Folienumhüllter, evakuierter Wärmedämmkörper und Herstellungsverfahren für diesen
    6.
    发明公开
    Folienumhüllter, evakuierter Wärmedämmkörper und Herstellungsverfahren für diesen 有权
    Folienumhüllter,EvakuierterWärmedämmkörperund Herstellungsverfahrenfürdiesen

    公开(公告)号:EP1177879A2

    公开(公告)日:2002-02-06

    申请号:EP01118516.2

    申请日:2001-08-01

    申请人: va-Q-tec AG

    IPC分类号: B29C63/04 F16L59/02

    摘要: Die Erfindung richtet sich einerseits auf einen prismatischen, insbesondere plattenförmigen, von einer gasdichten Folie (10) umhüllten und evakuierten Wärmedämmkörper (2), wobei ein stabiler, aus einem porösen Werkstoff vorgeformter Kern (3) von einem einzigen Zuschnittbogen der gasdichten Folie (10) vollständig umhüllt ist; sowie andererseits auf ein Herstellungsverfahren für diesen mit folgenden Schritten:

    a) Herstellen eines der gewünschten Gestalt des Wärmedämmkörpers (2) entsprechenden, prismatischen Kerns (3) aus einem porösen Werkstoff;
    b) Umhüllen der Mantelseite (25) dieses Kerns (3) mit einem einzigen Bogen der gasdichten Folie (10);
    c) wenigstens teilweises Verschweißen (20,21) der straff um den Kern (3) gezogenen Folie (10) entlang der Mantelseite (16) des Kerns (3);
    d) Heranfalten des Schweißnahtbereichs (17) der Folie (10) an die Mantelseite (16) des Kerns (3);
    e) streßfreies Zusammenfalten der stirnseitig (24) über den Kern (3) überstehenden Bereiche (26,51) des Zuschnitts der gasdichten Folie (10) unter Abdecken der und vollflächigem Anlegen an die stirnseitigen Kernoberfläche(n) (24);
    f) Verschweißen der zusammengefalteten Folienbereiche (27,56) an wenigstens einer Stirnseite (24) des Kerns (3);
    g) Evakuieren (58) des umhüllten Kerns (3);
    h) vollständiges Verschweißen (50) sämtlicher verbliebener Öffnungen (22) der Folie (10) unter Vakuum (58).

    摘要翻译: 气密膜片缠绕在多孔的开孔长方体核心上。 自由膜端部沿着芯面焊接到膜的后端,并且将密封区域折叠到芯面上。 在芯的每个侧边缘处的多余的膜在没有张力的情况下折叠在一起,放置在每个芯边缘的整个表面上并被密封。 然后将膜包裹的芯完全抽真空,剩余的开口在真空下密封。 气密膜片紧紧地缠绕在具有平坦边缘的多孔开孔长方体芯(3)的外表面上。 自由膜端部沿着芯面(16)焊接(13,14)到膜的后端,并且将密封区域折叠到芯面上。 在芯的每个侧边缘(24)处的多余的膜在没有张力的情况下折叠在一起,放置在每个芯边缘面的整个表面上并被密封。 然后将膜包裹的芯完全抽真空,剩余的开口在真空下密封。 独立权利要求是用于平边棱镜形,优选为矩形的绝热元件,其包括完全封闭在单片气密膜中的开孔长方体芯(3)。

    Heat-insulating paper container and method for producing the same
    7.
    发明公开
    Heat-insulating paper container and method for producing the same 失效
    WärmeisolierenderBehälteraus Papier und Verfahren zu seiner Herstellung。

    公开(公告)号:EP0659647A2

    公开(公告)日:1995-06-28

    申请号:EP94120441.4

    申请日:1994-12-22

    IPC分类号: B65D1/26 B65D1/28

    摘要: A heat-insulating paper container comprising a body member 3 and a bottom panel member 5, part of the outer surface of said body member being provided with printing 9 of an organic solvent based ink, wherein a thick foamed heat-insulating layer 11 that is made of a thermoplastic synthetic resin film is formed in the printed area of said outer surface whereas a less thick foamed heat-insulating layer 11 that is made of the same thermoplastic synthetic resin film is formed in the non-printed area of said outer surface. If desired, part 22 of the thermoplastic synthetic resin film may be adapted to remain totally unfoamed.

    摘要翻译: 一种绝热纸容器,其包括主体构件3和底板构件5,所述主体构件的外表面的一部分设置有有机溶剂基油墨的印刷版9,其中厚的发泡绝热层11 在所述外表面的印刷区域中形成由热塑性合成树脂膜制成的,而在所述外表面的非印刷区域中形成由相同的热塑性合成树脂膜制成的较小厚的发泡绝热层11。 如果需要,热塑性合成树脂膜的第二部分22可以适于保持完全未发泡。