摘要:
Es wird ein Verfahren zur Abkühlung erwärmten Materials wie Walzgut durch ein flüssiges Kühlmittel beschrieben, wobei das erwärmte Kühlmittel anschließend unter Nutzung der hierdurch gewonnenen Wärme abgekühlt wird. Hierzu wird das Kühlmittel in einem Kreislauf geführt. Als Kühlmittel wird eine ternäre Pb-Sn-Bi-Legierung verwendet. Eine bevorzugte Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens weist ein Abkühlungsbad (2) für das erwärmte Material und ein Erwärmungsbad (3) für die Abkühlung des Kühlmitels auf, wobei beide Bäder hintereinander in den Kreislauf des Kühlmittels eingeschaltet sind. Das Abkühlungsbad dient zweckmäßig zur Kühlung von gewalztem Metall, das vor dem Walzen im Erwärmungsbad erwärmt wurde.
摘要:
Es wird ein Verfahren zur Abkühlung erwärmten Materials wie Walzgut durch ein flüssiges Kühlmittel beschrieben, wobei das erwärmte Kühlmittel anschließend unter Nutzung der hierdurch gewonnenen Wärme abgekühlt wird. Hierzu wird das Kühlmittel in einem Kreislauf geführt. Als Kühlmittel wird eine ternäre Pb-Sn-Bi-Legierung verwendet. Eine bevorzugte Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens weist ein Abkühlungsbad (2) für das erwärmte Material und ein Erwärmungsbad (3) für die Abkühlung des Kühlmitels auf, wobei beide Bäder hintereinander in den Kreislauf des Kühlmittels eingeschaltet sind. Das Abkühlungsbad dient zweckmäßig zur Kühlung von gewalztem Metall, das vor dem Walzen im Erwärmungsbad erwärmt wurde.
摘要:
The invention relates to a method for processing heated material (1), wherein the material is guided along a conveying path and is covered and protected against heat loss in the region of the conveying path by at least one reflector element (2), wherein the reflector element (2) is cooled by means of a liquid. According to the invention, in order to guarantee efficient cooling of the reflector without costly measures, the liquid is glycol or comprises glycol or the liquid is alcohol or comprises alcohol or the liquid is thermal oil.
摘要:
A process and an ultracompact plant for the endless production of hot rolled steel strip comprising an ingot mould (15) that produces a very thin slab, having narrow sides with thickness in the range between 40 and 55 mm and a central swelling, at a speed in the range between 4 and 16 m/min. Such a slab, which displays a core in which the steel is still liquid, is passed through a vertical pre-rolling device (16) that reduces the thickness of the slab and flattens it. The solidified slab may thus be subjected to a first mild rolling by a conveyor (17) and, by forming a free curve, takes a horizontal position where it is subjected to a first surface descaling, a first rolling, a heating in an inductor (23), a second surface descaling and a series of reductions in a rolling mill (30) formed by at least two stands, by maintaining its temperature along the mill above the recrystallisation point Ar3. Downstream of the rolling mill (30) there are provided a roller runway with cooling showers, a flying shear (33) for cutting to length the strip produced, pinch rolls and at least two spinning wheels (34) for the formation of coils of the hot rolled strip.