Wässrige Dispersion von 2-(2'-Hydroxyphenyl-)benzotriazolen
    4.
    发明公开
    Wässrige Dispersion von 2-(2'-Hydroxyphenyl-)benzotriazolen 失效
    苯并三唑类的2-(2'-羟基苯基)的水分散体。

    公开(公告)号:EP0345219A1

    公开(公告)日:1989-12-06

    申请号:EP89810387.4

    申请日:1989-05-24

    申请人: CIBA-GEIGY AG

    CPC分类号: C09K15/30 D06P1/6426 Y10S8/90

    摘要: Wässrige stabile Dispersionen von UV-absorbierenden 2-(2′-Hydroxy­phenyl-)benzotriazolverbindungen enthaltend

    (a) 15 bis 50 Gewichtsprozent einer Benzotriazolverbindung der Formel
    worin R Halogen, C₁-C₁₂-Alkyl, Niederalkoxy, Niederalkoxycarbonyl, Cycloalkyl, Aryl, C₁-C₁₂-Alkylaryl oder Aralkyl bedeutet, und die Ringe A und B, unabhängig voneinander, unsubstituiert oder durch Halogen, Hydroxy, Niederalkyl, Niederalkoxy oder Niederalkoxycarbonyl substituiert sind, und
    (b) 2 bis 20 Gewichtsprozent eines sauren Esters oder dessen Salzes eines Alkylenoxidadduktes der Formel
    worin X den Säurerest einer anorganischen, Sauerstoff enthaltenden Säure, oder den Rest einer organischen Säure und Y C₁-C₁₂-Alkyl, Aryl oder Aralkyl bedeuten, "Alkylen" für den Ethylenrest oder Propylenrest steht, und m 1 bis 4 und n 4 bis 50 sind.

    Diese Dispersionen sind ausgezeichnete Mittel zum Verbessern der Licht­echtheit von Färbungen auf Synthesefasern insbesondere Polyesterfasern oder säuremodifizierten Polyesterfasern.

    摘要翻译: 苯并三唑水溶液的紫外线吸收2-(2'-羟苯基)包括(a)15至50%(重量)下式的苯并三唑化合物的其中,R是卤素,C1-C12烷基,低级烷氧基,低级烷氧基羰基,环烷基,芳基的稳定分散体, C1-C12烷芳基或芳烷基,和环彼此独立地和b,是未取代的或由卤素,羟基,低级烷基,低级烷氧基或低级烷氧基羰基取代,和(b)2至20重量%的酸的酯或它的一个烯化氧加合物的盐 式其中X是酸根的无机含氧酸的或基团的有机酸和Y为C1-C12烷基,芳基或芳烷基的,“亚烷基”是亚乙基或亚丙基,和m是1至4 并且n是从4至50。 这些分散体可用于改善合成纤维,特别是聚酯纤维或酸改性聚酯纤维染色的耐光性优良的装置。

    Fliessfähige Farbstoffpräparationen, die Polyazofarbstoffe enthalten
    10.
    发明公开
    Fliessfähige Farbstoffpräparationen, die Polyazofarbstoffe enthalten 失效
    FliessfähigeFarbstoffpräparationen,die Polyazofarbstoffe enthalten。

    公开(公告)号:EP0528269A2

    公开(公告)日:1993-02-24

    申请号:EP92113315.3

    申请日:1992-08-05

    摘要: Fließfähige Farbstoffpräparationen, enthaltend

    a) mindestens 15 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Farbstoffpräparation, eines oder mehrerer Polyazofarbstoffe in Salzform, wobei die Polyazofarbstoffe eine oder mehrere Hydroxysulfonyl- und/oder Carboxylgruppen aufweisen und gegebenenfalls in Form eines 1:1- oder 1:2-Metallkomplexes vorliegen,
    b) 2 bis 15 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Farbstoffpräparation, eines Tensids und
    c) Wasser,
    sowie deren Verwendung zum Färben von Leder oder Wolle.

    摘要翻译: 含有a)相对于染料制剂的重量至少为15重量%的一种或多种盐形式的多偶氮染料,所述多偶氮染料含有一个或多个羟基磺酰基和/或羧基并且任选存在 以1:1或1:2金属络合物的形式,b)相对于染料制剂的重量,为表面活性剂的2〜15重量%,和c)水,以及它们用于皮革染色或 羊毛。