摘要:
The present invention concerns an apparatus for receiving and feeding into a chipper wood to be chipped, said apparatus comprising a feed conveyor (12) receiving log bundles (1'), a tumbling drum (13) breaking the bundles, and a receiving conveyor (7'). The feed conveyor (12) is speed-controlled according to the position information of a log bundle (1'), and the speed of rotation of the tumbling d rum (13) is adjusted depending on the amount of wood discharged from the drum. The position information of the log bundle is received for example from the torque moment or input power of the drives of the drum. Thereby the speed of the feed conveyor, respectively the rotation speed of the drum, is set to slow down as a result of the increasing toque moment or input power of the drum, respectively to speed up as a result of the decreasing torque moment or input power.
摘要:
The invention relates to a continuously operating drum debarking method for processing logs. The logs to be debarked are fed into a debarking drum (4') having no bark discharge openings in the shell. The logs together with the bark loosened therefrom are discharged to a downstream bark separating system. Therein, the logs are subjected mutual movements resulting in the removal of bark from about the logs. The thus separated bark pieces are further discharged onto a conveyor system located under the separating equipment.
摘要:
The invention concerns a method and an apparatus for drum debarking of wood, the bark being removed from the wood in a debarking drum being rotatable alternatively in the opposite directions and having different debarking properties in the alternative directions of rotation thereof. According to the invention, the wood and the loosened bark along with it are guided to a bark separation dependent on the direction of rotation of the debarking drum.
摘要:
Die erfindungsgemäße Holzentrindungsanlage besteht aus zwei auf unten liegenden Eisenträgern (5) in einem entsprechenden Abstand zueinander zusammengefügten Maschinenteilen, dem Einzugs- (10) und dem Auszugsteil (11) und einem unmittelbar danach angeordneten Stammholzauszug in Form einer Sterndrehwanne (1). Der Einzugsteil der Maschine (10) ist auf einer Seite auf der ganzen Länge frei zugänglich und mit ausklappbaren Walzen (7) ausgestattet. Im Einzugsteil (10) befindet sich eine v-förmig ausgebildete statische Mittenzentrierung (1) in der Entrindungsmaschine und an ihrem Ende frei zugänglich der Rotor (3). Im Auszugsteil (11) sind die Auszugswalzen (7) untergebracht und ein eigener Raum für eine geeichte Vermessungsanlage (4). In einer über den Ein- (10) und Auszugsteil (11) verlaufenden Rahmenwand (2) befindet sich der Kettenumlauf für die Transportwalzen (7). Sie ist im unteren Teil als Ölbehälter für den Kettenrücklauf ausgebildet. In die Rahmenwand (2) sind Büchsen (6) mit innengelagerten durchgehenden Wellen (12) an deren beiden Enden die Zahnräder (8b und 8c) befestigt sind, eingeschweißt, auf denen die Haltearme (15) der Transportwalzen (7) drehbar gelagert sind. Alle Antriebselemente, sowie die Aufhängung der Walzenarme (15) sind freitragend konstruiert. Der Rotor (3) wird über eine Rollenkette angetrieben. Der Stammholzauszug in Form einer Sterndrehwanne (1) besteht aus einer mittig gelagerten Achse, um welche sternförmig symmetrisch vier v-förmig ausgebildete Wannen angeordnet sind. Diese Achse wird von einem im Durchmesser groß dimensionierten Kettenzahnrad angetrieben, das stirn- oder endseitig an der Achse angebracht ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Entrinden, Entbasten oder Weißschälen von Rundhölzern, mindestens aufweisend einen Einzugsteil mit mindestens einer unteren Einzugswalze oder Einzugskette und einer gegenläufigen oberen Einzugswalze für die dynamische Mittenzentrierung des Rundholzes in Bezug auf die Mittenachse eines sich in Reihe anschließenden Gehäuses mit einem quer zur Längsachse des Einzugteils angeordneten Rotor mit Schälwerkzeugen, wobei das Gehäuse mit dem Rotor durch eine Höhenverstelleinrichtung (6) in der Höhe gesteuert verstellbar ist. An dem Gehäuse ist mindestens ein doppelseitiger Hebel angelenkt, an dessen einem Arm ein Drehlager für die obere Einzugswalze vorgesehen ist und dessen anderer Arm direkt oder über eine Stange an dem Maschinenrahmen abgestützt ist, derart, dass das Gehäuse mit dem Rotor durch Anlage der Einzugswalze am Baumstamm in der Höhenlage dem Durchmesser des Baumstammes folgend automatisch einstellbar ist.
摘要:
The present invention concerns an apparatus for receiving and feeding into a chipper wood to be chipped, said apparatus comprising a feed conveyor (12) receiving log bundles (1'), a tumbling drum (13) breaking the bundles, and a receiving conveyor (7'). The feed conveyor (12) is speed-controlled according to the position information of a log bundle (1'), and the speed of rotation of the tumbling d rum (13) is adjusted depending on the amount of wood discharged from the drum. The position information of the log bundle is received for example from the torque moment or input power of the drives of the drum. Thereby the speed of the feed conveyor, respectively the rotation speed of the drum, is set to slow down as a result of the increasing toque moment or input power of the drum, respectively to speed up as a result of the decreasing torque moment or input power.
摘要:
The invention relates to a feed element (10), in particular pin element, having a carrying part (12) which carries a hard-material element (14) in or on a receptacle (13), wherein the hard-material element is supported indirectly or directly with respect to the carrying part by way of a fastening section (18). In the direction of the upper end (17) thereof which faces away from the fastening section, the hard-material element has at least one first inclination surface (24) which is inclined at a first angle (a) with respect to the centre longitudinal axis (ML).
摘要:
Eine Spannungsvorrichtung für die Messerwerkzeuge (1) einer Lochrotorentrindungsmaschine besteht aus einem im Vergleich zum Messerarm (1) wesentlich schwereren Gewicht (2), das an der dem Messerarm (1) gegenüberliegenden Seite der Messerhaltewelle (4) bzw. versetzt zu dieser angeordnet ist. Die gelagerten Messerhaltewellen (4) sind am Außenring des Rotors (8) befestigt. Zusätzliche Hilfsmittel zum Spannen, Schließen und Öffnen (6), (7) und (10) der Messerwerkzeuge (1) sind auf geeignete Weise am Gegengewicht (2) angeordnet, damit sie (6), (7) und (10) auf Schubkraft- oder Zugkraftbasis arbeiten können.