Electrostatic rotating disc sprayer
    3.
    发明公开
    Electrostatic rotating disc sprayer 失效
    静电旋转喷雾器

    公开(公告)号:EP0194619A3

    公开(公告)日:1987-08-26

    申请号:EP86103108

    申请日:1986-03-08

    IPC分类号: B05B05/08 B05B05/04 A01M07/00

    CPC分类号: B05B5/0418 B05B5/04

    摘要: Vorrichtung zum Ausbringen von Flüssigkeit (2) in Form von elektrisch aufgeladenen Tropfen über ein Spritzsystem, z. B. eine rotierende Scheibe (7), aus einem Vorratsbehälter (1), wobei der Vorratsbehälter (1) und alle Einrichtungen zur Förderung der Flüssigkeit (2), wie Pumpe (3) und Absperr ventil (4) ungeladen sind, dadurch gekennzeichnet, daß
    a) die Flüssigkeit (2) in Form von Tröpfchen oder in einem intermittierenden Strahl, z. B. durch eine Düse (5), über eine Luftstrecke (6) von 3 bis 30 cm, vorzugsweise von 5 bis 20 cm, auf eine rotierende Scheibe (7) gefördert wird,
    b) an der rotierenden Scheibe (7) Hochspannung von 10 bis 150 kV, vorzugsweise von 50 bis 100 kV, angelegt ist,
    c) die Flüssigkeit an der rotierenden Scheibe (7) aufgela den und abgeschleudert wird und
    d) das Gehäuse des Rotationszerstäubers (11) so aus gebildet ist, daß elektrische Kraftwirkungen auf Personen oder benachbarte Anlagenteile verhindert werden.

    Method and apparatus for inductively charging centrifugally atomized conductive coating material
    4.
    发明公开
    Method and apparatus for inductively charging centrifugally atomized conductive coating material 失效
    用于感应充电的离心导电涂料的方法和装置

    公开(公告)号:EP0120648A3

    公开(公告)日:1985-10-16

    申请号:EP84301729

    申请日:1984-03-14

    IPC分类号: B05B05/04 B05B05/02 B05B03/10

    摘要: Electrostatic spray coating method and apparatus, for spraying conductive coating material, utilizing nonconductive rotating cup-shaped atomizer and a charge-inducing elec- . trode proximate the periphery of the rotating cup whereat atomization occurs. The electrode, which is charged to one polarity from an electrostatic source, induces opposite polarity charge on the atomized particles. The charged particles are then attracted toward an object to be coated which is maintained at a potential sufficiently differentto attractthe charged particles to facilitate deposition of the coating on the object. The conductive coating can be either inherently conductive material, e.g. water-based paint, or nonconductive material, such as, solvent-based paint, which has been doped to render it conductive.

    摘要翻译: 用于喷涂导电涂层材料的静电喷涂方法和装置,利用非导电旋转杯形雾化器和靠近旋转杯的周边的电荷诱导电极,其中发生雾化。 从静电源被充电到一个极性的电极在雾化的颗粒上引起相反的极性电荷。 带电粒子然后被吸引到待涂覆的物体,其被保持在足够不同的电位以吸引带电粒子以便于将涂层沉积在物体上。 导电涂层可以是固有的导电材料,例如。 水性涂​​料或非导电材料,例如溶剂型涂料,其被掺杂以使其导电。

    A rotary atomizer for coating workpieces with a fine layer of liquid material, and a method for operating the said atomizer
    5.
    发明公开
    A rotary atomizer for coating workpieces with a fine layer of liquid material, and a method for operating the said atomizer 失效
    用于涂覆液体材料层的工件的旋转原型机,以及用于操作原型机的方法

    公开(公告)号:EP0133056A3

    公开(公告)日:1985-09-25

    申请号:EP84305227

    申请日:1984-08-01

    IPC分类号: B05B03/10 B05B05/04

    CPC分类号: B05B5/0407 B05B3/1014

    摘要: A rotary atomizer (10) for coating workpieces with a fine layer of liquid material fed at very low flow rates includes a bell-type rotatable atomizing device (12) for dispensing the liquid from an edge (17) in an atomized condition under the effect of centripetal forces. The liquid fed into a tube (21) having an outlet (20) within the bell (12) appears as discontinuous drops (40) at the outlet (20). Air is also fed into the bell (12) via a tube (25) having an outlet (26) disposed adjacent the liquid outlet (20) such that the air jet (41) breaks up the drops (40) and forms a spray (42) directed at the internal wall of the bell (12). The spray (42) coalesces into a continuous film of liquid as it travels on the internal wall of the bell (12) to the discharge edge (17).

    Method and apparatus for coating objects electronically with fluids
    6.
    发明公开
    Method and apparatus for coating objects electronically with fluids 失效
    用液体电子涂覆物体的方法和装置

    公开(公告)号:EP0089043A3

    公开(公告)日:1984-01-11

    申请号:EP83102488

    申请日:1981-01-28

    IPC分类号: B05B05/04

    摘要: Es wird eine einfache, handliche und betriebssichere Vorrichtung vorgeschlagen, mit der ein Fluid, zB flüssige Farbe, auf einen zu bearbeitenden Gegenstand aufgesprüht werden kann, wobei die Fördergeschwindigkeit des dem Zentrum der Sprühglocke zugeführten Fluids bei Eintritt in die Glocke auf nahezu Null verzögert wird, dann die Geschwindigkeit dadurch erhöht wird, daß es durch die Glocke auf 15.000 bis 60.000 UPM beschleunigt und anschließend von der Sprühkante der Glocke abgeschleudert und dem zu beschichtenden Gegenstand zugeführt wird.

    摘要翻译: 提出了一种简单,紧凑且操作可靠的装置,其中流体(例如液体涂料)可以喷涂到待处理的物体上,供给到喷雾钟的中心的流体的输送速度被减速到几乎为零 进入钟声,然后通过将通过钟的流体加速至15,000至60,000RPM并随后从钟的喷射边缘将其旋转并将其提供给待涂覆的物体,从而使速度增加。

    Rotary liquid sprayer
    10.
    发明公开
    Rotary liquid sprayer 失效
    旋转液体喷雾器

    公开(公告)号:EP0109224A3

    公开(公告)日:1985-08-07

    申请号:EP83306628

    申请日:1983-10-31

    IPC分类号: B05B05/04 B05B03/10

    摘要: © A rotary liquid sprayer comprises a rotary atomizing head (101) provided with a liquid contact surface (104) onto which one or more liquids to be sprayed can be delivered from at least one liquid spout nozzle (107,108), the liquid being discharged thereby in a diverging pattern of a predetermined shape in plan view. A high voltage may be applied to the rotary head (101) if desired.