公开(公告)号：EP1009566A1

公开(公告)日：2000-06-21

申请号：EP97927869.4

申请日：1997-06-10

申请人： TRI TOOL INC.

发明人： VANDERPOL, Jerald, W. ,  MARSHALL, Mark, A. ,  STANLEY, Donald, T. ,  TREMBLAY, Clement

IPC分类号： B23B31/20 ,  B23B31/24

CPC分类号： B23B31/201 ,  B23B2231/2081 ,  Y10T82/22 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/17555 ,  Y10T279/17598 ,  Y10T408/5633

摘要： A quick setting and release actuator (10) for cooperating with an axially movable chuck for holding a tubular workpiece (24) in fixed position includes an anchor member (12) that is fixed relative to a housing of a machine tool (20) and a thrust member (42) carried by a pivotally mounted carrier member (38) that pivots towards and away from the anchor member (12) to drive the thrust member (42) into engagement with the end wall (44) of a multi-segment collet (26) to cause the collet (26) to ride along its segment bearing surfaces (30) to engage the periphery of the workpiece (24) to be retained in the machine tool (20). Thrust member (42) may be pivotally mounted by a pivot connection (48) on the carrier (38) so that the thrust member (42) will align itself with the end wall (44) of the collet (26) even when the carrier (38) is not precisely parallel with the collet end wall (44).

公开(公告)号：EP0934136A1

公开(公告)日：1999-08-11

申请号：EP97913812.0

申请日：1997-10-22

申请人： POWER TOOL HOLDERS, INC.

发明人： WEAVER, Mark, V. ,  HART, Mark, S.

IPC分类号： B23B31

CPC分类号： B23B31/1173 ,  Y10S279/904 ,  Y10T279/17153 ,  Y10T279/17418 ,  Y10T279/17555 ,  Y10T279/32 ,  Y10T403/459

摘要： A quick release chuck device (10) includes a body member (12) and a device (14) for attaching the body member (12) to a drive spindle (76). A longitudinal bore or recess (22) is defined in the body member (12) and a resilient coiled member gripping device (56) is disposed in the longitudinal recess (22). The coiled member (56) defines an inner diameter bore (57) for receipt of a tool shank (82) inserted therein. A device (42) is provided for variably coiling the coiled member gripping device (56) within the longitudinal recess (22) thereby causing the inner diameter bore (57) to constrict and grip upon a tool shank (82) inserted therein.

公开(公告)号：EP0934137A1

公开(公告)日：1999-08-11

申请号：EP97912928.0

申请日：1997-10-22

申请人： POWER TOOL HOLDERS INCORPORATED

发明人： GIBSON, Stephen, E.

IPC分类号： B23B31

CPC分类号： B23B31/201 ,  Y10T279/17299 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/17555 ,  Y10T279/17581 ,  Y10T279/17606 ,  Y10T279/32

摘要： A quick release chuck device (10) includes a body member (12) and a device (13) for attaching the body member (12) to a drive spindle (54). A chamber (18) in the body member (12) receives a conventional collet (20). Thread grooves (16) are defined on the outer circumferential surface of the body member (12). An operating sleeve (24) is rotatably mounted on the body member (12) and includes thread grooves (26) defined on the inner circumferential surface. Rolling bodies (42) are received in the thread grooves (16, 26) of the body member (12) and sleeve member (24) wherein the sleeve member (24) is axially movable relative to the body member (12) upon rotation of the sleeve member (24) through engagement of the rolling bodies (42) in the thread grooves (16, 26). The sleeve member (24) imparts a force to the collet (20) in the chamber (18) causing the collet (20) to grip upon a tool shank carried therein.

公开(公告)号：EP0428058A2

公开(公告)日：1991-05-22

申请号：EP90121345.4

申请日：1990-11-08

申请人： Schmidt, Claus

发明人： Schmidt, Claus

IPC分类号： B23B31/20

CPC分类号： B23B31/202 ,  B23B2226/33 ,  B23B2231/2086 ,  Y10S279/901 ,  Y10T279/17461 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/17555 ,  Y10T279/17598

摘要： Die Erfindung betrifft ein Spannfutter (10) für Werkzeugmaschinen mit einem eine kegelstumpfförmige Ausnehmung (8) mit Führungsflächen (34) aufweisenden Futterkörper (12), in den ein mit einer Zugeinrichtung (92) zusammenarbeitender und Spannbacken (20-30) mit Gegenführungsflächen (36-46) besitzender Spannkopf (14) mit einer axialen Aufnahmeöffnung (6) für Werkstücke (18) einbringbar ist, wobei die Führungsflächen (34) mit den Gegenführungsflächen (36-46) in Druckverbindung stehen. Der Spannkopf (14) besitzt radial ausgerichtete Aufnahmen (62-71) für die radial verstellbaren Spannbacken (20-30). Die Breite der Spannbacken (20) ist kleiner als der Innenradius der Ausnehmung (8).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于机床的卡盘，卡盘体具有带导向面的截锥锥形凹部。 与张力装置相互作用并且具有配合表面的卡盘爪和用于工件的轴向定位开口的卡盘头可以插入卡盘主体中，导向表面与配合表面压力连接。 卡盘头具有用于可径向调节的卡盘爪的径向取向的容器。 卡盘爪的宽度小于凹槽的内半径。

公开(公告)号：EP1218132B1

公开(公告)日：2003-06-18

申请号：EP00962513.8

申请日：2000-09-21

申请人： Robert Schröder GmbH & Co. KG

发明人： NEBE, Gerd ,  CASEL, Herbert

IPC分类号： B23B1/00

CPC分类号： B23B31/1253 ,  Y10T279/17461 ,  Y10T279/17512 ,  Y10T279/17555 ,  Y10T279/17581 ,  Y10T279/17649

摘要： The invention relates to a miniature drill chuck, comprising a drill chuck housing and an inner thrust piece (8) for moving the clamping jaw (4) into its clamping position while the drill chuck housing is being screwed onto a machine spindle. The thrust piece is situated in a guiding bore of the drill chuck housing in such a way that it is longitudinally displaceable and is circumferentially centred, throughout the entire stroke.

公开(公告)号：EP0428058A3

公开(公告)日：1991-07-31

申请号：EP90121345.4

申请日：1990-11-08

申请人： Schmidt, Claus

发明人： Schmidt, Claus

IPC分类号： B23B31/20

CPC分类号： B23B31/202 ,  B23B2226/33 ,  B23B2231/2086 ,  Y10S279/901 ,  Y10T279/17461 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/17555 ,  Y10T279/17598

摘要： Die Erfindung betrifft ein Spannfutter (10) für Werkzeugmaschinen mit einem eine kegelstumpfförmige Ausnehmung (8) mit Führungsflächen (34) aufweisenden Futterkörper (12), in den ein mit einer Zugeinrichtung (92) zusammenarbeitender und Spannbacken (20-30) mit Gegenführungsflächen (36-46) besitzender Spannkopf (14) mit einer axialen Aufnahmeöffnung (6) für Werkstücke (18) einbringbar ist, wobei die Führungsflächen (34) mit den Gegenführungsflächen (36-46) in Druckverbindung stehen. Der Spannkopf (14) besitzt radial ausgerichtete Aufnahmen (62-71) für die radial verstellbaren Spannbacken (20-30). Die Breite der Spannbacken (20) ist kleiner als der Innenradius der Ausnehmung (8).

摘要翻译： 本发明涉及一种卡盘（10），用于机床与协作一个与牵引装置（92）和夹爪（20-30）的截头圆锥形凹部（8）与导引表面（34），其具有卡盘体（12）（与计数器引导表面36 -46）拥有夹紧头（14）可被引入（具有轴向接收开口6）（用于工件18），其中所述引导面（34）与所述配合的导向面（36-46）是在压力连接。 夹头（14）具有用于径向可调夹爪（20-30）的径向对齐的容座（62-71）。 夹爪（20）的宽度小于凹槽（8）的内半径。

公开(公告)号：EP0258771A3

公开(公告)日：1990-01-31

申请号：EP87112237.0

申请日：1987-08-24

申请人： Rall, Gerhard

发明人： Rall, Gerhard

IPC分类号： B23B31/20

CPC分类号： B23B31/207 ,  B23B31/202 ,  B23B2226/33 ,  B23B2231/2078 ,  B23B2231/2086 ,  Y10S279/901 ,  Y10T279/17461 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/17555 ,  Y10T279/17598 ,  Y10T279/3431

摘要： Das Spannfutter (20), insbesondere für Werkzeugmaschinen, hat einen Futterkörper (21) mit einer kegelstumpfförmigen Führungsfläche (45). Daran wird eine Anzahl Spannbacken (47) verschiebbar geführt. Die Spannbacken (47) sind unter­einander durch gummielastische Federelemente (53) verbunden, durch die sie zumindest in der mittleren Spannstellung auseinandergespreizt werden. Am Futterkörper (21) ist mittig ein Koppelteil (41) axial verschiebbar geführt, das mit der Zugvorrichtung der Werkzeugmaschine lösbar verbunden ist. An seinem vorderen Ende weist das Koppelteil (41) eine kreis­ringförmige ebene Anlagefläche (61) auf, die rückwärts gekehrt ist. Jeder der Spannbacken (47) weist an seinem hinteren Ende eine vorwärts gekehrte Anlagefläche (62) auf, die als Abschnitt einer Kreisringfläche ausgebildet ist, die auf die kreisringförmige Anlagefläche (61) am Koppel­teil (41) abgestimmt ist. Für das Koppelteil (41) ist eine Verschiebsicherung (65) vorhanden, die in der Sicherungs­stellung den Verschiebeweg des Koppelteils (41) an einer Stelle begrenzt, an der die Anlageflächen (61; 62) am Koppelteil (41) und an den Spannbacken (47) einander noch überdecken, und die in der Freigabestellung das Koppel­teil (41) für einen weiteren Verschiebeweg freigibt, an dessen Ende die Spannbacken (47) vom Koppelteil (41) gelöst werden können. Ein Schlüssel (81) erleichtert das Einsetzen der Spannbacken (47), indem er diese vorübergehend mit dem Koppelteil (41) koppelt, bis dieses zusammen mit den Spann­backen (47) in die Betriebsstellung eingefahren ist.

摘要翻译： 尤其用于机床的卡盘（20）具有带截头圆锥形引导表面（45）的卡盘主体（21）。 这是可移动地引导的多个夹爪（47）。 夹爪（47）通过橡胶弹性的弹簧元件（53）相互连接，至少在中间的夹紧位置，它们通过它们分开。 在卡盘主体（21）上，联接部件（41）被中心地引导成轴向可移动的，其可释放地连接到机床的牵引装置。 在其前端处，在环形平坦接触表面（61）上的联接部分（41）相反。 每个所述夹爪（47）的具有在其后端的前掠接触表面（62）形成为环形接触表面（61）在所述联接部分（41）调谐到的圆环面的一部分。 对于所述联接部件（41）具有一个Verschiebsicherung（65）存在时，有限的固定位置，在一个位置处的联接部分（41）的位移，在所述接触表面（61; 62）在所述联接部分（41）和（在钳口47 ）仍彼此重叠，并释放（在释放位置时，所述联接部分41），用于进一步的位移在所述夹爪（47）（从接合部41的端部）可以解决的。 一个关键的（81）通过与所述夹爪（47）缩回到操作位置暂时耦合它们的耦合部分（41），直到此一起便于夹爪（47）的插入。

公开(公告)号：EP1042094A1

公开(公告)日：2000-10-11

申请号：EP98956279.8

申请日：1998-10-28

申请人： POWER TOOL HOLDERS INCORPORATED

发明人： KANAAN, Roger, J.

IPC分类号： B23B5/22 ,  B23B31/12

CPC分类号： B23B31/201 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/17555 ,  Y10T279/17581

摘要： A collet chuck device (10) has a body member (12) with a frustoconical recess (16) defined therein. A collet (22) is disposed within the recess (16). A nut member (24) is rotationally configured on the body member (12) to move the collet (22) axially within the recess. The nut member (24) has an outer sleeve member (26) and an inner sleeve member (30) concentric within the outer sleeve member (26). The inner sleeve member (30) is threadedly engaged on threads defined on the body member (12) and contains ball grooves (27) defined on an outer circumferential surface thereof. The outer sleeve member (26) has ball grooves (27) defined on the inner circumferential surface thereof and rolling bodies are operably disposed in the ball grooves so that the outer sleeve member is rotatable relative to the inner sleeve member (30). Upon rotation of the nut member (24) on the body member in the tightening direction, the outer sleeve member advances axially in the tightening direction relative to the inner sleeve member through engagement of the rolling bodies in the ball grooves (27) and thereby forces the collet (22) further into the frustoconical recess (16).

公开(公告)号：EP0827434A4

公开(公告)日：1999-06-09

申请号：EP97908760

申请日：1997-02-28

申请人： POWER TOOL HOLDERS INC

发明人： HAN ERIK G ,  KANAAN ROGER J

IPC分类号： B23B31/107 ,  B23B31/00 ,  B23B31/14 ,  B23B31/20 ,  B23B31/12

CPC分类号： B23B31/14 ,  B23B31/201 ,  Y10T279/17145 ,  Y10T279/17435 ,  Y10T279/17555 ,  Y10T279/17752 ,  Y10T279/247

摘要： The chuck includes a body with an axial recess and a transverse opening intersecting the recess. First and second cam members are disposed at least partially within the transverse opening and have first and second passages, respectively, which squeeze a cylindrical, slitted inner sleeve that holds the tool shank during rotation of the chuck. The inner sleeve is spring-biased for axial movement relative to the body and has a tapered upper end that is compressed when engaging a tapered retainer sleeve and thereby retains the tool shank during nonrotation of the chuck. An outer sleeve including comolded inner and outer shells, is configured and disposed to move axially about the body. A remote actuating member effects axial movement of the outer sleeve and inner sleeves to permit insertion or withdrawal of the tool shank from the chuck. An engagement mechanism connects the chuck to a drive spindle and also has a mounting mechanism for facilitating automated mounting of the chuck to a drive spindle.

摘要翻译： 卡盘包括具有轴向凹部的主体和与凹部相交的横向开口。 第一和第二凸轮构件至少部分地设置在横向开口内，并且分别具有第一和第二通道，该第一和第二通道挤压在卡盘旋转期间保持工具柄的圆柱形切割内套筒。 内套筒被弹簧偏置以相对于主体轴向移动，并且具有锥形上端，当与锥形保持套接合时被压缩，从而在卡盘不旋转期间保持工具柄。 一个外套筒，其包括被成形的内壳和外壳，被构造和设置成围绕主体轴向移动。 远程致动构件实现外套筒和内套筒的轴向运动，以允许工具柄从卡盘插入或拉出。 接合机构将卡盘连接到驱动主轴，并且还具有用于促进卡盘自动安装到驱动主轴的安装机构。

公开(公告)号：EP0258771A2

公开(公告)日：1988-03-09

申请号：EP87112237.0

申请日：1987-08-24

申请人： Rall, Gerhard

发明人： Rall, Gerhard

IPC分类号： B23B31/20

CPC分类号： B23B31/207 ,  B23B31/202 ,  B23B2226/33 ,  B23B2231/2078 ,  B23B2231/2086 ,  Y10S279/901 ,  Y10T279/17461 ,  Y10T279/17529 ,  Y10T279/17555 ,  Y10T279/17598 ,  Y10T279/3431

摘要： Das Spannfutter (20), insbesondere für Werkzeugmaschinen, hat einen Futterkörper (21) mit einer kegelstumpfförmigen Führungsfläche (45). Daran wird eine Anzahl Spannbacken (47) verschiebbar geführt. Die Spannbacken (47) sind unter­einander durch gummielastische Federelemente (53) verbunden, durch die sie zumindest in der mittleren Spannstellung auseinandergespreizt werden. Am Futterkörper (21) ist mittig ein Koppelteil (41) axial verschiebbar geführt, das mit der Zugvorrichtung der Werkzeugmaschine lösbar verbunden ist. An seinem vorderen Ende weist das Koppelteil (41) eine kreis­ringförmige ebene Anlagefläche (61) auf, die rückwärts gekehrt ist. Jeder der Spannbacken (47) weist an seinem hinteren Ende eine vorwärts gekehrte Anlagefläche (62) auf, die als Abschnitt einer Kreisringfläche ausgebildet ist, die auf die kreisringförmige Anlagefläche (61) am Koppel­teil (41) abgestimmt ist. Für das Koppelteil (41) ist eine Verschiebsicherung (65) vorhanden, die in der Sicherungs­stellung den Verschiebeweg des Koppelteils (41) an einer Stelle begrenzt, an der die Anlageflächen (61; 62) am Koppelteil (41) und an den Spannbacken (47) einander noch überdecken, und die in der Freigabestellung das Koppel­teil (41) für einen weiteren Verschiebeweg freigibt, an dessen Ende die Spannbacken (47) vom Koppelteil (41) gelöst werden können. Ein Schlüssel (81) erleichtert das Einsetzen der Spannbacken (47), indem er diese vorübergehend mit dem Koppelteil (41) koppelt, bis dieses zusammen mit den Spann­backen (47) in die Betriebsstellung eingefahren ist.

摘要翻译： 卡盘（20），特别是用于机床，具有具有截头圆锥形的导向表面（45）的卡盘体（21）。 因为许多夹爪（47）的可移动地引导。 所述夹爪（47）由橡胶弹性的弹簧元件（53），通过它们被分开在中间夹紧位置至少互连。 在卡盘主体（21）的中心轴向移动地被引导的耦合部分（41），其可释放地连接到机床的牵引装置。 在其前端，其被向后打开的环形平面支承表面（61）上的连结部（41）。 每个所述夹爪（47）的具有在其后端的前掠接触表面（62）形成为环形接触表面（61）在所述联接部分（41）调谐到的圆环面的一部分。 对于所述联接部件（41）具有一个Verschiebsicherung（65）存在时，有限的固定位置，在一个位置处的联接部分（41）的位移，在所述接触表面（61; 62）在所述联接部分（41）和（在钳口47 ）仍彼此重叠，并释放（在释放位置时，所述联接部分41），用于进一步的位移在所述夹爪（47）（从接合部41的端部）可以解决的。 一个关键的（81）通过与所述夹爪（47）缩回到操作位置暂时耦合它们的耦合部分（41），直到此一起便于夹爪（47）的插入。