JIG FOR A SHOE SOLE PORTION
    9.
    发明公开
    JIG FOR A SHOE SOLE PORTION 有权
    HALTEVORRICHTUNGFÜREINEN SCHUHSOHLENTEIL

    公开(公告)号:EP3068250A1

    公开(公告)日:2016-09-21

    申请号:EP14815971.8

    申请日:2014-11-13

    摘要: Automated painting of a shoe sole portion (600) of a shoe is enhanced by use of a jig (400). The shoe sole portion (600) may be secured between top and bottom plates (412, 410) of the jig (400) such that a side surface (612) of the shoe sole portion (600) is left exposed. Additionally, the jig (400) is adapted to create configurable masking lines along the side surface (612) of the shoe sole portion (600) using multilayer deforming layers (420, 424).

    摘要翻译: 通过使用夹具来增强鞋的鞋底部分的自动涂漆。 鞋底部分可以固定在夹具的顶板和底板之间,使得鞋底部分的侧表面露出。 此外,夹具适于使用多层变形层沿鞋底部分的侧表面创建可配置的掩蔽线。

    Procédé de coloration de la lisse des semelles de chaussures et dispositif pour sa mise en oeuvre
    10.
    发明公开
    Procédé de coloration de la lisse des semelles de chaussures et dispositif pour sa mise en oeuvre 失效
    Verfahren zumFärbender Seitenkante von Schuhsohlen und Vorrichtungdafür。

    公开(公告)号:EP0238424A1

    公开(公告)日:1987-09-23

    申请号:EP87420064.5

    申请日:1987-03-04

    IPC分类号: A43D95/06 A43D8/42 B23Q1/16

    摘要: Ce procédé, dans lequel la lisse (1a) de la semelle (1) devant être colorée est amenée en contact avec la surface périphérique d'un rouleau encreur (30), consiste à entraîner la semelle (1) en rotation autour d'un premier axe (8) passant sensiblement par son centre de gravité, cet axe effectuant lui-même un mouvement de rotation par rapport à un second axe (12a,22a) parallèle à celui-ci, les positions respectives de ces axes (8,12a-­22a) étant déterminées de façon que le bord de la semelle décrive une trajectoire sensiblement tangente par rapport au rouleau encreur (30).
    Il consiste également à déplacer verticalement le rouleau encreur (30) au cours du déplacement de la semelle (1), de façon à toujours maintenir le contact entre ce rouleau (30) et la lisse (1a) de la semelle (1).
    La vitesse de rotation de la semelle (1) autour du premier axe (8) est égale à la moitié de la vitesse de rotation de ce premier axe (8) par rapport au second axe (12a,22a).

    摘要翻译: 鞋子(1)的鞋底(1a)的边缘(1a)的着色方法,其中需要着色的鞋底(1)的边缘(1a)类型与其外围表面接触 包括使鞋底(1)围绕穿过其近似重心的第一轴线(8)旋转的着墨辊(30),其特征在于,该轴线本身参照第二轴线(12a)执行旋转运动 ,22a),这些轴线(8,12a,22a)的相应位置被确定为鞋底的边缘描述了相对于着墨辊(30)大致切向的轨迹,并且在移动中 在鞋底(1)的移动期间,上墨辊(30)垂直地以使得接触始终保持在辊(30)和鞋底的边缘(1a)之间的方式。