摘要:
Vorrichtung zur Änderung der zeitlichen Durchflußmenge eines flüssigen Dämpfungsmittels bei einem Drehscwingungsdämpfer, insbesondere für Kolbenmotoren, in dessen mit der An- bzw. Abtriebswelle verbundenem, umlaufenden zylindrischen Dämpfergehäuse (1) Stirnzahnräder (2, 3) planetenartig gelagert sind und, mit einem auf der Ab- bzw. Antriebswelle sitzenden, zentralen Stirnzahnrad (2) in Eingriff stehend, eine Zahnradpumpe für einen geschlossenen Kreislauf des Dämpfungsmittels bilden, mit einer Speicherkammer (13) in der Förderleitung für das Dämpfungsmittel auf der jeweiligen Druckseite, wobei die Speicherkammer ein elastisch veränderbares Volumen aufweist, und in der Druckseite der Förderleitung (4) ein drehzahlabhängig gesteuertes Kolbenventil (7) vorgesehen ist, dessen Kolben (8) geeignet ist, als Drosselstellglied durch seine Axialbewegung den Querschnitt der Förderleitung zu verändern.
摘要:
Drehschwingungsdämpfer, bestehend aus einer umlaufenden, antriebsseitigen Primärmasse (1), die mit in einer abtriebsseitigen, umlaufenden Sekundärmasse (7) achsfrei gehaltenen Planetenzahnrädern (13) in Eingriffsverbindung steht und mit diesen Planetenzahnrädern (13) Zahnradpumpen für ein in einem geschlossenen Förderkreis geführtes, flüssiges Dämpfungsmittel bildet, wobei die Primärmasse (1) und die Sekundärmasse (7) ein abgedichtetes Gehäuse für das Dämpfungsmittel bilden, und Druckkanäle (17) der Zahnradpumpen über Einrichtungen (18,21,22) zur drehzahlabhängigen Steuerung des Förderflusses sowie Einrichtungen (23,24) zum Abbau von Druckspitzen mit dem Ansaugraum (16) verbunden sind, wobei die Planetenzahnräder (13) als sich nach außen erweiternde, radial zur Antriebswelle (2) angeordnete Kegelzahnräder ausgebildet sind, die ohne Achszapfen in Taschen (12) eines Planetenradträgers (10) der Sekundärmasse (7) aufgenommen sind und mit einer Kegelverzahnung (14) der Primärmasse (1) zusammenwirken.
摘要:
Un amortisseur (10) de vibrations du type à fluide visqueux comprend un logement (16) en deux parties, dont une plaque (21) façonnée par étirage (141). La plaque (21) ainsi façonnée comprend une pluralité de parois internes (32) dont au moins une partie sert de surface de support, une fois qu'elles ont été façonnées par étirage, et ne requiert pas d'usinage ultérieur. L'amortisseur (10) comprend une pluralité de paliers individuels (26) pour le positionnement radial et axial d'un poids rotatif (20) à l'intérieur du logement (16), de façon à former des espaces présélectionnés (26) entre le logement (16) et le poids (20). Une chambre annulaire d'alimentation (27) et les espaces présélectionnés (26) contiennent un fluide visqueux (28) qui sert de milieu d'amortissement entre le poids rotatif (20) et le logement (16).
摘要:
Ein Drehschwingungsdämpfer, umfassend einen Nabenring (1) und einen Schwungring (2), die einander in einem radialen Abstand umschließen und mittels einer Führung relativ verdrehbar ineinander gelagert sind, wobei in den durch den Abstand gebildeten Spalt Mitnehmer (3, 4) des Naben- und des Schwungringes eingreifen, die einen axialen Abstand haben und die durch einen sich in axialer Richtung erstreckenden, im wesentlichen schlauchförmigen Federkörper (6) aus Gummi verbunden sind. Der Federkörper (6) hat einen radialen Abstand einerseits von dem Nabenring (1) und andererseits von dem Schwungring (2), wobei die durch den Abstand gebildeten Spalten (7, 8) in radialer und in axialer Richtung nach außen abgeschlossen und mit einem fließfähigen, inkompressiblen Medium gefüllt sind.
摘要:
A torsional vibration damper (2) according to the invention has a drive-input-side transmission element (88) which is connected to a drive input (1), a drive-output-side transmission element (92) which can be operatively connected to a drive output (86) and can be rotationally deflected relative to the drive-input-side transmission element (88), and a damping device (31) which is provided between the two transmission elements and has a spring system (14) which serves to transmit a torque between the drive-input-side and the drive-output-side transmission elements and has at least one accumulator space (32) which contains a gaseous medium. In this torsional vibration damper (2), the respective accumulator space of the spring system is operatively connected to an in each case associated liquid-medium-containing pressure space (27) of a pressure circuit (120), wherein it is at least substantially possible by means of the pressure circuit, at least in the event of a change in the torque which is to be transmitted, for an adaptation of the characteristic curve of the spring system to the changed torque to be initiated by means of a resetting of the pressure acting in the respective pressure space.
摘要:
A damper (10) of vibrations of the viscous fluid type has a two-piece housing (16) of which a plate (21) is formed by a spinforming process (141). The formed plate (21) has a plurality of internal walls (32) of which at least a portion of the walls (32) are usable as bearing surfaces after being spinformed and require no further machining thereof. The damper (10) includes a plurality of individual bearings (26) for radially and axially positioning a rotatable weight (20) within the housing (16) to form preselected spaces (26) between the housing (16) and the weight (20). An annular supply chamber (27) and the preselected spaces (26) have a viscous fluid (28) disposed therein to provide a damping medium between the rotatable weight (20) and the housing (16).
摘要:
Ein Drehschwingungsdämpfer, umfassend einen Nabenring (1) und einen Schwungring (2), die einander in einem radialen Abstand umschließen und mittels einer Führung relativ verdrehbar ineinander gelagert sind, wobei in den durch den Abstand gebildeten Spalt Mitnehmer (3, 4) des Naben- und des Schwungringes eingreifen, die einen axialen Abstand haben und die durch einen sich in axialer Richtung erstreckenden, im wesentlichen schlauchförmigen Federkörper (6) aus Gummi verbunden sind. Der Federkörper (6) hat einen radialen Abstand einerseits von dem Nabenring (1) und andererseits von dem Schwungring (2), wobei die durch den Abstand gebildeten Spalten (7, 8) in radialer und in axialer Richtung nach außen abgeschlossen und mit einem fließfähigen, inkompressiblen Medium gefüllt sind.
摘要:
Drehschwingungsdämpfer, bestehend aus einer umlaufenden, antriebsseitigen Primärmasse (1), die mit in einer abtriebsseitigen, umlaufenden Sekundärmasse (7) achsfrei gehaltenen Planetenzahnrädern (13) in Eingriffsverbindung steht und mit diesen Planetenzahnrädern (13) Zahnradpumpen für ein in einem geschlossenen Förderkreis geführtes, flüssiges Dämpfungsmittel bildet, wobei die Primärmasse (1) und die Sekundärmasse (7) ein abgedichtetes Gehäuse für das Dämpfungsmittel bilden, und Druckkanäle (17) der Zahnradpumpen über Einrichtungen (18,21,22) zur drehzahlabhängigen Steuerung des Förderflusses sowie Einrichtungen (23,24) zum Abbau von Druckspitzen mit dem Ansaugraum (16) verbunden sind, wobei die Planetenzahnräder (13) als sich nach außen erweiternde, radial zur Antriebswelle (2) angeordnete Kegelzahnräder ausgebildet sind, die ohne Achszapfen in Taschen (12) eines Planetenradträgers (10) der Sekundärmasse (7) aufgenommen sind und mit einer Kegelverzahnung (14) der Primärmasse (1) zusammenwirken.