摘要： When screwing in a bulb into the lamp-holder according to the invention, which is carried out in an axially somewhat movable, threaded yoke (4), initially, via one of two resilient contacts (20, 21) associated with contacts (19) provided on an outer plate (15) which is somewhat movable with respect to the yoke, the outer plate and an inner plate (9) provided with a pair of contacts (12) and immovable with respect to the yoke, are pressed towards each other until a stop (7a, 7b) on the lamp-holder housing (1) arrests the outer plate or the yoke before the pairs of contacts are brought together. By the continued threading motion of the bulb and by the fact that now the outer plate or the yoke are immovable with respect to the housing the plates are moved towards each other until their contact pairs are brought together and the yoke or the outer plate is arrested by the said stop. The contact pairs cannot be brought together by an object without it cooperating with the thread (5) of the yoke.

公开(公告)号：EP0422024A1

公开(公告)日：1991-04-17

申请号：EP89906204.0

申请日：1989-05-24

申请人： EL-AKTA SYSTEM AB

发明人： LORENTZON, Rune

IPC分类号： H01R33

CPC分类号： H01R33/9653

摘要： Lorsque l'on visse une ampoule dans la douille de lampe décrite, qui comprend une culasse filetée (4) avec un certain jeu axial, une plaque externe (15) pourvue de contacts (19) et légèrement mobile par rapport à la culasse et une plaque interne (9) pourvue d'une paire de contacts (12) et immobile par rapport à la culasse sont initialement sollicitées l'une vers l'autre au moyen d'un contact élastique d'une paire de contacts élastiques (20, 21) associés aux contacts (19) de la plaque externe (15) jusqu'à ce qu'une butée (7a, 7b) formée sur le logement (1) de la douille de lampe arrête la plaque externe ou la culasse avant que les paires de contacts ne se rejoignent. Lorsque l'on continue à visser l'ampoule, étant donné que la plaque externe ou la culasse sont maintenant immobilisées par rapport au logement, les plaques se rapprochent jusqu'à ce que leurs paires de contacts se rejoignent et que la culasse ou la plaque externe soient arrêtées par ladite butée. Les paires de contacts ne peuvent pas être mises en contact par un objet qui ne coopère pas avec le filetage (5) de la culasse.

摘要翻译： 当一个灯泡被拧入所述的灯座，它包括一个螺栓（4）具有一定的轴向间隙，设置有接触件（19）和相对于所述气缸盖略有移动和外板（15） 设有一对触点（12）并且相对于汽缸盖静止的内板（9）首先借助于一对弹性触点（20,21）的弹性接触而朝向彼此偏置。 ）与外板（15）的触点（19）相关联，直到在灯座的壳体（1）上形成的止动件（7a，7b）在成对之前停止外板或螺栓 的联系人不符合。 当您继续拧紧灯泡时，由于外板或气缸盖现在相对于壳体固定不动，因此板接近直到它们的触点对相遇，并且气缸盖或板 外部停止所述停止。 这对触点不能与不与气缸盖的螺纹（5）配合的物体接触。

公开(公告)号：EP0156791A3

公开(公告)日：1988-09-14

申请号：EP85890068

申请日：1985-03-21

申请人： Schildberg, Heinrich ,  Schildberg, Rainer

发明人： Schildberg, Heinrich

IPC分类号： H01R33/965

CPC分类号： H01R33/9653

摘要： Glühlampeneinschraubfassungen mit stromführenden und bei ausgeschraubtem Verbraucher nicht abgeschirmten Kontakten stellen durch Berührbarkeit der Kontakte eine akute Gefahrenquelle dar. Die vorliegende Erfindung der Sicherheits-Glühlampenfassung bietet den erforderlichen Berührungsschutz und ist dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindeeinschraubteil mittels Laschen in Durchbrüchen des festen Führungskörpers axial beweglich geführt und mit Hilfe dieser Laschen mit dem Kontaktträger fest verbunden ist und daß der Kontaktträger neben dem geraden Mittelkontakt auch zwei symmetrisch angeordnete, achsparallele, gerade Seitenkontakte für die seitliche Kontaktierung des Glühlam pensockels aufweist, die beim Einschrauben der Glühlampe in den Gewindeeinschraubteil ebenfalls durch abschirmende Öffnungen im Boden des Führungskörpers hindurchtreten und beim Ausschrauben der Glühlampe in die abgeschirmte Lage zurückkehren, wobei die zwischen dem Boden des Führ ungskörpers und dem Kontaktträger angeordnete Feder als Kunststoffdruckfeder ausgebildet ist.
Die Verwendung der Sicherheits-Glühlampenfassung schützt Konsumenten vor Unfallen, welche durch Berühr ungsmöglichkeit stromführender, nicht abgeschirmter Kon takte zustandekommen können.

摘要翻译： 白炽灯螺纹固定接头，当负载被拧出时，没有被屏蔽的带有触针的触针，这是接触触点的危险源。 用于白炽灯的安全配件的本发明提供了所需的防触摸保护，其特征在于，螺纹拧入部分被引导，使得其可以通过固定引导体中的切口中的夹子轴向移动，并且 借助于这些夹子，固定地连接到触点托架上，并且在直线中心触点中，触头托架还具有两个直线侧接触件，它们对称地布置在平行的轴线上，用于与 当白炽灯螺纹拧入螺纹拧入部分时，接触件的白炽灯座同样突出在导向体底部的屏蔽开口处，并且当白炽灯被拧出时返回到屏蔽位置，弹簧布置 在引导体的基部和接触载体之间设计为塑性压缩弹簧。 使用白炽灯的安全配件可以保护消费者免受可能触及实时，未屏蔽触点的可能性的事故。