摘要:
The invention concerns a hauling device comprising a motorised pulley (3) mounted on a frame (1), said motorised pulley being associated with complementary pulleys and the reeling of the fishing line (5) being such that said various pulleys act like a capstan but additionally with a peripheral speed difference between the first and the last hauling pulley. The complementary pulleys are powered by means of a belt (7) which is driven by the motorised pulley (3) and which is pressed on rollers integral with said complementary pulleys. The first hauling pulley at least is associated with means (9) for increasing the adherence of the line (5) on its periphery.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung für das Fischen mit Split-Trawl-Winden oder Monoblockwinden auf Hecktrawlern (24). Die Ausführungsform mit Split-Trawl- Winden besitzt steuerbordseitig und backbordseitig je eine Winde (25,31) mit je einem eigenen Motor (26A,32A), einem eigenen Getriebe (27,33), einer Kupplung (28A,34A), einer Haupttrommel (28B,34B) und einer Bandbremse (28C,34C). Die Ausführungsform mit Monoblockwinde (39) besitzt einen gemeinsamen Motor (26) ein gemeinsames Getriebe (27), jedoch zwei Kupplungen (28A,34A) und zwei Haupttrommeln (28B,34B) mit Bandbremsen (28C,34C). Während des Ausle gen der mit dem Schleppnetz (37) verbundenen Kurrleinen (29,35), des automatischen Trawlbetriebs sowie des Seilein holens werden die ausgeworfenen Seillängen jeweils erfaßt. Der automatische Trawlbetrieb erfolgt innerhalb eines durch vorgebbare Seillängen begrenzten Bereiches. Eine Trommel (34B) dient als Leittrommel, die andere Trommel (28B) als Folgetrommel. Die Leittrommel wird Über ihre einstellbare Bandbremse (34C) gebremst. Bei gleichem Seilzug beider Kurrleinen ist auch die Folgetrommel über ihre Bandbreme (28C) gebremst. Bei ungleichem Seilzug wird det Motor (26,26A) der Folgetrommel eingeschaltet und eingekuppelt und läuft zur Erzielung eines gleichen Seilzuges im Rechts lauf bzw. Linkslauf. Bei Überschreiten der vorgegebenen Grenzlängen erfolgen Signale zur Anpassung bzw. Reduzie rung der Schiffsgeschwindigkeit. Durch den gleichen Seilzug beider Kurrlinien wird das Schleppnetz während des gesam ten Schleppvorgangs auch bei Kurvenfahrt offengehalten.
摘要:
The present invention relates to net hauling equipment for fishing vessels, which allows easy hauling of the fishing net laid onto the sea. The net hauling equipment according to the present invention, which is installed onto a fishing vessel, comprises a rotary apparatus, installed at the bow of the fishing vessel, which is capable of rotation in the horizontal direction; a driver axle which rotates by way of a motor installed onto a frame on one end of said rotary apparatus; rollers, extended along the axis of said driver axle, which are partitioned by middle plates fixed onto said frame; auxiliary rollers installed at a slant onto the lower end of the respective middle plates between said rollers; and side plates, one side of which is respectively fixed onto said frame, and which are installed onto the respective side of the nearest and the farthest rollers from the perspective of the driver axle.
摘要:
Le réa (6) de poulie de halage (2) est prévu pour relever une ligne de pêche ou un filet de pêche. Le réa (6) comprend une jante (12) munie sur son pourtour d'une gorge (14) annulaire délimitée par deux surfaces latérales (16), et un revêtement d'usure disposé sur les surfaces latérales (16) de la gorge (14). Le revêtement est formé de plaques de revêtement disposées sur les surfaces latérales (16) de la gorge (14), chaque surface latérale (16) de la gorge (14) étant recouverte par plusieurs plaques de revêtement réparties sur la circonférence de la jante (12), chaque plaque de revêtement s'étendant sur une fraction de la circonférence de la jante (12).