Öffnungs- und Schließvorrichtung eines Verdeckkastendeckels
    1.
    发明公开
    Öffnungs- und Schließvorrichtung eines Verdeckkastendeckels 审中-公开
    地打开和关闭一顶篷舱盖装置

    公开(公告)号:EP2199130A3

    公开(公告)日:2011-08-03

    申请号:EP09015313.1

    申请日:2009-12-10

    申请人: Webasto AG

    IPC分类号: B60J7/19

    CPC分类号: B60J7/185

    摘要: Bei der Erfindung handelt es sich um eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen eines Verdeckkastendeckels, dem in Schließstellung ein Aufnahmeraum zur Unterbringung eines Verdecks zugeordnet ist. Die Vorrichtung umfasst eine Öffnungs- und Schließeinrichtung zum Öffnen und Schließen des Verdeckkastendeckels und eine Ver- und Entriegelungseinrichtung zum Verriegeln und Entriegeln des Verdeckkastendeckels. Eine Hubeinrichtung ist zwischen der Ver- und Entriegelungseinrichtung (6-15) und der Öffnungs- und Schließeinrichtung (2-4) derart angeordnet, dass ein Verriegeln und Entriegeln sowie ein Öffnen und Schließen des Verdeckkastendeckels (1) durch die Hubeinrichtung (5a,b) steuerbar ist.

    Verriegelungseinrichtung für ein verstellbares Dachteil in einem Fahrzeugdach
    3.
    发明公开
    Verriegelungseinrichtung für ein verstellbares Dachteil in einem Fahrzeugdach 有权
    一种用于在车辆顶部的调节的屋顶部分锁定装置

    公开(公告)号:EP1256475A1

    公开(公告)日:2002-11-13

    申请号:EP02008556.9

    申请日:2002-04-16

    IPC分类号: B60J7/185

    摘要: Eine Verriegelungseinrichtung (2) für ein zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung verstellbares Dachteil (1) in einem Fahrzeugdach umfasst einen zwischen einer Verriegelungsstellung und einer Entriegelungsstellung verstellbaren Verschlusshaken (3), der in Verriegelungsstellung in eine zugeordnete Verschlussaufnahme (6) eingreift, wobei zumindest ein Sensor (11,12,13) zur Detektierung der Verriegelungsstellung vorgesehen ist.
    Insgesamt sind drei Sensoren (11,12,13) vorgesehen, wobei ein erster Sensor (11) zur Detektierung einer Vorbereitungsstellung ("Ready-to-Latch") des Verschlusshakens (3) zum Einklinken in die Verschlussaufnahme (6), ein zweiter Sensor (12) zur Detektierung des Einklinkens ("Latch") des Verschlusshakens (3) in die Verschlussaufnahme (6) und ein dritter Sensor (13) zur Detektierung der Verriegelung ("Lock") des Verschlusshakens (3) in der Verschlussaufnahme (6) dient.

    摘要翻译: 的锁定装置(2),用于在关闭位置和打开位置调节的屋顶部分之间(1)在车辆车顶包括锁定位置和解锁闩锁钩(3)接合在所述锁定位置中相关联的锁定接收器(6)之间的可调节,其中至少一个 传感器(11,12,13)被提供用于检测锁定位置。 总共三个传感器(11,12,13)被提供,其中第一传感器(11),用于检测一个准备位置(“立即可用的锁存器”)的锁定钩(3)与锁定接收器(6),第二传感器接合的 (12),用于检测的锁定钩(3)的所述闩锁(“锁闩”)插入紧固套筒(6)和在紧固套筒检测所述锁定钩(3)的锁定(“锁定”)的第三传感器(13)(6) 服务。

    Cabriolet-Fahrzeug mit abnehmbarer Persenning als Verdeckhülle
    4.
    发明公开
    Cabriolet-Fahrzeug mit abnehmbarer Persenning als Verdeckhülle 有权
    敞篷车带有可拆卸盖的顶盖

    公开(公告)号:EP1034955A2

    公开(公告)日:2000-09-13

    申请号:EP99125163.8

    申请日:1999-12-17

    申请人: AUDI AG

    IPC分类号: B60J7/20

    CPC分类号: B60J7/202 B60J7/185

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Cabriolet-Fahrzeug mit abnehmbarer Persenning [1] als Verdeckhülle zur Abdeckung eines geöffneten Cabrioletdachs. Die Persenning [1] ist in etwa U-förmig ausgeführt mit persenningseitigen Halteelementen und entsprechend zugeordneten, karosserieseitigen Halteelementen für eine lösbare Verbindung der Persenning [1] in deren Funktionsstellung mit dem Fahrzeugaufbau. Erfindungsgemäß ist jeweils im vorderen Bereich der Seitenteile [3] der Persenning [1] ein nach unten abstehender Verriegelungszapfen [7] angebracht. An der Oberseite der B-Säule [5] ist eine Ausnehmung [8] zur Einführung des Verriegelungszapfens [7] vorgesehen. Ferner ist in der B-Säule [5] eine durch ein Betätigungselement [18] von Hand steuerbare Verriegelungseinrichtung [10] zur lösbaren Verriegelung des eingeführten Verriegelungszapfens [7] enthalten, wobei das Betätigungselement [18] an der durch eine geschlossene Fahrzeugtür [21] abgedeckten Türausschnitt-Innenwange der B-Säule [5] angeordnet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种敞篷车具有可移除篷布[1]作为用于覆盖一个开放的顶篷顶壳。 盖[1]在大致U形的,具有persenningseitigen保持元件和相应分配,体侧保持构件的篷布[1]在其功能位置向车身的可释放连接来进行。 酒桶[1]一个向下伸出的锁定销[7]根据本发明的每个安装在所述侧部的前部区域[3]。 [8]用于引入所述锁定销的[7]是在B-塔的顶部设置的凹部[5]。 在B柱[5]此外,可控制由致动器[18]通过手锁定装置[10],用于可释放锁定插入的锁定销包括[7],其中,所述致动构件[18]在由闭合车门[21] 的B柱[5]的覆盖门切口内颊的位置。

    Power latch system
    5.
    发明公开
    Power latch system 失效
    电力锁定系统

    公开(公告)号:EP0410683A3

    公开(公告)日:1992-05-13

    申请号:EP90308074.5

    申请日:1990-07-24

    申请人: ASC INCORPORATED

    IPC分类号: B60J7/185

    CPC分类号: B60J7/185 E05B81/20

    摘要: A power latching mechanism (19) for use on automobile closures is disclosed, comprising a pin member (20), a keeper member (21) having a hollow cylindrical body which receives the pin member (20), a motor (23) for urging engagement between the pin member (20) and the keeper member (21), and a spring (29) and associated hardware (28,33,37) for selectively retaining the pin member (20) in the keeper member (21). In one embodiment, the keeper member (21) retentively engages the pin member (20) when the pin member (20) is manually inserted thereinto and is also manually disengageable.

    Öffnungs- und Schließvorrichtung eines Verdeckkastendeckels
    7.
    发明公开
    Öffnungs- und Schließvorrichtung eines Verdeckkastendeckels 审中-公开
    Öffnungs-undSchließvorrichtungeines Verdeckkastendeckels

    公开(公告)号:EP2199130A2

    公开(公告)日:2010-06-23

    申请号:EP09015313.1

    申请日:2009-12-10

    申请人: Webasto AG

    IPC分类号: B60J7/19

    CPC分类号: B60J7/185

    摘要: Bei der Erfindung handelt es sich um eine Vorrichtung zum Öffnen und Schließen eines Verdeckkastendeckels, dem in Schließstellung ein Aufnahmeraum zur Unterbringung eines Verdecks zugeordnet ist. Die Vorrichtung umfasst eine Öffnungs- und Schließeinrichtung zum Öffnen und Schließen des Verdeckkastendeckels und eine Ver- und Entriegelungseinrichtung zum Verriegeln und Entriegeln des Verdeckkastendeckels. Eine Hubeinrichtung ist zwischen der Ver- und Entriegelungseinrichtung (6-15) und der Öffnungs- und Schließeinrichtung (2-4) derart angeordnet, dass ein Verriegeln und Entriegeln sowie ein Öffnen und Schließen des Verdeckkastendeckels (1) durch die Hubeinrichtung (5a,b) steuerbar ist.

    摘要翻译: 该装置具有控制杆(6),联接杆(8),闭合件(9),钩环(10),锁定摇杆和用于锁定和解锁折叠顶部隔室盖(1)的止动件。 铰接接头装置(3,4)通过提升装置(5a,5b)铰接,使盖打开。 所述盖与车辆围绕轴线(2)枢转地连接,并且在车辆纵向方向上包括在前侧的锁定钩。 钩与另一个与车辆的壳体外壳固定连接的钩环相配合。

    Verschluss für Verdecke, insbesondere für einen Stoffhaltebügel eines Verdecks
    8.
    发明公开
    Verschluss für Verdecke, insbesondere für einen Stoffhaltebügel eines Verdecks 有权
    闭合用于覆盖物,特别是用于折叠的织物保持弓

    公开(公告)号:EP1561622A3

    公开(公告)日:2006-08-02

    申请号:EP05001381.2

    申请日:2005-01-25

    IPC分类号: B60J7/185

    CPC分类号: B60J7/185

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Verschluß (1) für Verdecke, Klappen oder dergleichen an Fahrzeugen, insbesondere zur Arretierung und Verspannung eines Stoffhaltebügels eines verschwenkbaren PKW-Verdecks, mit einer eine Drehfalle aufweisenden Schließeinheit (3) zur Aufnahme und Arretierung eines Halteelements und einer Antriebseinheit (4) zum Verschwenken der Drehfalle zwischen einer geöffneten und einer geschlossenen Stellung des Verschlusses (1). Um einen Verschluß bereitzustellen, der ohne die Verwendung einer aufwendigen Sensorik eine zuverlässige Verriegelung eines Halteelements gewährleistet ist vorgesehen, daß die Antriebseinheit (4) in der geöffneten Stellung des Verschlusses (1) in Richtung auf die geschlossene Stellung des Verschlusses (1) vorgespannt ist, wobei die Drehfalle (16) durch das Halteelement entriegelbar in der geöffneten Stellung des Verschlusses (1) arretiert ist.

    Vehicle open roof apparatus
    9.
    发明公开
    Vehicle open roof apparatus 有权
    VorrichtungfüreinöffnungsfähigesFahrzeugsdach

    公开(公告)号:EP1449698A1

    公开(公告)日:2004-08-25

    申请号:EP04003828.3

    申请日:2004-02-19

    发明人: Tezuka, Naoyuki

    IPC分类号: B60J7/12

    摘要: An open roof apparatus includes a link lock mechanism (90) for fastening a swinging distal end portion (63a) of a link mechanism (60) to a rear portion of a vehicle body (12) when a roof (40) is moved into a stored position. When the roof is moved into the stored position, the link mechanism supports the vehicle body between a portion to which a swinging proximal portion of the link mechanism is mounted and the rear portion of the vehicle body to which the swinging distal end portion is fastened.

    摘要翻译: 一种开放的屋顶装置包括一个连杆锁定机构(90),用于当屋顶(40)移动到一个车身(12)中时,将连杆机构(60)的摆动的远端部分(63a)紧固到车体的后部 储存位置 当屋顶移动到存储位置时,连杆机构将车体支撑在安装有连杆机构的摆动的近侧部分的部分和与摆动的远端部分紧固的车体后部之间。

    HOLD-DOWN LOCKING MECHANISM FOR A FLEXIBLE COVER SYSTEM
    10.
    发明公开
    HOLD-DOWN LOCKING MECHANISM FOR A FLEXIBLE COVER SYSTEM 审中-公开
    保持机构灵活覆盖

    公开(公告)号:EP1284877A2

    公开(公告)日:2003-02-26

    申请号:EP01918904.2

    申请日:2001-03-22

    IPC分类号: B60J1/00

    CPC分类号: B60J7/085 B60J7/185

    摘要: A wind-actuated hold-down mechanism (20, 40, 60) is provided for restricting movement of a deployment component of a flexible cover deployment system (13) associated with an open-topped container (11). In certain embodiments, the mechanism (20, 40, 60) includes a vane member (22) pivotably mounted to either the container (11) or the deployment component. The vane member (22) can include one locking element (22) that engages another locking element (24) mounted on the other of the container (11) or the deployment component. The hold-down locking mechanism (20, 40, 60) in certain embodiments is configured to restrict movement of a bail member (16) for a cover deployment system. Other embodiments are configured to engage the end of a transverse bow (78). A hold-down mechanism can be biased to a neutral position clear of engagement between the container (11) and the deployment component, using either a mechanical biasing component or a gravity biasing feature.