摘要:
Sliding latches (26, 28, 30) are disposed on the mounting plate (22) of an accessory (14) to a base member (12). The sliding latches (26, 28, 30) are biased towards respective extended positions at which the latches (26, 28, 30) engage undercuts (32, 34) provided in an exterior surface of the base member (12). The sliding latches (26, 28, 30) are also biased towards their engagement in the undercuts (32, 34) with a force sufficient to maintain such engagement until a predetermined force is applied to either the base member (12) or the accessory (14), whereupon the sliding latches (26, 28, 30) move toward a retracted position and the accessory (14) separates from the base member (12). The sliding latches (26, 28, 30) are interconnected by cam members (36, 46) rotatably mounted on the mounting plate, with at least one of the cam members (36, 46) being directly biased toward rotation in a direction which urges the sliding latches (26, 28, 30) toward their respective extended positions.
摘要:
Die Verschlußvorrichtung besteht aus einem beweglichen Steuerglied (10) am Flügel und einem ruhenden Gegenglied (20) am Rahmen. Das Steuerglied (10) sitzt an einer Treibstange (15) und wird mit dieser von einem Handgriff aus längsverschoben. Dadurch wird die Verschlußvorrichtung zwischen einer Schließposition und Freigabeposition überführt. Um eine störungsfreie Vorrichtung mit zuverlässiger Schließposition zu erreichen, wird vorgeschlagen, mindestens einen Hebel (30) mit einer Hakenöffnung (33) im Gegenglied (20) vorzusehen, der als Hakenhebel (30) mit dem Steuerglied (10) zusammenwirkt. Dieser Hakenhebel (30) ist quer zur Verschiebungsrichtung des Steuerglieds (10) verschwenkbar. In der Schließposition ist der Hakenhebel (30) soweit an das Steuerglied (10) herangeschwenkt, bis eine Hakenöffnung (33) das Steuerglied (10) aufnimmt und sein äußerer Hakenschenkel (31) vor das Steuerglied (10) greift. In der Freigabeposition ist der Hakenhebel (30) gegenüber dem Steuerglied (10) weggeschwenkt und sein äußerer Hakenschenkel (31) befindet sich außerhalb der Verschiebungsrichtung des Steuerglieds (10).
摘要:
The invention relates to means for fixing a cover flap to a bodywork part, in which the cover flap (7) is used to cover a hole (6) in the bodywork part (5) from which a mobile element projects, said flap being equipped with means (19) for assembling same with the mobile element. The inventive fixing means (21, 22) comprise assembly means (24) which can co-operate with the assembly means (19) of the flap (7) in order to connect the flap (7) solidly to the fixing means (21, 22), as well as means (30) for coupling to the bodywork part in order to connect the fixing means (21, 22) solidly to the bodywork part (5). The invention also relates to an assembly comprising a flap and such fixing means.
摘要:
Verriegelungs-Vorrichtung (1) zur Verriegelung zweier relativ zueinander beweglicher Struktur-Teile mittels eines Verriegelungs-Hakens (17a, 17b), das in einem Gelenk (20) mit einer Achse (20) zur Verschwenkung des Verriegelungs-Hakens um eine Achse (H) mittels eines mit einem Betätigungselement (40a) in einer Bezugsebene (10) gelagert ist, wobei zumindest eine Verriegelungs-Mechanik (1a, 1b) mit jeweils einem mit dem Betätigungselement zur Drehung um eine Achse (W) zusammenwirkenden Wipphebel (13a bzw. 13b) vorgesehen ist, der über ein erstes Drehgelenk (23a, 23b; LW) mit dem ersten Ende eines Lenkhebels (15a; 15b) verbunden ist, dessen zweites Ende (24a; 24b) über ein zweites Drehgelenk (22a; 22b) mit dem Verriegelungs-Haken verbunden ist.
摘要:
Verriegelungs-Vorrichtung (1) zur Verriegelung zweier relativ zueinander beweglicher Struktur-Teile mittels eines Verriegelungs-Hakens (17a, 17b), das in einem Gelenk (20) mit einer Achse (20) zur Verschwenkung des Verriegelungs-Hakens um eine Achse (H) mittels eines mit einem Betätigungselement (40a) in einer Bezugsebene (10) gelagert ist, wobei zumindest eine Verriegelungs-Mechanik (1a, 1b) mit jeweils einem mit dem Betätigungselement zur Drehung um eine Achse (W) zusammenwirkenden Wipphebel (13a bzw. 13b) vorgesehen ist, der über ein erstes Drehgelenk (23a, 23b; LW) mit dem ersten Ende eines Lenkhebels (15a; 15b) verbunden ist, dessen zweites Ende (24a; 24b) über ein zweites Drehgelenk (22a; 22b) mit dem Verriegelungs-Haken verbunden ist.
摘要:
The invention relates to a locking device at a spagnolet mechanism (1), anchored in a door or window case (39), which mechanism comprises a central adjusting mechanism (2), from which locking rods (7) originate in mutually opposite directions, the free ends of the locking rods (7) being anchored in recesses (41) in a frame (40), a locking bolt (42) being responsible for the locking, which is pivotable around a stationary revolving spindle pin (44) by the locking rods, which locking bolt (42) via a connection link (43) with joints adjacent its ends in a locking house (16) is connected to the associated locking rod. According to the invention the locking bolt (42) is partially inserted into the locking house (16) and is anchored there by way of the revolving spindle pin (44). The locking bolt is connected in an extreme outwardly pivoted position to the connection link (43) via its first joint (45) and is pivoted into the locking house jointly with connection link, which in the locking house is connected to its second joint (46) with the corresponding locking rod end, which jointly with the adjusting mechanism (2) prevent the locking bolt (42) from pivoting back to the extreme position. In this way the unity of the coupling is secured.
摘要:
Eine Verriegelungseinrichtung (2) für ein zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung verstellbares Dachteil (1) in einem Fahrzeugdach umfasst einen zwischen einer Verriegelungsstellung und einer Entriegelungsstellung verstellbaren Verschlusshaken (3), der in Verriegelungsstellung in eine zugeordnete Verschlussaufnahme (6) eingreift, wobei zumindest ein Sensor (11,12,13) zur Detektierung der Verriegelungsstellung vorgesehen ist. Insgesamt sind drei Sensoren (11,12,13) vorgesehen, wobei ein erster Sensor (11) zur Detektierung einer Vorbereitungsstellung ("Ready-to-Latch") des Verschlusshakens (3) zum Einklinken in die Verschlussaufnahme (6), ein zweiter Sensor (12) zur Detektierung des Einklinkens ("Latch") des Verschlusshakens (3) in die Verschlussaufnahme (6) und ein dritter Sensor (13) zur Detektierung der Verriegelung ("Lock") des Verschlusshakens (3) in der Verschlussaufnahme (6) dient.
摘要:
Es wird eine Verschlußvorrichtung für einen Behälter vorgeschlagen, die eine Verriegelungseinrichtung zum gegenseitigen Verriegeln zweier Behälterteile bei geschlossenem Behälter aufweist. Die Verriegelungseinrichtung verfügt über erste und zweite Verriegelungsmittel (16, 17), die den unterschiedlichen Behälterteilen zugeordnet sind. Durch ein zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung umschaltbares Betätigungsglied (33a, 33b) kann ein erstes Eingriffsglied (26a, 26b) zwischen einer Verriegelungsstellung und einer Freigabestellung bewegt werden. Die mit der Verriegelungsstellung korrespondierende Offenstellung des Betätigungsgliedes (33a, 33b) kann durch ein Blockierglied gesichert werden, um ein unbeabsichtigtes Entriegeln zu verhindern. Ein Öffnungsmechanismus (56) ermöglicht ein Aufheben der Blockade und ein Umschalten des Betätigungsgliedes (33a, 33b) in die Offenstellung.