Vacuum cleaning device
    2.
    发明公开
    Vacuum cleaning device 失效
    真空清洁装置

    公开(公告)号:EP0270506A3

    公开(公告)日:1988-09-21

    申请号:EP87850298

    申请日:1987-10-02

    IPC分类号: A47L09/02

    CPC分类号: A47L9/06 A47L9/02 A47L9/0653

    摘要: A combined vacuum cleaning tool comprises two mutually movable parts, such as a flat surface nozzle (12) and a brush nozzle (10) which are alternatively adjustable between working and non-working positions, the flat surface nozzle being resiliently actuated to occupy its working position. An adjusting mechanism comprises control means (15) rotatably supported by the brush nozzle and co­operating with a means (18,21) attached to the flat surface nozzle in order to move the brush nozzle into engagement with a working surface during a first phase and remove the flat surface nozzle from the working surface during a second phase. The adjusting mechanism comprises a contact surface (18a, 15f) having a curvature generally corresponding to the path of movement of the brush nozzle during said first phase, whereby during at least the major portion of this phase the adjustment takes place generally without rotational movement of the control means (15), and during said second phase said flat surface nozzle being removed from said working surface as a result f the rotational movement of said control means.

    Sweeping machine
    4.
    发明公开
    Sweeping machine 失效
    扫帚机

    公开(公告)号:EP0072039A3

    公开(公告)日:1983-11-16

    申请号:EP82200489

    申请日:1982-04-23

    IPC分类号: E01H01/08 A47L09/02

    CPC分类号: E01H1/0845

    摘要: Kehrmaschine mit mindestens einer Kehrbürste und einer mit ihrer Ansaugöffnung in den Bereich des durch die Kehrbürste geförderten Wischgutes reichenden Saugeinrichtung, wobei sich die Ansaugöffnung in Form einer Durchtrittsöffnung teilweise auf die in der Bewe gungsrichtung der Maschine gesehene vordere Wand der Saugeinrichtung befindet und zum Zwecke der selbsttätigen Anpassung der Grösse der Ansaugöffnung ein den Querschnitt dieser Durchtrittsöffnung verändern des Pendel vorgeshen ist.

    摘要翻译: 扫掠机具有至少一个清扫刷和吸入装置,其吸入口延伸到由清扫刷输送的擦拭材料的区域中,通道开口形式的进气开口部分地位于抽吸装置的前壁上 从机器的移动方向看,为了自动调节进气口的尺寸,设置了改变该通道开口横截面的摆锤。

    Vacuum cleaner attachments
    5.
    发明公开
    Vacuum cleaner attachments 失效
    真空清洁剂附件

    公开(公告)号:EP0238213A3

    公开(公告)日:1988-01-20

    申请号:EP87301479

    申请日:1987-02-20

    IPC分类号: A47L09/02 A47L09/06

    摘要: A vacuum cleaner attachment (20,140,170,212) is provided comprising a generally V-shaped housing (22), legs (24,26) of the V-shaped housing (22) each containing an open-bottomed elongate vacuum chamber (46,48) communicating towards their juncture at the nose (28) of the V-shaped housing (22) with a vacuum fitting (60,143) adapted for attachment to a vacuum source. In preferred versions of the invention a third vacuum chamber (142) is provided at the nose (28) of the V-shaped housing (22) and selection means are provided to allow the vacuum fitting (143) to communicate with either 1/ the third vacuum chamber (142) or 2/ said third vacuum chamber (142) and said elongate vacuum chambers (46,48). Means are also disclosed to allow the vacuum cleaner attachment to be locked in either of these two modes, or to allow alternate selection of said two modes on movement of the attachment in a forward or rearward direction.

    Self-cleaning joint
    6.
    发明公开
    Self-cleaning joint 失效
    自清洁接头

    公开(公告)号:EP0136895A3

    公开(公告)日:1986-09-24

    申请号:EP84306645

    申请日:1984-09-28

    发明人: Medwed, Peter M.

    IPC分类号: A47L09/24 A47L09/02

    CPC分类号: A47L9/04

    摘要: A self-cleaning joint is disclosed. The joint (15) is disposed in an air flow passage (30), such as that of a vacuum cleaner power nozzle (10), and allows an element attached thereto, such as a vacuum cleaner hose to which it is connected, to be pivoted between first and second positions. The joint (15) includes a chamber (20) and a tubular member (22) having a first portion (23) pivotably disposed in the chamber and a second portion (24) protruding from the chamber (20). To prevent abrasion of the joint (15) caused by the accumulation of abrasive particles, the inner walls of the chamber are provided with grooves (34,35, 36) where any dust which penetrates the joint (15) can collect. The grooves (34, 35, 36) are positioned so that they are cleaned periodically by the flow of air in the passage (30).

    摘要翻译: 公开了一种自清洁接头。 接头设置在诸如真空吸尘器动力喷嘴的空气流动通道中,并且允许附接到其上的元件(例如其连接的真空吸尘器软管)在第一和第二位置之间枢转。 接头包括腔室和管状构件,其具有可枢转地设置在腔室中的第一部分和从腔室突出的第二部分。 为了防止由磨料颗粒堆积引起的接头的磨损,腔室的内壁设置有凹槽,其中可以收集穿过接头的任何灰尘。 凹槽定位成使得它们通过通道中的空气流定期清洁。

    Suction device
    7.
    发明公开
    Suction device 失效
    吸引装置

    公开(公告)号:EP0152390A3

    公开(公告)日:1985-09-25

    申请号:EP85850050

    申请日:1985-02-12

    申请人: Mediplast AB

    发明人: Andersson, Ingvar

    IPC分类号: A61C17/04 A61M01/00 A47L09/02

    CPC分类号: A61M1/008 A47L9/02 A61C17/043

    摘要: A suction nozzle which when being stopped up automatically delimits the suction force in the suction opening (2) to a certain predetermined value independently of the negative pressure in the suction conduit (1, 12). The suction nozzle comprises a sleeve member (3) arranged at the front end of the suction conduit (1, 12) and which forms the suction opening (2) of the device. The sleeve member (3) is by a resilient member (4) held in a first position, suction position, in which it covers side passages (5.6;15) to the suction conduit (1) and in which suction is performed through the suction opening (2). If the pressure difference immediately inside and outside the suction opening (2) exceeds a certain value, e.g. if the suction opening is stopped up, the sleeve member (3) is against the action of the resilient member (4) automatically displaced to a second position in which said side passages (5,6;15) to the suction conduit are opened, thereby reducing the suction force in the suction opening (2).

    摘要翻译: 吸嘴在停止时自动地将抽吸开口(2)中的吸力界定为独立于吸入管道(11,12)中的负压的一定的预定值。 吸嘴包括布置在吸入管道(1,12)的前端并形成装置的吸入口(2)的套筒构件(3)。 套筒构件(3)由保持在第一位置的弹性构件(4)吸入位置,吸入位置将侧面通道(5,6; 15)覆盖到吸入管道(1),并且通过 吸入口(2)。 如果吸入口(2)内部和外部的压力差超过一定值,例如 如果吸入口停止,则套筒构件(3)抵抗弹性构件(4)的作用自动地移动到第二位置,在第二位置中,吸入管道的侧通道(5,6; 15)打开, 从而减小吸入口(2)中的吸力。

    Suction cleaner nozzle for cleaning hardly accessible surfaces having great dimensions
    8.
    发明公开
    Suction cleaner nozzle for cleaning hardly accessible surfaces having great dimensions 失效
    吸油清洁剂喷嘴用于清洁具有大尺寸的硬质可及表面

    公开(公告)号:EP0177975A3

    公开(公告)日:1987-12-23

    申请号:EP85112976

    申请日:1985-10-12

    IPC分类号: A47L09/02

    CPC分类号: A47L9/02

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Staubsaugerdüse zum Ab saugen von insbesondere schwer zugänglichen grossflä chigen Oberflächen, die aus einem an mindestens einer Breitseite abgeflachten Ansaugstück (3) mit Ansaugstutzen (2) und einem daran anschliessenden, ebenfalls an minde stens einer Breitseite abgeflachten Düsenkörper (5) be steht. Letzterer ist in einer Anzahl in Längsrichtung parallel zueinander angeordnete Ansaugkanäle (6) unterteilt, deren Öffnungen (8) am Ende des Düsenkörpers (5) mit einem Verschlusselement (9) verschliessbar sind. Auf der abge flachten Breitseite des Düsenkörpers (5) weist jeder An saugkanal (6) mindestens eine Ansaugöffnung (7) auf. Diese Ansaugöffnungen (7) verteilen sich vom verschliess baren Ende des Düsenkörpers (5) aus über ein Drittel bis die Hälfte der Länge des Düsenkörpers (5). Gegebenenfalls kann zwischen das Ansaugstück (3) und den Düsenkörper (5) ein Mittelstück zur Verlängerung der Staubsaugerdüse angeordnet sein.

    摘要翻译: 真空吸尘器喷嘴由在至少一个较宽侧面上平坦并具有吸嘴(2)的吸附件(3)和与其邻接的喷嘴主体(5)组成,其同样在至少一个宽侧上变平 。 所述喷嘴体被细分为多个沿纵向彼此平行设置的吸入通道(6),其开口(8)可以通过封闭元件(5)在喷嘴体(5)的端部处封闭 9)。 在喷嘴主体(5)的扁平宽边上,每个抽吸通道(6)具有至少一个吸入口(7)。 所述吸入口(7)从喷嘴体(5)的可封闭端开始分布在喷嘴体(5)的长度的三分之一到一半之间。 如果合适,可以在抽吸件(3)和喷嘴体(5)之间布置中心件,以延伸真空吸尘器喷嘴。

    Liquid aspirator vacuum attachment
    9.
    发明公开
    Liquid aspirator vacuum attachment 失效
    液体吸气器真空附件

    公开(公告)号:EP0188250A3

    公开(公告)日:1987-08-19

    申请号:EP86100296

    申请日:1986-01-10

    发明人: Rawlins, Mark W.

    IPC分类号: A47L07/00 A47L09/02 A47L09/18

    摘要: A liquid aspirator which may be connected to a conventional vacuum cleaner has two separate body parts. The rear body part is provided with an extended tube into which can be inserted a hose from a conventional vacuum cleaner. Also the rear body part holds a cartridge which contains a filter and a filter support where liquid is filtered. The front body part acts as the liquid reservoir and is provided with a tube connected to the front nozzle of the front body part. The tube extends along the top of the front body part and protrudes through the filter cartridge to the back of the rear body part. The liquid aspirated by suction of the vacuum cleaner is discharged to the rear of the assembled unit. The filter cartridge slows down air and water speed and distributes liquid to the front liquid reservoir.

    摘要翻译: 可以连接到常规真空吸尘器的液体吸气器具有两个独立的主体部件。 后体部分设置有延伸的管,其中可以从常规的真空吸尘器插入软管。 此外,后体部分保持一个包含过滤器的滤芯和一个过滤器支架,液体被过滤。 前身部分作为液体储存器,并且设置有连接到前身体部分的前喷嘴的管。 管沿着前身体部分的顶部延伸并且穿过过滤器滤芯突出到后身体部分的后部。 通过吸尘器抽吸吸出的液体被排出到组装单元的后部。 滤芯减慢空气和水的速度,并将液体分配到前液体储存器。

    Attachment for a vacuum cleaner
    10.
    发明公开
    Attachment for a vacuum cleaner 失效
    附件为真空清洁剂

    公开(公告)号:EP0194107A3

    公开(公告)日:1986-12-17

    申请号:EP86301433

    申请日:1986-02-27

    申请人: Selfe, Cecil Noel

    发明人: Selfe, Cecil Noel

    IPC分类号: A47L09/02

    CPC分类号: A47L9/02

    摘要: An attachment for a vacuum cleaner comprises a suction head having a tubular portion (1) for connection to a vacuum cleaner pipe and a flared skirt (2) formed with a downwardly depending substantially rectangular flange (3). The flared skirt (2) defines a plurality of channels (5) each of which communicates with a respective opening (6) of the flange. Each channel (4) may be brought into or out of communication with the tubular portion (1) by moving a respective closure member or stopper (7) out of or into the channel. In an alternative embodiment the tubular portion is rotatably received in a socket of the skirt and is formed with a suction inlet which may be brought into communication with a selected one of the channels by rotating the tubular portion to an appropriate angular position.

    摘要翻译: 用于真空吸尘器的附件包括具有用于连接到真空吸尘器管的管状部分(1)和形成有向下悬置的大致矩形凸缘(3)的扩口裙部(2)的抽吸头。 扩口裙(2)限定多个通道(5),每个通道与凸缘的相应开口(6)连通。 每个通道(4)可以通过将相应的封闭构件或止动件(7)移出或流入通道而与管状部分(1)进入或离开连通。 在替代实施例中,管状部分可旋转地容纳在裙部的插座中并且形成有吸入口,吸入口可以通过将管状部分旋转到适当的角位置而与所选择的一个通道连通。