Gerät für das Kehren von Flächen
    2.
    发明公开
    Gerät für das Kehren von Flächen 失效
    Gerätfürdas Kehren vonFlächen。

    公开(公告)号:EP0368021A1

    公开(公告)日:1990-05-16

    申请号:EP89118937.5

    申请日:1989-10-12

    发明人: Pfisterer, Thomas

    IPC分类号: E01H1/05 A01D43/02

    摘要: Gerät für das Kehren von Flächen oder zum Mähen von Rasenflächen mit einem verfahrenbaren Rahmen, an welchem ein Prallblech, ein Auffangbehälter und zwischen diesem eine rotierend gelagerte Kehrbürste, bestehend aus einem Halterungsrohr für die Bürstenelemente und besagten Bürstenelementen, angeordnet sind, welch letztere zusammen mit dem Prallblech einen Kehrgutförderkanal einschließt. Um, auf einfachste Weise bei einem Gerät der eingangs geschilderten Art den durch Verschleiß der Bürstenelemente kleiner gewordenen Rotationsradius auszugleichen, ist vorgesehen, daß das Halterungsrohr einen unrunden Querschnitt aufweist, wobei im Umfang des Halterungsrohres (16) gesehen mit unterschiedlichen radialen Abständen zur Rotationsachse (29) der Kehrbürste Halterungen für die Bürstenelemente (12) angebracht sind (Fig. 1).

    摘要翻译: 具有可移动框架的表面扫掠和/或割草设备,其上布置有偏转器,收集容器以及它们之间的可旋转地安装的扫掠刷,其包括用于刷子元件和所述刷子元件的保持管, 后者与偏转器一起封闭扫掠的材料输送通道。 在上述类型的装置中,为了补偿由于刷元件的磨损而减小的旋转半径,为保持管设置有非圆形横截面,因此如果 考虑到保持管(16)的周边,用于刷元件(12)的保持装置以与扫掠刷(图1)的旋转轴线(29)不同的径向距离附接。

    Landschaftspflegegerät
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2263439A1

    公开(公告)日:2010-12-22

    申请号:EP10006285.0

    申请日:2010-06-17

    申请人: Tielbürger, Dirk

    发明人: Tielbürger, Dirk

    IPC分类号: A01D43/02

    CPC分类号: A01D43/02 A01B45/00

    摘要: Ein Landschaftspflegegerät ist insbesondere in Form eines Rasentraktors, einer Kehrmaschine o. dgl. Bearbeitungsmaschine einsetzbar. Derartige Maschinen können mit einem als Mähwerk, Kehrbesen o. dgl. ausgebildeten ersten Pflegewerkzeug und zumindest einem mit diesem gleichzeitig oder zeitversetzt wirkenden zweiten Pflegewerkzeug in Form eines Vertikutierers o. dgl. versehen sein. Das erfindungsgemäße Konzept des Landschaftspflegegerätes sieht vor, dass die neue Maschine im Bereich vor dem ersten Pflegewerkzeug mit zumindest einer Federzinkenharke als das zweite Pflegewerkzeug versehen wird, so dass zwei zusammenwirkende Werkzeuge mit geringem Aufwand eine verbesserte Bodenstruktur schaffen.

    摘要翻译: 景观支撑装置具有作为割草机,清扫扫帚形成的支撑工具(2),并且具有另外一种形成包围物的支撑工具(3)。 处理机(1)在第一支撑工具之前的区域中设置有作为后者支撑工具的弹簧耙(F)。

    Improvements in and/or related to the apparatus effective to be associated to the rotating disk of mowing machines for spreading the cut grass
    7.
    发明公开
    Improvements in and/or related to the apparatus effective to be associated to the rotating disk of mowing machines for spreading the cut grass 失效
    改进和/或与有效地与割草机的旋转盘相关联的设备相关的扩展割草的改进

    公开(公告)号:EP0065500A1

    公开(公告)日:1982-11-24

    申请号:EP82830125.9

    申请日:1982-05-10

    申请人: Premoli, Luigi

    发明人: Premoli, Luigi

    IPC分类号: A01D43/02 A01D43/10

    CPC分类号: A01D43/10 A01D43/02

    摘要: The machine comprises at least a grass spreading rotor, including a spider of substantially rod shaped elements (12) so designed and arranged as to opoate by the ends thereof defining the rotor perimeter just above the back surface of the rotating disks (20), to pick up the cut grass and selectively throw the latter in such a way as to spread it on the ground in a. selective and rational way, which operation may be combined with the so-called conditioning of the cut grass in order to facilitate and speed up the drying thereof.

    摘要翻译: 该机器包括至少一个草铺展转子,该转子包括一个基本上棒状元件(12)的星形件,该星形件被设计和布置以便通过其刚好在转盘(20)的后表面上方限定转子周边的端部进行蚀刻, 捡起切好的草并选择性扔掉后者,以便将它散布在地上。 选择性和合理的方式,该操作可以与切草的所谓调理相结合以促进和加速其干燥。

    Gerät zum Mähen und Vertikutieren von Rasenflächen
    10.
    发明公开
    Gerät zum Mähen und Vertikutieren von Rasenflächen 失效
    GerätzumMähenund Vertikutieren vonRasenflächen。

    公开(公告)号:EP0368019A1

    公开(公告)日:1990-05-16

    申请号:EP89118935.9

    申请日:1989-10-12

    IPC分类号: A01D43/02 A01B33/14

    CPC分类号: A01B33/144 A01D43/02

    摘要: Gerät zum Mähen und Vertikutieren von Rasenflächen mit einem verfahrbaren Rahmen (1), an welchem ein Prallblech (25), ein Auffangbehälter (6) und zwischen diesem eine rotierend gelagerte Rotationstrommel (3) angeordnet ist, an welchem Mähmesser und/oder Vertikutiermesser angeordnet sind. Um, durch einfachste Maßnahmen das Aufsammeln des gemähten bzw. aus dem Rasen herausvertikutierten Gutes wesentlich zu verbessern, ist vorgesehen, daß zusätzlich zu den Messern an dem Rotationskörper Bürstenelemente (12) angebracht sind

    摘要翻译: 具有可移动框架(1)的草坪割草和充气装置,其上布置有挡板(25),收集容器(6),并且在它们之间安装有可旋转地安装的旋转滚筒(3),割草机和/ 或充气刀具。 为了基本上通过最简单的可能措施来改善收起的材料或通过草坪充气的材料的收集,除了刀具刷元件(12)之外,还安装在旋转体上。