摘要:
A bearing (10) includes a split outer race (100) having a first outer race member (102) and a second outer race member (104) that form an annular ring. The bearing includes an activation member that is rotatable from a first position to a second position and is at least partially disposed in the annular ring. A locking feature is defined by the first outer race member, the second outer race member and the activation member. The locking feature has an unlocked position and a locked position. The unlocked position corresponds to the first position of the activation member and the locked position corresponds to the second position of the activation member.
摘要:
Cet ensemble rotulant (1) comporte un corps externe (20) en un matériau composite à matrice en matière plastique, dans lequel est agencée une noix interne (10), avec interposition d'un insert creux rigide (30) métallique. Cet insert délimite, d'une part, une surface intérieure (30B) coopérant par contact articulé avec la surface extérieure (10A) de la noix et, d'autre part, une surface extérieure (30A) liée fixement au corps externe en étant recouverte par celui-ci pour former une interface de transmission de contraintes entre cet insert et ce corps externe. Afin de renforcer la résistance de l'interface précitée, la surface extérieure de l'insert est prévue sensiblement sphérique tronquée et elle est avantageusement pourvue d'au moins une gorge périphérique (32 1 , 32 2 , 32 3 ).
摘要:
Bei einem Verfahren zum Herstellen eines im wesentlichen zylindrischen Schaftes (66) mit einem einstückig in den Schaft (42) übergehenden Zentrierarm (43), der gegen eine Einspannvorrichtung mit einer Nut zum Aufnehmen des Zentrierarmes (43) hochgenau festlegbar ist, wird eine verbesserte Herstellbarkeit des Schaftes bei reduzierten Kosten durch folgende Herstellungsschritte erzielt: Metalldruckgießen, Sintern beziehungsweise Fließpressen des Schaftes (42) aus einem Leichtmetall, aus Messing, aus einer Zinklegierung oder aus einem Sintermaterial; und Kalibrieren des Zentrierarmes (43) zumindest im Bereich seiner Anlageflächen (44, 45) durch Eindrücken des Zentrierarmes in ein Kalibrierwerkzeug, das aus einem harten Material besteht, wobei der Zentierarm im Bereich der Anlageflächen eine plastische Materialverformung erfährt.
摘要:
This spherical plain bearing (2) comprises an inner ring (20) and an outer ring (22), the inner ring comprising an outer spherical contact surface (20A) which cooperates with an inner spherical contact surface of the outer ring. The inner ring and/or the outer ring comprises at least one internal cavity (200, 220a, 220b) running on at least a portion of the circumference of said ring.
摘要:
Cet ensemble rotulant (1) comporte un corps externe (20) en un matériau composite à matrice en matière plastique, dans lequel est agencée une noix interne (10), avec interposition d'un insert creux rigide (30) métallique. Cet insert délimite, d'une part, une surface intérieure (30B) coopérant par contact articulé avec la surface extérieure (10A) de la noix et, d'autre part, une surface extérieure (30A) liée fixement au corps externe en étant recouverte par celui-ci pour former une interface de transmission de contraintes entre cet insert et ce corps externe. Afin de renforcer la résistance de l'interface précitée, la surface extérieure de l'insert est prévue sensiblement sphérique tronquée et elle est avantageusement pourvue d'au moins une gorge périphérique (32 1 , 32 2 , 32 3 ).